What is the translation of " ARE PERMITTED TO USE " in Vietnamese?

• được phép sử dụng
• được phép dùng

Examples of using Are permitted to use in English and their translations into Vietnamese

You are permitted to use it.
Và bạn được phép dùng nó.

Only software clients created by Psiphon Inc. are permitted to use the Psiphon service.
Chỉ có các phần mềm do công ty Psiphon soạn thảo là được phép dùng dịch vụ Psiphon.

You are permitted to use the Site only as authorised by us.
Bạn chỉ được phép sử dụng trang web theo sự cho phép của chúng tôi.

In the meantime, you are permitted to use the library.
Trong khi đó, anh được phép dùng thư viện.

You are permitted to use your personal Skype account at work for your own business communications.
Bạn được phép sử dụng tài khoản Skype cá nhân của mình ở cơ quan cho giao tiếp doanh nghiệp của riêng mình.

Now only the employees are permitted to use that phone.
Bây giờ, chỉ nhân viên đều được phép sử dụng điện thoại đó.

All you are permitted to use is this symbol() and that too in the beginning, and that is it for sure.
Tất cả những gì bạn được phép sử dụng là biểu tượng này() và điều đó cũng bắt đầu, và đó là điều chắc chắn.

The sites in your sites list are the only sites that are permitted to use your ad code.
Chỉ các trang web trong danh sách trang web mới được phép sử dụng mã quảng cáo của bạn.

Only you are permitted to use it.
Bạn chỉ được quyền dùng nó.

After you have restricted specific styles, you can remove the restriction so that other people are permitted to use them in your document.
Sau khi bạn hạn chế các kiểu cụ thể, bạn có thể loại bỏ hạn chế để người khác được phép sử dụng chúng trong tài liệu của bạn.

Bicyclists are permitted to use the shoulder lane of I-70 in portions of Colorado;
Xe đạp được phép dùng lề xa lộ tại nhiều phần trong tiểu bang Colorado;

There are certain conditions with the amount of play the player is required to do, before they are permitted to use the bonuses.
Có một số điều kiện nhất định với số lần chơi mà người chơi bắt buộc phải làm, trước khi họ được phép sử dụng tiền thưởng.

Ministers are permitted to use government vehicles for private use in between public engagements, local media said.
Các bộ trưởng được phép dùng xe của chính phủ vào việc riêng, giữa những chuyến đi vì công vụ, theo giới truyền thông địa phương cho biết.

Though lay people, and most priests, are forbidden to conduct exorcisms, they are permitted to use the St. Benedict Medal to ward off evil.
Mặc dù giáo dân, và hầu hết các linh mục, bị cấm trừ quỷ, nhưng họ được phép dùng Thánh Benedict Mề Đay để chống đỡ ma quỷ.

While all five communes are permitted to use the name Sauternes, the Barsac region is also permitted to label their wines under the Barsac AOC.
Tất cả năm xã đều được phép sử dụng tên Sauternes, riêng khu vực Barsac được phép dán nhãn rượu vang của mình theo tên Barsac.

In the data protection declaration of consent, you also lay down the communication channels(e.g. post, telephone, e-mail) we are permitted to use to contact you.
Trong tuyên bố đồng ý bảo vệ dữ liệu, bạn cũng đặt các kênh liên lạc( ví dụ: bài đăng, điện thoại, e- mail) mà chúng tôi được phép sử dụng để liên hệ với bạn.

(c)In order to obtain a better grip, competitors are permitted to use a suitable substance on their hands only or, additionally on.
( c) Để giữ được tốt hơn, các vận động viên được phép sử dụng chất phù hợp( bột) để xoa chỉ lên tay hoặc trên găng của mình.

Article 33.- Enterprises supplying industrial explosives must sell industrial explosives only to enterprises and organizations which are permitted to use them.
Điều 33.- Doanh nghiệp cung ứng vật liệu nổ công nghiệp chỉ được phép bán vật liệu nổ công nghiệp cho các doanh nghiệp, tổ chức được phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp.

Only the constantly audited members of the RAL quality association are permitted to use the RAL seal of quality on their metal and plastic disposal containers.
Chỉ các thành viên được kiểm tra liên tục của hiệp hội chất lượng RAL mới được phép sử dụng dấu chất lượng RAL trên thùng chứa rác thải kim loại và nhựa của mình.

You are permitted to use our website for your own purposes and to print and download material from this Website provided that you do not modify any content without our consent.
Bạn được phép sử dụng trang web của chúng tôi cho các mục đích riêng của của bạn và để in và tải tài liệu từ trang Web này cung cấp mà bạn không sửa đổi bất kỳ nội dung mà không có sự đồng ý của chúng tôi.

The Results include various copyrighted images, plots, tables and other graphics that you are permitted to use solely for non-commercial purposes and with appropriate attribution to Wolfram Alpha.
Kết quả bao gồm các hình ảnh, biểu đồ, bảng và đồ họa khác có bản quyền mà bạn chỉ được phép sử dụng cho mục đích phi thương mại và có sự ghi nhận tác giả phù hợp cho Wolfram Alpha.

You agree that you are permitted to use this material and/or content only as set forth in and to the extent permitted by these Terms& Conditions.
Bạn chấp thuận rằng bạn chỉ được phép sử dụng tài liệu và/ hoặc nội dung này như đã được quy định và trong phạm vi cho phép của các Điều khoản& điều kiện này.

Article 21.- The Mining Chemicals Company shall supply explosive on a national scale for the coal branch and other businesses which are permitted to use industrial explosives as stipulated by the State.
Điều 21.- Công ty hoá chất mỏ thực hiện cung ứng vật liệu nổ trong phạm vi cả nước cho ngành than và các doanh nghiệp khác được phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp theo quy định của Nhà nước.

Farmers who grow organic produce are permitted to use chemicals that are naturally derived- and in some cases are actually worse for the environment than their synthetic counterparts.
Các nông dân trồng thực phẩm hữu cơ được phép sử dụng các chất hóa học có nguồn gốc từ thiên nhiên- và trong một số trường hợp, điều này còn tệ hại cho môi trường hơn là các loại chất tổng hợp khác.

Persons who are prohibited from using the information on this Website or who are in doubt whether they are permitted to use the information or not, are kindly requested to leave the website.
Những người bị cấm sử dụng thông tin trên Trang web này hoặc nghi ngờ liệu họ có được phép sử dụng thông tin đó hay không, vui lòng yêu cầu rời khỏi trang web.

Persons between the ages of 13 and 18(or, if higher, the age of full adulthood in the jurisdiction where they are located) are permitted to use this site only with the consent of their guardians, and only if they and their guardians on their behalf agree to be bound by these Terms of Use..
Những người trong độ tuổi từ 13 đến 18( hoặc, nếu cao hơn, độ tuổi trưởng thành đầy đủ trong khu vực tài phán nơi họ sống) chỉ được phép sử dụng trang này với sự đồng ý của người giám hộ của họ và chỉ khi họ và người giám hộ của họ thay mặt đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều khoản sử dụng..

When we collect any information that does not identify you as a specific natural person("Non-Personal Information"), we are permitted to use and disclose this information for any purpose, notwithstanding anything to the contrary in this Policy, except where we are required to do otherwise by applicable law.
Khi chúng tôi thu thập bất kỳ thông tin nào không xác định bạn là một người tự nhiên cụ thể(" Thông tin không nhận dạng cá nhân"), chúng tôi được phép sử dụng và tiết lộ thông tin này cho bất kỳ mục đích nào, bất kể điều gì trái ngược trong Chính sách này, trừ khi chúng tôi được yêu cầu làm khác theo luật hiện hành.