What is the translation of " ARE OFTEN ADVISED " in Vietnamese?

• thường được khuyên nên

Examples of using Are often advised in English and their translations into Vietnamese

You are often advised to apply sunscreen before going out.
Bạn thường được khuyên rằng, nên thoa kem chống nắng trước khi ra đường.

Those trying to lose weight are often advised to eat less and move more.
Những người muốn giảm cân thường được khuyên ăn ít hơn và di chuyển nhiều hơn.

People are often advised to do all sorts of crazy things, most of which have no evidence behind them.
Mọi người thường được khuyên nên làm tất cả những thứ điên rồ, hầu hết trong số đó không có bằng chứng đằng sau họ.

People who want to improve their health are often advised to eat more fruits and vegetables.
Những người muốn cải thiện sức khỏe thường được khuyên nên ăn nhiều rau và trái cây.

We are often advised to eat nut and vegetable oils, including soybean oil, canola oil, grape seed oil and many other oils.
Chúng ta thường được khuyên nên ăn các loại dầu hạt và rau củ, bao gồm dầu đậu nành, dầu hạt cải, dầu hạt nho và nhiều loại dầu khác.

This is another reason new traders are often advised to start with small amounts.
Đó là lý do tại sao các nhà giao dịch luôn được khuyên nên bắt đầu với số lượng nhỏ.

We are often advised to eat small portions and at multiple times during the day, if we want to lose weight, rather than have big meals 3 times a day.
Chúng ta thường được khuyên nên ăn những phần nhỏ và nhiều lần trong ngày, nếu chúng ta muốn giảm cân, thay vì ăn 3 lần một ngày.

The patients with the mildest diagnoses are often advised to cut down on their alcohol intake.
Bệnh nhân có triệu chứng nhẹ nhất thường xuyên được khuyên nên giảm hẳn lượng rượu họ uống vào.

Patients with gout are often advised to reduce or eliminate these purine-rich foods with the goal of preventing excess uric acid production, thereby reducing the symptoms of gout.
Bệnh nhân bị gút thường được khuyến cáo nên giảm hoặc loại bỏ những loại thực phẩm giàu purin này với mục đích ngăn ngừa sản xuất acid uric dư thừa, bởi vậy làm giảm biểu hiện của bệnh gút.

When it comes to maintaining good digestive health, people are often advised to eat plenty of fresh, fibrous foods.
Khi nói đến việc duy trì sức khỏe tiêu hóa tốt, mọi người thường được khuyên nên ăn nhiều các loại thực phẩm tươi.

New traders are often advised to risk five-to-ten percent on each trade.
Các nhà giao dịch mới vào nghề thường được khuyên là nên chịu rỏi ro 5- 10% cho mỗi giao dịch.

Dates are rich in vitamins and essential nutrients, but pregnant women are often advised to avoid consuming dates.
Chà là rất giàu vitamin và chất dinh dưỡng thiết yếu, nhưng phụ nữ mang thai thường được khuyên nên tránh tiêu thụ chà là.

People with IBS are often advised to modify the amount of fibre in their diet.
Những người có IBS thường được khuyên thay đổi lượng chất xơ trong chế độ ăn uống của họ.

Spain is one of the most beautiful countries in the world, though travelers are often advised to stay away from Madrid and other big cities for the best experience.
Tây Ban Nha là một trong những quốc gia đẹp nhất thế giới, mặc dù du khách thường được khuyên nên tránh xa Madrid và các thành phố lớn khác để có trải nghiệm tốt nhất.

In principle, men with glasses are often advised to make classic haircuts that can emphasize and, as necessary, change the shape of the face, making it possible to make it as attractive as possible.
Về nguyên tắc, những người đàn ông đeo kính thường được khuyên nên thực hiện những kiểu tóc cổ điển có thể nhấn mạnh và, khi cần thiết, thay đổi hình dạng của khuôn mặt, làm cho nó trở nên hấp dẫn nhất có thể.

Though official recommendations are unavailable, adult transgender men who have medically transitioned are often advised to adhere to the iron recommendation of 8 mg per day for cisgender men once menstruation has ceased.
Mặc dù không có khuyến nghị chính thức, nhưng những người đàn ông chuyển giới trưởng thành đã chuyển đổi về mặt y tế thường được khuyên nên tuân thủ khuyến nghị sắt 8 mg mỗi ngày cho những người đàn ông chuyển giới sau khi hết kinh nguyệt.

When people fall ill, they are often advised to regularly drink hot water combined with lemon, ginger and honey.
Khi người bệnh, thường nên uống nước nóng kết hợp với chanh, gừng và mật ong.

Individuals who are allergic to cow's milk are often advised to also avoid milk from other animals as well.
Những người dị ứng với sữa bò thường được khuyên tránh sử dụng sữa từ động vật nuôi khác.

Pregnant and lactating women are often advised to avoid it because it may stimulate menstruation(59).
Phụ nữ mang thai và cho con bú thường được khuyên nên tránh vì nó có thể kích thích kinh nguyệt( 59).

Vegetarians and vegans are often advised to take at least 10 mcg daily, or at least 2,000 mcg once a week.
Người ăn chay và thuần chay thường được khuyên nên uống ít nhất 10 mcg mỗi ngày, hoặc ít nhất 2,000 mcg mỗi tuần một lần.

In these circumstances, patients are often advised to supplement with a B-complex vitamin to correct or avoid deficiencies.
Trong những trường hợp này, bệnh nhân thường được khuyên nên bổ sung vitamin B- Complex để điều chỉnh hoặc tránh thiếu hụt.

As with suits and blazers, shorter men are often advised to avoid this style, as it can be wider in appearance and makes you feel shorter.
Cũng như những bộ vest và blazer, những người đàn ông ngắn hơn thường được khuyên nên tránh phong cách này, vì nó có thể rộng hơn về ngoại hình và khiến bạn cảm thấy ngắn hơn.

Once diagnosed with type 2 diabetes, patients are often advised to take what is known as a glycated hemoglobin(HbA1c) test in order to keep blood sugar levels under control.
Sau khi được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường loại 2, bệnh nhân thường được khuyên nên dùng những gì được gọi là xét nghiệm glycated hemoglobin( HbA1c) để kiểm soát lượng đường trong máu.

For this particular risk, pregnant women are often advised to avoid ready-to-eat food products, such as deli meats and soft cheeses, where Listeria monocytogenes can grow to lethal numbers.
Đối với nguy cơ đặc biệt này, phụ nữ mang thai thường được khuyên nên tránh các sản phẩm thực phẩm ăn liền, chẳng hạn như thịt nguội và pho mát mềm, nơi Listeria monocytogenes có thể phát triển đến số gây chết người.

People with obesity, high blood sugar, high blood pressure or high cholesterol are often advised to eat less and move more, but our new research suggests there is now another simple tool to fight off these diseases.
Những người mắc bệnh béo phì, đường huyết cao, huyết áp cao hoặc cholesterol cao thường được khuyên nên ăn ít và di chuyển nhiều hơn, nhưng nghiên cứu mới của chúng tôi cho thấy hiện nay có một công cụ đơn giản khác để chống lại các bệnh này.

When people who have been involved in the occult come to Christ, they are often advised to get rid of their occult books and objects, not because the objects have demons in them, but because the books and objects would be a source for future temptation.
Khi những người đã từng làm phép ma thuật tin nhận Đấng Christ, họ thường được khuyên là nên bỏ đi những sách và đồ vật ma thuật, không phải bởi vì ma quỉ nhập trong chúng, mà bởi vì những sách và đồ vật này sẽ là trở nên nguồn cám dỗ trong tương lai.

In a world where we're often advised to“stick to one thing”, what has your journey been like to carve out your own niche in this way?
Trong một thế giới nơi chúng tôi thường khuyên bạn nên gắn bó với một điều, thì hành trình của bạn là như thế nào để tạo ra chỗ đứng riêng của bạn theo cách này?