What is the translation of " ARE STILL THE SAME " in Vietnamese?

• vẫn như cũ
• vẫn giống nhau
• vẫn như xưa

Examples of using Are still the same in English and their translations into Vietnamese

Sure, some things are still the same.
Chắc chắn, một số điều vẫn giống nhau.

You are still the same, you haven't grown yet.
Từ trước kia ngươi vẫn vậy, đến bây giờ cũng không lớn lên.

Sure, some of the things are still the same.
Chắc chắn, một số điều vẫn giống nhau.

Some things are still the same from the old XPS 13, though, like they keyboard.
Một số thứ vẫn giống với XPS 13 cũ, như bàn phím.

For in my heart, the dreams are still the same.
Vì trong trái tim ta những giấc mơ vẫn vậy.

If they are still the same, it is assumed that the teams occupy the same position.
Nếu vẫn bằng nhau, các đội được coi là chiếm vị trí tương tự.

For in our hearts the dreams are still the same.
Vì trong trái tim ta những giấc mơ vẫn vậy.

Although the dimensions are still the same(364 x 265.2 x 20.9 mm), the 2019 version weighs a tiny bit less at 2.6kg against last year's model which is 2.7kg.
Mặc dù kích thước vẫn như nhau( 364 x 265.2 x 20.9 mm), phiên bản 2019( 2.7 kg) lại nặng hơn một chút so với bản năm ngoái( 2.6 kg).

For in our hearts the dreams are still the same….
Vì trong trái tim của chúng ta, những giấc mơ vẫn còn như cũ”.

Although the dimensions are still the same(364 x 265.2 x 20.9 mm), the 2019 version weighs a tiny bit less at 2.6kg against last year's model which is 2.7kg.
Mặc dù kích thước vẫn như nhau( 364 x 265.2 x 20,9 mm), phiên bản 2019 có trọng lượng 2.6 kg, nhẹ hơn một chút so với 2.7 kg của model năm ngoái.

Of course, people will think you are mad, because people are still the same.
Tất nhiên, mọi người sẽ nghĩ bạn điên, bởi vì mọi người vẫn như cũ.

So you will be still playing the same modes and your goals are still the same, but this time, the match results will affect your rank on a global scoreboard.
Vì vậy, bạn sẽ vẫn chơi các chế độ tương tự và mục tiêu của bạn vẫn như cũ, nhưng lần này, kết quả trận đấu sẽ ảnh hưởng đến xếp hạng của bạn trên bảng điểm chung.

We may dignify worry by calling it by some other name- a concern, a burden, a cross to bear- but the results are still the same.
Chúng ta có thể đề cao sự lo bằng cách gắn cho nó một số tên gọi khác- quan tâm, gánh nặng, thập tự giá phải mang- nhưng mọi kết thúc vẫn như nhau.

All the features and functions are still the same as a real account.
Tất cả các tính năng và chức năng vẫn giống như quyền chọn chỉ số một tài khoản thực.

Though he may have employed them differently, much of his language and most of his laboratory instruments are still the same as they were before.".
Tuy trước kia anh ta có thể đã áp dụng chúng khác đi, phần lớn ngôn ngữ và đa số các công cụ phòng thí nghiệm của anh ta vẫn cũng như trước đó.

The temple designs were varied based on the religion and are still the same in basic architecture for the said religions.
Các thiết kế và thi công chùa miếu đã thay đổi dựa trên tôn giáo và vẫn còn giống nhau trong kiến trúc cơ bản cho các tôn giáo nói trên.

I came back to Vietnam after 5 years, the designs of pop-up cards they sold on the street are still the same as when I saw them,” said Wombi.
Tôi đã trở lại Việt Nam sau 5 năm, các thiết kế thiệp bán trên đường phố vẫn giống như khi tôi nhìn thấy chúng”, Wombi nói.

Plastics engineering auto injection molding Although materials may have changed slightly the fact is that plastic injection molding methods are still the same at their most basic level The process still calls for heated plastic to be injected into a….
Nhựa phun nhựa tự động Mặc dù vật liệu có thể đã thay đổi chút ít, nhưng thực tế là các phương pháp đúc nhựa vẫn giống nhau ở mức cơ bản nhất. Quá trình này vẫn đòi hỏi nhựa nóng được tiêm vào khuôn và sau đó ướp lạnh.

You're still the same.".
Con vẫn như cũ.".

You're still the same.
Mày vẫn như xưa.

Maybe it's because we're still the same.
Có lẽ là vì chúng ta vẫn như xưa.

You're still the same old you.
Bạn vẫn còn như cũ.

The Parr family is still the same, but evolving.
Gia đình Parr vẫn như cũ nhưng phát triển.

The way she spoke was still the same as before.
Cách ông ấy nói chuyện vẫn giống như từ trước đến nay.

The technique is still the same.
Kĩ thuật vẫn tương tự.

Oh, my mind is still the same.
Oh, tâm trí của tôi vẫn như cũ.

Character creation is still the same as Fight for NY.
Sáng tạo nhân vật vẫn giống như Fight for NY.

At the plug-in front, just make sure the formatting is still the same.
Về mặt plugin, bạn nên đảm bảo rằng thiết lập vẫn như cũ.

What we used to be for each other is still the same.
Nhưng tình nghĩa chúng tôi dành cho nhau vẫn như xưa.

Yet the 5-year peak is still the same.
Sầu hận năm năm vẫn tương tự.