What is the translation of " ARE OVERLAPPING " in Vietnamese?

• chồng chéo
• chồng lên nhau

Examples of using Are overlapping in English and their translations into Vietnamese

When two body-minds meet, their boundaries are overlapping.
Khi hai thân- tâm gặp gỡ, các biên giới của chúng chờm lên nhau.

Weave characteristics: it is one of the most common way of weaving, the warp and weft are overlapping, and the warp and weft yarn with the same diameter, the wire along the long, the net width of weft are parallel to the net, the warp and weft wire cross, one at the top at the bottom, at an Angle of 90°.
Đặc điểm dệt: đó là một trong những cách dệt phổ biến nhất, sợi dọc và sợi ngang chồng lên nhau, và sợi dọc và sợi ngang có cùng đường kính, dây dọc, chiều rộng của sợi ngang song song với lưới, sợi dọc và sợi ngang bắt chéo nhau, một ở phía trên cùng ở phía dưới, ở góc 90 °.

The neural networks that predispose you to normal sleep, give you normal sleep, and those that give you normal mental health, are overlapping.
Những mạng neuron có vai trò dẫn dắt bạn tìm đến giấc ngủ bình thường, cho bạn giấc ngủ bình thường, và những mạng lưới có vai trò cho bạn sức khỏe tâm thần bình thường nằm chồng chéo nhau.

Blockchain technology and digital currencies are overlapping innovations when tethered to online forums.
Công nghệ Blockchain và tiền điện tử được overlapping innovations khi buộc vào các diễn đàn trực tuyến.

While this observation fits nicely with the narrative connecting media exposure with body-size misperception in the real world, it also suggests that mechanisms mediating the perception of one's own and others' body size and shape are overlapping.
Mặc dù quan sát này rất phù hợp với tường thuật kết nối phương tiện truyền thông với sự hiểu lầm về kích thước cơ thể trong thế giới thực, nó cũng cho thấy các cơ chế làm trung gian nhận thức về kích thước và hình dạng cơ thể của chính người khác và chồng chéo.

Then at the top of the screen, click on the two boxes that are overlapping each other- this means the tool will Add to Selection.
Sau đó ở trên cùng của màn hình, nhấp chuột vào hai hộp được chồng chéo nhau, điều này có nghĩa công cụ sẽAdd to Selection.

And if you had to imagine it, could imagine another pi bond kind of coming out of the page and another one here coming out of the page and into the page, out and into the page, and they, too, are overlapping, and you just have one hydrogen pointing out in each direction.
Và nếu bạn đã phải tưởng tượng nó, có thể tưởng tượng một pi trái phiếu loại ra khỏi trang và một một ở đây đến ra khỏi trang web và vào trang, ra và vào trang, và họ, quá, chồng chéo, và bạn chỉ có một hydro chỉ ra trong mỗi hướng.

Weave characteristics: Stainless steel Plain Weave Mesh is one of the most common way of weaving, the warp and weft are overlapping, and the warp and weft yarn with the same diameter, the wire along the long, the net width of weft are parallel to the net, the warp and weft wire cross, one at the top at the bottom, at an Angle of 90°.
Đặc điểm dệt: Thép không gỉ đồng bằng lưới dệt là một trong những cách phổ biến nhất của dệt, sợi dọc và dệt ngang chồng chéo, và sợi dọc và sợi ngang với cùng một đường kính, dây dọc theo chiều dài, chiều rộng mạng lưới của sợi ngang song song với lưới, sợi dọc và dây ngang, một ở phía trên cùng ở dưới cùng, ở góc 90 °.

It may say your potential reach is 1 million people, but if 900,000 of those people are overlapping with a better-performing ad set, then your true potential reach is only 100,000.
Về cơ bản, nếu khả năng tiếp cận ban đầu là 1 triệu người, nhưng nếu 900 nghìn trong số đó đang chồng chéo với một nhóm quảng cáo hoạt động tốt hơn, thì khả năng tiếp cận thực tế chỉ là 100 nghìn.

As soon as they're overlapping, you will get the best of both worlds.
Ngay khi chúng chồng lên nhau, bạn sẽ nhận được sự tốt nhất của cả hai thế giới.

They are overlapped to represent a mutually beneficial relationship and trust between each other.
Chúng được chồng chéo để thể hiện mối quan hệ cùng có lợi và sự tin tưởng lẫn nhau.

To ensure that the ends of the weft threads are overlapped or parallel, the deviation of the filter cloth should be avoided.
Để đảm bảo rằng các đầu sợi ngang được chồng chéo hoặc song song, nên tránh sai lệch độ lệch của vải lọc.

The construction consists of a layer of aluminum with a polyester backing that is overlapped to provide 100% coverage.
Việc xây dựng bao gồm một lớp nhôm với một sự ủng hộ polyester được chồng chéo để cung cấp bảo hiểm 100%.

Another useful composition technique is overlapping, where you deliberately partially obscure one subject with another.
Một kỹ thuật thành phần có ích là chồng chéo, nơi bạn cố tình che khuất một phần với một đối tượng khác.

One other useful composition manner is overlapping, where you deliberately partly vague one object with another.
Một kĩ thuật hữu ích khác đó là chồng chéo, nơi bạn cố tình che khuất một phần với đối tượng khác.

Metal plates are overlapped with leather cords or metal rods, making the armor look like scales.
Các tấm kim loại được chồng lên nhau bằng dây da hoặc thanh kim loại, làm cho áo giáp trông giống như vảy.

However, I don't understand why they waited for 7 years before they realized that the text and the swoosh were overlapping each other.
Tuy nhiên, tôi không hiểu tại sao họ đã chờ 7 năm trước khi họ nhận ra rằng các văn bản đã bị chồng chéo nhau.

IL 56 was overlapped on the East-West Tollway between North Aurora and Sugar Grove in 1965.
Xa lộ Illinois 56 trùng với Xa lộ thu phí Đông- Tây giữa North Aurora và Sugar Grove năm 1965.

This scene is overlapped when the medical doctors are force-feeding Yeong-Hye in the psychiatric hospital.
Cảnh này được lặp lại khi các bác sỹ ép Yeong- hye ăn ở bệnh viện tâm thần.

Cabinet frame is overlapped with a glass frame perfectly, cabinet size is customized according to the glass wall structure.
Khung tủ được chồng lên nhau với khung kính hoàn hảo, kích thước tủ được tùy chỉnh theo cấu trúc tường kính.

It can also be overlapped with two bottom plates together by a geotextile.
Nó cũng có thể được chồng lên nhau bằng hai tấm đáy với nhau bằng vải địa kỹ thuật.

And during installation, the connection part of two sheets can be overlapped perfectly to avoid water permeation.
Và trong quá trình cài đặt, phần kết nối của hai tấm có thể được chồng lên nhau một cách hoàn hảo để tránh thấm nước.

After installing the overlapping brackets, the adhesive sheets can be overlapped by 2 or 3 layers and then cut.
Sau khi cài đặt các dấu ngoặc chồng lên nhau, các tấm dính có thể được chồng lên nhau bởi 2 hoặc 3 lớp và sau đó cắt.

(2) stitching should ensure that the ends of the weft are overlapped or parallel, so as to prevent deviation of the filter cloth during operation.
( 2) khâu phải đảm bảo rằng các đầu của sợi ngang được chồng chéo hoặc song song, để ngăn chặn độ lệch của vải lọc trong khi vận hành.

The liner of the tape is then removed to expose the second side of the adhesive and the new web, or roll is overlapped to the adhesive, and ultimately joining the two together.
Lớp lót của băng sau đó được loại bỏ để lộ mặt thứ hai của chất kết dính và trang web mới, hoặc cuộn được chồng chéo với chất kết dính, và cuối cùng là kết hợp cả hai với nhau.

The connection of high quality bentonite geosynthetic clay liner factory price produced by the China bentonite geosynthetic clay liner manufacturers material shall be overlapped.
Sự kết nối của giá nhà máy sản xuất lót đất sét tổng hợp bentonite được sản xuất bởi vật liệu nhà sản xuất lót đất sét tổng hợp bentonite Trung Quốc sẽ được chồng chéo.

The love story between the two young people is overlapped with Kwan Woo's tearful success story and this inspire the viewers with high emotion.
Câu chuyện tình yêu giữa hai người trẻ tuổi được trùng với câu chuyện thành công đầy nước mắt Gwan- Woo và điều này truyền cảm hứng cho người xem cảm xúc cao.

Gemmail, a technique developed by the French artist Jean Crotti in 1936 and perfected in the 1950s, is a type of stained glass where adjacent pieces of glass are overlapped without using lead cames to join the pieces, allowing for greater diversity and subtlety of colour.
Gemmail, một kỹ thuật được phát triển bởi nghệ sĩ người Pháp Jean Crotti năm 1936 và hoàn thiện trong những năm 1950, là một loại kính màu, nơi tiếp giáp của các mảnh thuỷ tinh được chồng lên nhau, mà không sử dụng dẫn đến tham gia các miếng, cho phép đa dạng hơn và tinh tế của màu sắc.

Dry type transformers that is natural wind cooled transformers that do not rely on other cooling media And the fasteners of the parts are overlapped Both have anti loosening properties The SC B 10 series dry type cast resin transformer produced by….
Máy biến áp kiểu khô, nghĩa là máy biến áp làm mát bằng gió tự nhiên không phụ thuộc vào môi trường làm mát khác. Và các ốc vít của các bộ phận bị chồng chéo. Cả hai đều có đặc tính chống nới lỏng. Máy biến áp nhựa đúc loại khô SC( B) 10 series do….

Dry type transformers that is natural wind cooled transformers that do not rely on other cooling media And the fasteners of the parts are overlapped Both have anti loosening properties The SC B 10 series dry type cast resin transformer produced by FGI can be used as the upgrade replacement product of oil immersed type….
Máy biến áp kiểu khô, nghĩa là máy biến áp làm mát bằng gió tự nhiên không phụ thuộc vào môi trường làm mát khác. Và các ốc vít của các bộ phận bị chồng chéo. Cả hai đều có đặc tính chống nới lỏng. Máy biến áp nhựa đúc loại khô SC( B) 10 series do FGI sản xuất có thể được sử dụng làm sản phẩm thay thế nâng cấp của máy….