What is the translation of " ARE TRYING TO PERSUADE " in Vietnamese?

• đang cố gắng thuyết phục
• cố thuyết phục
• muốn thuyết phục

Examples of using Are trying to persuade in English and their translations into Vietnamese

You are trying to persuade them.
Cô cố gắng thuyết phục họ.

Com that the authorities use such tactics when they are trying to persuade a target to accept government management.
Com rằng nhà chức trách sử dụng các thủ đoạn như thế khi họ cố gắng thuyết phục một đối tượng chấp nhận sự quản lý của chính quyền.

Activists say they are trying to persuade the city government to draft a democratic ballot law for elections in 2017 and 2020, and have pledged to occupy the city center if their demands go unheard.
Những người hoạt động nói rằng họ đang tìm cách thuyết phục chính quyền thành phố soạn thảo một dự luật bầu cử dân chủ cho các cuộc bầu cử vào những năm 2017 và 2020, và đã cam kết chiếm đóng trung tâm thành phố này nếu các yêu cầu của họ không được lắng nghe.

Students need to be let in on the big picture so that they will more readily accept what you are trying to persuade them to do.
Học viên cần được đưa vào bức tranh lớn để họ sẽ dễ dàng chấp nhận những gì bạn đang cố gắng thuyết phục họ làm.

They respondents are trying to persuade the world that….
Hà Nội cố thuyết phục thế giới là họ….

It's possible he had no idea of what he was getting himself into and now multiple people/interests are trying to persuade and take advantage of him.
Có thể anh ta không biết mình đang bước vào và bây giờ nhiều người/ sở thích đang cố gắng thuyết phục và tận dụng lợi thế của anh ta.

When you argue, you are trying to persuade the other person to agree with your point of view.
Khi bạn tranh luận, bạn đang cố gắng thuyết phục người khác đồng ý với quan điểm của bạn.

Once you start to understand these basic rights, the next challenge is how to actually integrate and apply this understanding when dealing with other people who are trying to persuade you, pressure you, or manipulate you into doing what they want you to do.
Khi bạn bắt đầu hiểu các quyền cơ bản này, thử thách tiếp theo là làm thế nào để thực sự hòa nhập và áp dụng sự hiểu biết này khi giao tiếp với những người khác đang cố gắng thuyết phục bạn, gây áp lực cho bạn hoặc thao túng bạn làm những gì họ muốn bạn làm.

It's easy to dismiss people who are trying to persuade you if you have no emotional stake in them or their argument.
Bạn rất dễ gạt bỏ những người đang cố thuyết phục bạn nếu bạn không có cảm xúc với họ hoặc lập luận của họ.

But that commonly used data is flawed, according to a handful of analysts and academics, who are trying to persuade think tanks to adopt a different set of numbers to rank military spending.
Nhưng dữ liệu thường được sử dụng là thiếu sót, theo một số nhà phân tích và học giả, những người đang cố gắng thuyết phục các viện nghiên cứu chấp nhận một bộ số khác nhau để xếp hạng chi tiêu quân sự.

Arab leaders and Palestinian President Mahmoud Abbas are trying to persuade states around the world to stick to the international position, not to recognize Jerusalem and not to move their embassies to it.
Các thủ lĩnh Ả Rập và nhà lãnh đạo Palestine Mahmoud Abbas cố gắng thuyết phục các quốc gia khắp thế giới trung thành với lập trường quốc tế, không công nhận Jerusalem và không chuyển đại sứ quán của họ đến đó.

In addition to joint airstrikes against ISIS, Russia and Turkey are trying to persuade both sides in the Syrian civil war to move towards a peaceful solution.
Hiện ngoài việc tiến hành các cuộc không kích chung chống IS, Nga và Thổ Nhĩ Kỳ cũng đang cố gắng để thuyết phục cả hai phía trong cuộc nội chiến Syria tiến tới một giải pháp hòa bình.

Another example from David Oglivy-“If you are trying to persuade people to do something, or buy something, it seems to me that you should use their language, the language they use everyday, the language in which they think.
Cha đẻ của quảng cáo David Ogilvy, ông đã từng chia sẽ” Nếu bạn đang cố gắng để thuyết phục mọi người làm một cái gì đó hoặc mua một cái gì đó, có vẻ như với tôi bạn nên sử dụng ngôn ngữ của họ, ngôn ngữ mà họ sử dụng hàng ngày, ngôn ngữ mà họ nghĩ đó là cho người dùng tìm kiếm“.

That stance has grated with Washington's partners, who are trying to persuade US Treasury Secretary Steven Mnuchin to hold fast to a long-standing G20 anti-protectionism commitment.
Quan điểm này thu hút sự quan tâm sâu sắc từ các đối tác của Washington, những người đang cố gắng thuyết phục Bộ trưởng Tài chính Mỹ Steven Mnuchin giữ vững lập trường về cam kết chống lại chủ nghĩa bảo hộ của G20.

But they're trying to persuade me.
Nhưng họ cố thuyết phục tôi.

You're trying to persuade them of something.
Bạn cố gắng để thuyết phục mọi người về điều gì đó.

David Ogilvy once said,“If you're trying to persuade people to do something, or buy something, it seems to me you should use their language.”.
Ogilvy từng nói thế này“ Nếu bạn muốn thuyết phục ai đó làm gì hay mua gì, bạn nên dùng ngôn ngữ của họ.

Even with established credibility, you still must appeal strongly to those you're trying to persuade.
Ngay cả khi bạn có sự tín nhiệm cao, quan điểm của bạn vẫn phải cuốn hút mạnh mẽ những người mà bạn muốn thuyết phục.

That should be the focal point of every effective local page because you're trying to persuade searchers to become a lead.
Đó phải là tiêu điểm của mọi trang địa phương hiệu quả bởi vì bạn đang cố gắng thuyết phục người tìm kiếm trở thành khách hàng tiềm năng.

If you're trying to persuade people to do something, or offer your opinion, you should use their language, the language they use every day, the language in which they think.
Nếu bạn cố gắng thuyết phục mọi người làm gì hoặc mua gì, theo ý kiến của tôi bạn nên học cách sử dụng ngôn ngữ của họ, thứ ngôn ngữ họ dùng hàng ngày và dùng để suy nghĩ.

If you're trying to persuade people to do something, or buy something, it seems to me you should use their language, the language they use every day, the language in which they think.”.
Nếu bạn đang cố thuyết phục mọi người làm gì đó hoặc mua một cái gì đó, có vẻ như tôi nên sử dụng ngôn ngữ của họ, ngôn ngữ họ sử dụng hàng ngày, ngôn ngữ họ nghĩ.

If you're trying to persuade people to do something, or buy something, it seems to me you should use their language, the language they use every day, and the language in which they think.
Nếu bạn đang cố gắng thuyết phục một ai đó làm một điều gì đó, chẳng hạn như mua sản phẩm của bạn, bạn nên dùng Ngôn Ngữ của họ để giao tiếp, thứ Ngôn Ngữ mà họ dùng trong cuộc sống hàng ngày của họ, thứ Ngôn Ngữ mà họ dùng để tư duy.

It's important to note that while eye contact works well in building intimacy in friendly situations, recent research suggests it may backfire when you're trying to persuade someone who's skeptical of your point of view.
Điều quan trọng cần chú ý là dù tiếp xúc ánh nhìn rất hữu ích khi xây dựng sự thân mật trong những tình huống thân thiết, một nghiên cứu gần đây cho rằng điều này có thể phản tác dụng khi bạn đang cố gắng thuyết phục một người đang hoài nghi quan điểm của bạn.

One of the most respected communicators of all time- that legendary adman David Ogilvy, famously said“If you're trying to persuade people to do something or buy something, it seems to me you should use their language- the language they use every day, the language in which they think.”.
Cha đẻ của quảng cáo David Ogilvy, ông đã từng chia sẽ” Nếu bạn đang cố gắng để thuyết phục mọi người làm một cái gì đó hoặc mua một cái gì đó, có vẻ như với tôi bạn nên sử dụng ngôn ngữ của họ, ngôn ngữ mà họ sử dụng hàng ngày, ngôn ngữ mà họ nghĩ đó là cho người dùng tìm kiếm“.

The great David Ogilvy once said:“I don't know the rules of grammar… If you're trying to persuade people to do something, or buy something, it seems to me you should use their language, the language they use every day, the language in which they think.
Cha đẻ của quảng cáo David Ogilvy, ông đã từng chia sẽ” Nếu bạn đang cố gắng để thuyết phục mọi người làm một cái gì đó hoặc mua một cái gì đó, có vẻ như với tôi bạn nên sử dụng ngôn ngữ của họ, ngôn ngữ mà họ sử dụng hàng ngày, ngôn ngữ mà họ nghĩ đó là cho người dùng tìm kiếm“.

When it comes to why it's important to understand your audience, legendary copywriter David Ogilvy said,“If you're trying to persuade people to do something, or buy something, it seems to me you should use their language, the language they use every day, the language in which they think.
Khi nói về lý do tại sao việc hiểu khán giả của bạn lại quan trọng, nhà viết quảng cáo huyền thoại David Ogilvy nói, thì Nếu bạn đang cố thuyết phục mọi người làm gì đó, hoặc mua một cái gì đó, thì đối với tôi, bạn nên sử dụng ngôn ngữ của họ ngày, ngôn ngữ mà họ nghĩ Chúng tôi cố gắng viết bằng tiếng bản địa.

Ad legend David Ogilvy wrote,“If you're trying to persuade people to do something, or buy something, it seems to me you should use their language, the language they use every day, the language in which they think.”.
Cha đẻ của quảng cáo David Ogilvy, ông đã từng chia sẽ” Nếu bạn đang cố gắng để thuyết phục mọi người làm một cái gì đó hoặc mua một cái gì đó, có vẻ như với tôi bạn nên sử dụng ngôn ngữ của họ, ngôn ngữ mà họ sử dụng hàng ngày, ngôn ngữ mà họ nghĩ đó là cho người dùng tìm kiếm“.

Ad guru David Ogilvy has famously said,“If you're trying to persuade people to do something, or buy something, it seems to me you should use their language, the language they use every day, the language in which they think.”.
Cha đẻ của quảng cáo David Ogilvy, ông đã từng chia sẽ” Nếu bạn đang cố gắng để thuyết phục mọi người làm một cái gì đó hoặc mua một cái gì đó, có vẻ như với tôi bạn nên sử dụng ngôn ngữ của họ, ngôn ngữ mà họ sử dụng hàng ngày, ngôn ngữ mà họ nghĩ đó là cho người dùng tìm kiếm“.