What is the translation of " ARE STUCK IN THE MIDDLE " in Vietnamese?

• bị kẹt ở giữa
• bị mắc kẹt giữa
• đang mắc kẹt ở giữa

Examples of using Are stuck in the middle in English and their translations into Vietnamese

Which teams are stuck in the middle?
Nhóm du khách nào đứng ở giữa?

The Democrats and Republicans are at war, and the American people are stuck in the middle.
Những người Cộng Hòa và Dân Chủ đang đánh nhau tới chết và người dân Hoa Kỳ bị kẹt ở giữa.”.

The Brits are stuck in the middle and will come into the euro.
Nước Anh bị kẹt ở giữa và sẽ dùng Euro.

There was a beginning… and we are stuck in the middle of it.
Một trận đánh bắt đầu giữa chúng, và chúng tôi bị kẹt giữa.

And some are stuck in the middle, not a good position to be in..
Và một số bị kẹt lại ở giữa, đây không phải là một định vị tốt.

Most people, though, are stuck in the middle.
Tuy nhiên, hầu hết mọi người đang mắc kẹt ở giữa.

We don't want to see any confrontation between the two powers, US and Iran, because we are stuck in the middle'.
Chúng tôi không muốn thấy bất kỳ cuộc đối đầu nào giữa hai cường quốc, Mỹ và Iran bởi vì chúng tôi bị mắc kẹt ở giữa.

What about if you are stuck in the middle?
Nhưng điều gì xảy ra nếu bạn bị mắc kẹt ở giữa?

Pal Dardai's men are stuck in the middle of the Bundesliga standings, but they surely want to give fans some cheer in the season finale.
Những người đàn ông của Pal Dardai, bị mắc kẹt giữa bảng xếp hạng Bundesliga, nhưng họ chắc chắn muốn mang đến cho người hâm mộ một vài niềm vui trong trận chung kết mùa.

We don't want to see any confrontation between the two powers, US and Iran, because we are stuck in the middle,” Sheikh Mohammed said.
Chúng tôi không muốn thấy bất kỳ cuộc đối đầu nào giữa hai cường quốc, Mỹ và Iran bởi vì chúng tôi bị mắc kẹt ở giữa, Ngoại trưởng Qatar nói thêm.

Professional women are stuck in the middle of that contradiction,” Fisher writes.
Những phụ nữ đi làm bị kẹt trong vòng luần quẩn đầy mâu thuẫn đó,” Fisher viết.

And particularly, those teams that are stuck in the middle, it is brutal to win games.
Và đặc biệt là những đội bị kẹt ở giữa, thật tàn bạo khi giành chiến thắng trong trò chơi.

The Swans are stuck in the middle of the Championship standings and it is no surprise they are seen as underdogs in the FA Cup clash against the star-studded Premier League side.
Những chú thiên nga bị mắc kẹt giữa bảng xếp hạng Championship và không có gì ngạc nhiên khi chúng được xem là kẻ thua cuộc trong cuộc đụng độ FA Cup với đội bóng thành ngôi sao Premier League.

This means millions of Americans are stuck in the middle and can't buy a home in cash.
Điều này có nghĩa hàng triệu người Mỹ bị mắc kẹt ở giữa và không thể mua một căn nhà bằng tiền mặt.

But one thing for sure- there are many people, who are stuck in the middle, trying to decide whether they want to stay with their point and shoots, or bite the bullet and switch to a DSLR.
Nhưng một điều chắc chắn- có rất nhiều người, những người đang mắc kẹt ở giữa, cố gắng để quyết định xem họ muốn ở lại với“ ngắm và chụp” của họ, hoặc chuyển sang một DSLR.

But what happens when you're stuck in the middle?
Nhưng điều gì xảy ra nếu bạn bị mắc kẹt ở giữa?

If you're stuck in the middle of your way and feel as if you're losing the creativity and motivation of doing the things you have got used to doing, making fonts can be a breath of fresh air.
Nếu bạn đang bị mắc kẹt ở giữa đường và cảm thấy như thể bạn đang mất đi sự sáng tạo và động lực để làm những điều bạn đã từng làm, tạo ra một phông chữ mới có thể là một hơi thở mới cho không khí trong lành.

You will be stuck in the middle.
Bạn sẽ bị kẹt ở giữa.

Europe is stuck in the middle of the conflict.
Châu Âu bị mắc kẹt giữa cuộc xung đột.

Two of my friends were not speaking so I was stuck in the middle.
Bởi vì họ không nói chuyện, nên tôi bị kẹt ở giữa.

I can NOT decide, so I am stuck in the middle.
Bởi vì họ không nói chuyện, nên tôi bị kẹt ở giữa.

He said that“the Township was stuck in the middle.”.
Ông chỉ ra rằng Italia đã" bị kẹt ở giữa".

John was stuck in the middle.
John bị kẹp ở giữa.

Being stuck in the middle can be hard.
Bị kẹp ở giữa nên rất khó xử.

For now, Mars' oldest working rover is stuck in the middle of the raging storm, in round-the-clock darkness.
Còn hiện tại, xe tự hành lâu đời nhất trên Sao Hỏa đang mắc kẹt giữa cơn bão dữ dội, trong bóng tối suốt ngày đêm.

The result is that bot teams make it to the bottom faster and are ready for replacement instead of being stuck in the middle for many seasons.
Kết quả là các đội máy chuyển xuống các hạng đấu thấp nhanh hơn và sẵn sàng để được chuyển sang tay chủ mới thay vì bị kẹt lại ở các giữa qua nhiều mùa giải.

When the Microsoft Surface first appeared, many critics panned it as a clumsy move into hardware- a device that was stuck in the middle, a half-step behind the hot market for tablets and only a half-step beyond the dying market for PCs.
Khi Microsoft Surface lần đầu tiên xuất hiện, nhiều nhà phê bình cho rằng đó là một sự vụng về của phần cứng- một thiết bị bị kẹt ở giữa, chậm hơn nửa bước so với thị trường máy tính bảng nóng và chỉ hơn nửa bước so với thị trường chết chóc cho PC.

Modern warfare is all about concentrating and deploying forces quickly, and Pyeongtaek in these terms has many advantages because it can really function as an outlet, unlike Yongsan, which was stuck in the middle of a population center,” said Yun Jiwon, a security professor at Pyeongtaek University.
Chiến tranh hiện đại là tất cả về tập trung và triển khai lực lượng một cách nhanh chóng, và Pyeongtaek trong những điều khoản này có nhiều lợi thế vì nó thực sự có chức năng như một lối thoát, không giống như Yongsan, bị kẹt ở giữa một trung tâm dân số”, ông Yun Jiwon, một giáo sư ngành an ninh tại Đại học Pyeongtaek phát biểu.

So you're stuck in the middle of an alien invasion.
Bạn đang ở giữa một cuộc xâm lược ngoài hành tinh.

Don't you realize we're stuck in the middle of this?
Không thấy chúng ta đã bị vây ở giữa rồi à?