What is the translation of " ARTIFICIAL LIGHT " in Vietnamese?

• ánh sáng nhân tạo
• đèn nhân tạo

Examples of using Artificial light in English and their translations into Vietnamese

Artificial light is the most important element in this interior style.
Ánh sáng đèn nhân tạo là yếu tố quan trọng nhất trong phong cách nội thất này.

And women who are above 35 should be careful with artificial light sources.
Và những phụ nữ trên 35 tuổi nên cẩn thận với nguồn ánh sáng nhân tạo vào ban đêm.

Artificial light is made by humans such as a light bulb, candles, or fire.
Đèn nhân tạo được thực hiện bởi con người như bóng đèn, nến, hoặc lửa.

And now, there's a simple interactive tool that affords a detailed look at pollution of a different kind: artificial light.
Ngày nay còn có một công cụ đơn giản để thấy được một loại ô nhiễm khác: ô nhiễm do ánh sáng nhân tạo.

Artificial light is added where necessary to achieve the desired light intensity.
Đèn nhân tạo được thêm vào khi cần thiết để đạt được cường độ ánh sáng mong muốn.

Many of us now spend 90% of our time indoors, in artificial light, often staring at screens for more than seven hours.
Tuy nhiên, hiện nay nhiều người trải qua đến 90% thời gian ở trong nhà, dưới ánh sáng nhân tạo, và thường chằm chằm vào máy tính đến 7 giờ/ ngày.

Many of our artificial light sources do not create light by heating up a material until it glows like an incandescent lamps.
Nhiều nguồn sáng nhân tạo của chúng ta không tạo ra ánh sáng bằng cách nung nóng vật liệu cho đến khi nó phát sáng giống như đèn sợi đốt.

The difference between this reflected light and the light from the sun or any artificial light source is the order problem.
Sự khác biệt giữa ánh sáng phản chiếu này và ánh sáng từ mặt trời hoặc nguồn sáng nhân tạo là vấn đề đặt hàng.

Artificial light exposure is a big one- and since most people use electronics more and more these days, natural melatonin production is hindered for a lot of people.
Tiếp xúc với ánh sáng nhân tạo là một điều lớn- và vì hầu hết mọi người sử dụng thiết bị điện tử ngày càng nhiều trong những ngày này, sản xuất melatonin tự nhiên bị cản trở cho rất nhiều người.

Of course, if you stare directly at a LED bulb for hours, they, just as any other artificial light source, will be harmful to your eyes.
Tất nhiên nếu bạn nhìn thẳng vào bóng đèn Led hàng giờ, chúng cũng giống như các nguồn sáng nhân tạo khác, sẽ có hại cho đôi mắt của chúng ta.

The women were classified according to their level of exposure to artificial light at night which came from a variety of sources, from small nightlights or clock radios to light shining in from the street to televisions or room lights..
Những người phụ nữ được phân loại theo mức độ tiếp xúc với ánh sáng nhân tạo vào ban đêm đến từ nhiều nguồn khác nhau, từ đèn ngủ nhỏ hoặc radio đồng hồ đến ánh sáng chiếu từ đường phố đến tivi hoặc đèn phòng.

Accelerated Weather UV Testing Chamber is applicable for the sunlight resistant test of nonmetallic materials and aging test of artificial light sources.
Phòng thử nghiệm UV thời tiết tăng tốc được áp dụng cho thử nghiệm chống ánh sáng mặt trời của vật liệu phi kim loại và thử nghiệm lão hóa của nguồn sáng nhân tạo.

When photographing blue hour it is recommended to capture subjects that have artificial light sources, such as buildings, monuments, cityscapes, or bridges.
Khi chụp ảnh giờ xanh, nên chụp các đối tượng có nguồn sáng nhân tạo, chẳng hạn như các tòa nhà, tượng đài, cảnh quan thành phố hoặc cầu.

Water supply automatic controller UV aging testing chamber is applicable for the sunlight resistant test of nonmetallic materials and aging test of artificial light sources.
Bộ điều khiển cấp nước tự động Buồng thử nghiệm lão hóa UV được áp dụng cho thử nghiệm chống ánh sáng mặt trời của vật liệu phi kim loại và thử nghiệm lão hóa của nguồn sáng nhân tạo.

However, the modern concept of light art emerged with the development of artificial light sources and experimentation by modern art.
Tuy nhiên, khái niệm hiện đại của nghệ thuật chiếu sáng chỉ nổi lên cùng với sự phát triển của nguồn sáng nhân tạo và các thử nghiệm trong nghệ thuật hiện đại.

The results: Fish left their hiding places faster during the day and swam more often in the riskier, open areas of the aquarium when exposed to strong, but also weak, artificial light at night.
Kết quả: Cá rời nơi ẩn nấp nhanh hơn trong ngày và bơi thường xuyên hơn ở các khu vực nguy hiểm, khu vực mở của hồ cá khi tiếp xúc với ánh sáng nhân tạo mạnh mẽ, nhưng cũng yếu, vào ban đêm.

Being quite small, the lounge zone reminds more of a dining suite, but plenty of artificial light sources are meant to accentuate the representative spirit of this space.
Nằm khá nhỏ, khu vực sảnh khách nhắc nhở nhiều hơn về bộ ăn uống, nhưng nhiều nguồn sáng nhân tạo có ý làm nổi bật tinh thần đại diện của không gian này.

However if there just isn't enough natural sunlight where you put your hydroponic system, or at that time of year, you will need to use at least some artificial light to grow your plants.
Tuy nhiên, nếu không có đủ ánh sáng mặt trời tự nhiên nơi bạn đặt hệ thống thủy canh, hoặc vào thời điểm đó trong năm, bạn sẽ cần sử dụng ít nhất một số ánh sáng nhân tạo để trồng cây.

And don't forget to place monitors in a way that neither the natural or artificial light create a glare on your screen and make it hard to work on your computer.
Và đừng quên đặt màn hình máy tính theo hướng mà ánh sáng tự nhiên hoặc ánh sáng nhân tạo không gây lóa màn hình của bạn và gây khó khăn cho công việc của bạn.

I like that The Canon DIGIC 5 Image Processor works with the PowerShot G15's image sensor to enable faster processing speeds, delivering detailed images in many low-light situations without the need for artificial light sources.
Bộ xử lý hình ảnh Canon DIGIC 5 hoạt động với cảm biến hình ảnh của PowerShot G15 để cho phép tốc độ xử lý nhanh hơn, cung cấp hình ảnh chi tiết trong nhiều tình huống thiếu ánh sáng mà không cần nguồn sáng nhân tạo.

Not only so, the wider the angle of view, the more sunlight and other artificial light sources entering the lens from all angles, and therefore the higher the tendency for ghosting to occur.
Không chỉ thế, góc ngắm càng rộng, ánh nắng và các nguồn sáng nhân tạo khác đi vào ống kính từ mọi góc càng nhiều, và do đó xu hướng dẫn đến hiện tượng lóa càng cao.

This will allow your camera to pick up whatever light there is in the room and you won't have to resort to artificial light or, god forbid, your flash.
Điều này cho phép máy ảnh của bạn thu được bất cứ tia sáng nào trong phòng và bạn sẽ không phải dựa dẫm vào ánh sáng nhân tạo hoặc, tệ hơn, dùng đến đèn flash của bạn.

A colour is the frequency of the light emitted by the sun(or an artificial light source) that our eyes detect- this is called the visible spectrum(or visible light)..
Màu sắc là tần số ánh sáng phát ra từ mặt trời( hoặc nguồn sáng nhân tạo) mà mắt chúng ta phát hiện- đây được gọi là quang phổ nhìn thấy( hoặc ánh sáng khả kiến).

Artificial light at night also makes guppies more courageous during the day, according to a behavioural study led by researchers from the Leibniz-Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries(IGB) and the Max Planck Institute for Human Development.
Ánh sáng nhân tạo vào ban đêm cũng làm cho cá bảy màu dũng cảm hơn trong ngày, theo một nghiên cứu hành vi của các nhà nghiên cứu thuộc Viện Sinh thái Nước ngọt và Thủy sản Nội địa( IGB) và Viện Phát triển Con người Max Planck.

Salk Professor Satchin Panda, the senior author of the study, said,“We are continuously exposed to artificial light, whether from screen time, spending the day indoors or staying awake late at night.
Giáo sư Salkin Panda, tác giả của nghiên cứu, cho biết:“ Chúng ta liên tục tiếp xúc với ánh sáng nhân tạo từ màn hình máy tính và dành cả ngày trong nhà hoặc thức khuya vào ban đêm.

We strongly believe artificial light at night- in combination with habitat loss, chemical pollution, invasive species, and climate change- is driving insect declines,” the scientists concluded after assessing more than 150 studies.
Chúng tôi tin rằng ánh sáng nhân tạo vào ban đêm- kết hợp với môi trường sống bị thu hẹp, ô nhiễm hóa học, các loài xâm lấn và biến đổi khí hậu- đang thúc đẩy sự suy giảm côn trùng", các nhà khoa học đi đến kết luận sau khi đã đánh giá hơn 150 nghiên cứu trước đó.

Connecting to 1-10V interface and using photocell to measure ambient lux level and automatically calculate how much artificial light is need, and then convert the amount of light to 1-10V dimmable control gears(ballasts or LED drivers).
Kết nối với giao diện 1- 10V và sử dụng photocell để đo mức độ môi trường xung quanh và tự động tính toán lượng ánh sáng nhân tạo cần thiết và sau đó chuyển đổi lượng ánh sáng sang các nút điều khiển có thể tháo rời 1- 10V( ballast hoặc các trình điều khiển LED).

We strongly believe artificial light at night- in combination with habitat loss, chemical pollution, invasive species, and climate change- is driving insect declines,” the scientists concluded after assessing more than 150 studies.
Chúng tôi tin tưởng mạnh mẽ rằng ánh sáng nhân tạo vào ban đêm- kết hợp với mất môi trường sống, ô nhiễm hóa học, các loài xâm lấn và biến đổi khí hậu- đang thúc đẩy sự suy giảm côn trùng", các nhà khoa học đưa ra kết luận sau khi đánh giá hơn 150 nghiên cứu riêng lẻ.

The scientists analyzed all recent studies on the effects of artificial light at night on insects, and found that there is strong evidence to suggest a credible link between light pollution and declines in insect populations.
Các nhà khoa học đã phân tích tất cả các nghiên cứu gần đây về tác động của ánh sáng nhân tạo vào ban đêm trên côn trùng, và thấy rằng có bằng chứng rõ ràng cho thấy mối liên hệ đáng tin cậy giữa ô nhiễm ánh sáng và sự suy giảm trong quần thể côn trùng.