What is the translation of " AS AN ATTACHMENT " in Vietnamese?

• dưới dạng tệp đính kèm
• dưới dạng phần đính kèm
• như là một tập tin đính kèm
• như một file đính kèm

Examples of using As an attachment in English and their translations into Vietnamese

Your CV is then sent as an attachment.
CV của bạn sau đó được gửi dưới dạng tệp đính kèm.

In addition to saving your publication, you can send your publication in e-mail, either as an e-mail message or as an attachment.
Ngoài việc lưu Ấn phẩm của bạn, bạn có thể gửi Ấn phẩm của bạn trong email, như thông điệp email hoặc dưới dạng phần đính kèm.

Tether then posted the memorandum as an attachment to that announcement on its website.
Tether sau đó đã đăng bản ghi nhớ đính kèm vào thông báo trên trang web của mình.

Or, click Send if you want to send the document as an attachment.
Hoặc, nhấp vào gửi nếu bạn muốn gửi tài liệu đính kèm.

Applications should be sent by email as an attachment to Louise Jones, VIF Administrator.
Đơn xin phải được gửi qua email dưới dạng tệp đính kèm cho Louise Jones, Quản trị viên VIF.

Enclose this confirmation with your tax return as an attachment.
Bạn hãy đinh kèm tờ xác nhận này với tờ khai thuế dưới dạng tệp đính kèm.

An appointment will open with the email message as an attachment, and you can add attendees to turn the appointment into a meeting.
Cuộc hẹn sẽ mở với thông điệp email dưới dạng phần đính kèm, và bạn có thể thêm người dự để bật cuộc hẹn thành cuộc họp.

Facebook will never send your password as an attachment.
Facebook sẽ không bao giờ gửi cho bạn mật khẩu dưới dạng tệp đính kèm.

This kind of form template can be distributed as an attachment in an e-mail message, or users can download this form template from a document library or shared network folder.
Loại của mẫu biểu mẫu có thể được phân dưới dạng phần đính kèm trong email, hoặc người dùng có thể tải xuống mẫu biểu mẫu này từ một thư viện tài liệu hoặc thư mục mạng chia sẻ.

The number of inbox messages containing this URL as an attachment.
Số lượng của hộp thư tin nhắn có chứa URL này như là một tập tin đính kèm.

However, we must receive your signed statement by mail or as an attachment to your e-mail before we are required to take any action.
Tuy nhiên, chúng tôi phải nhận được tuyên bố đã ký của bạn qua thư hoặc dưới dạng tệp đính kèm với e- mail của bạn trước khi chúng tôi được yêu cầu thực hiện bất kỳ hành động nào.

Please have the following documents readily available to upload as an attachment.
Vui lòng chuẩn bị sẵn các tài liệu sau để tải lên dưới dạng tệp đính kèm.

Note: On the Windows phone, to send the link to the file or send it as an attachment, tap More Optionsgt; Send an attachment or get a sharing link.
Lưu ý: Trên Windows phone, để gửi nối kết đến tệp hoặc gửi nó dưới dạng phần đính kèm, hãy gõ nhẹ Tùy chọn khácgt; gửi phần đính kèm hoặc lấy nối kết chia sẻ.

When there aren't instructions, the easiest way to send your resume is as an attachment.
Khi không có hướng dẫn, cách dễ nhất để gửi bản lý lịch của bạn là một tệp đính kèm.

There are two ways to select pictures to automatically reduce them in size and include them as an attachment to an e-mail message- in Microsoft Office Outlook, or from Windows Explorer.
Có hai cách để chọn ảnh để tự động giảm chúng trong kích cỡ và bao gồm chúng dưới dạng phần đính kèm vào thông điệp email- trong Microsoft Office Outlook, hoặc từ Windows Explorer.

GFI Archiver restores any archived emails(even deleted emails), resending them to the user as an attachment.
GFI MailArchiver khôi phục email đã lưu trữ( thậm chí cả email đã xóa) rồi gửi lại user như một đính kèm.

Hi friends, in today's tutorial we will see how to include a photo in an email, not as an attachment but as an embedded element in the text, sent from Yahoo Mail.
Xin chào các bạn, trong hướng dẫn hôm nay, chúng ta sẽ thấy cách đưa ảnh vào email, không phải là tệp đính kèm mà là phần tử được nhúng trong văn bản, được gửi từ Yahoo Mail.

Visa on Arrival”: After approval, we will fax or email you a copy of the Approval letter as an attachment.
Visa trên Đến": Sau khi phê duyệt, chúng tôi sẽ fax hoặc gửi email cho bạn một bản sao của thư phê duyệt như một file đính kèm.

For other types of files- PDFs, Word documents, pictures- you can send them as an attachment or drive link that lets you share files larger than Gmail's 25MB size limit.
Đối với những loại tệp khác- PDF, tài liệu Word, hình ảnh- bạn có tùy tìm gửi chúng dưới dạng tệp đính kèm hoặc liên kết Drive, cho phép bạn chia sẻ tệp to hơn dừng kích thước 25MB cho tệp đính kèm của Gmail.

Can be shared securely- either as an encrypted URL or as an attachment.
Có thể chia sẻ an toàn- dưới dạng URL được mã hóa hoặc dưới dạng tệp đính kèm.

If you decide to deploy a Document Information Panel to another domain, or if a user opens a locally saved version of a document- or one sent as an attachment in an e-mail message- the security level for the Document Information Panel will be downgraded to a lower security level.
Nếu bạn quyết định để triển khai một Pa- nen thông tin tài liệu vào một tên miền khác, hoặc nếu người dùng sẽ mở ra một phiên bản được lưu cục bộ của một tài liệu- hoặc một gửi dưới dạng phần đính kèm trong email- mức độ bảo mật Pa- nen thông tin tài liệu sẽ thể hạ cấp để bảo mật thấp hơn mức.

If you are using Excel, Publisher, or Word, you can send your file as the actual email message content- not as an attachment.
Nếu đang sử dụng Excel, Publisher hoặc Word, bạn có thể gửi tệp của mình dưới dạng nội dung thư email thật sự- không phải dưới dạng tệp đính kèm.

In PowerPoint Online, you can send a file as an attachment in Outlook.
Trong PowerPoint Online, bạn có thể gửi tệp dưới dạng phần đính kèm trong Outlook.

If you would like to share an Excel spreadsheet that's in a shared location, you can send a link to the file or send the file as an attachment.
Nếu bạn muốn chia sẻ một bảng tính Excel ở một vị trí được chia sẻ, bạn có thể gửi một nối kết đến tệp hoặc gửi tệp dưới dạng phần đính kèm.

A small thumbnail of the image will appear as an attachment in the message.
Một hình nhỏ nhỏ của hình ảnh sẽ xuất hiện như một file đính kèm trong tin nhắn.

Ans: Please ensure that you do not email your video as an attachment!
Trả lời: Hãy chắc chắn rằng bạn KHÔNG gửi video của bạn dưới dạng tệp đính kèm trong email cho chúng tôi!

How to save a worksheet as PDF file and email it as an attachment through Outlook?
Làm thế nào để lưu một bảng tính dưới dạng tệp PDF và gửi email dưới dạng tệp đính kèm thông qua Outlook?

The webcam allows you to send videos, receive videos and images from a computer to the other either as an attachment or an email.
Các webcam cho phép bạn gửi video, nhận video và hình ảnh từ một máy tính để người kia hoặc như là một tập tin đính kèm hoặc email.

There are times when we may want the one to whom we send an e-mail to instantly see the image when we send an e-mail, without attaching the photo as an attachment to the recipient having to download the image and then double-click on it to send it. open.
Đôi khi, chúng tôi có thể muốn người mà chúng tôi gửi e- mail sẽ thấy ngay hình ảnh khi chúng tôi gửi e- mail, mà không đính kèm ảnh dưới dạng tệp đính kèm mà người nhận sẽ phải tải xuống hình ảnh và sau đó nhấp đúp vào nó để gửi. mở.

Reports are generally formatted to be printed out, but they can also be viewed on the screen, exported to another program, or sent as an attachment to an e-mail message.
Báo cáo thường được định dạng để in ra, nhưng chúng cũng có thể được xem trên màn hình, xuất sang một chương trình khác, hoặc gửi dưới dạng tập đính kèm vào một thư email.