What is the translation of " AS AN ATTACHMENT " in Hebrew?

• כקובץ מצורף

Examples of using As an attachment in English and their translations into Hebrew

Does arguing with people count as an attachment?
האם להתווכח עם אנשים נחשב כהחזקה?

I-I just send'em as an attachment, but-but thank you.
כ קובץ מצורף, אבל, אבל תודה לך.

Do not alter the subject line or forward the message as an attachment.
אל תשנה את שורת הנושא ואל תעביר את ההודעה כקובץ מצורף.

The content is downloaded as an attachment titled Full article. htm.
התוכן יורד כקובץ מצורף בשם Full article. htm.

Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
אתה מוכן לשלוח לי פרטים על המוצרים שלכם באימייל כמסמך מצורף?

The calendar is included as an attachment and also appears within the message body.
לוח השנה כלול כקובץ מצורף וגם מופיע בגוף ההודעה.

Like the pictures I sent Mom? Pfft! Look, that is because you didn't include it as an attachment.
התמונות ששלחתי לאמא… זה קרה בגלל שלא הוספת אותה בתור קובץ.

Perhaps as an attachment, Include a picture where I am very large And you are very small.
אולי תוסיף קובץ… של תמונה בה אני מאד גדול ואתה מאד קטן.

This is their nature, and it can't be regarded as an attachment since they just live this way.
זה הטבע שלהם, ואי אפשר להתייחס לזה כהחזקה משום שהם פשוט חיים כך.

You need your unique gift card code, which is part of the gift card that was emailed to you as an attachment.
אתה צריך את הקוד הייחודי של שובר המתנה, שהוא חלק משובר המתנה שנשלח אליך כקובץ מצורף.

She probably did it by sending malware disguised as an attachment… Maybe working with someone within the firm?
סביר להניח שהיא עשתה זאת כששלחה תוכנת זדונה במסווה של קובץ מצורף… אתה שומע?

There's an e-mail domain address at the bottom of the page. Eric must have gotten this picture as an attachment.
יש כתובת אמייל בחלק התחתון של הדף אריק בטח קיבל את התמונה כקובץ מצורף.

Works can be sent to the gallery as an attachment to e-mail, preferably in jpeg format and no larger than 50kb.
ניתן לשלוח עבודות לגלריה לכתובת זו כקובץ נספח(Attachment) לדואר אלקטרוני רצוי בפורמט jpeg בגודל שאינו עולה על 50KB.

These are combined with either malicious script in web links or with a file that may be sent via e-mail as an attachment, for example.
אלה משולבים עם או סקריפט זדון קישורי אינטרנט או עם קובץ שעלול להישלח באמצעות דואר אלקטרוני כקובץ מצורף, לדוגמה.

You can send the file as an attachment, in the body of the message, or if the file is located on OneDrive or SharePoint, you can send a link to the file.
באפשרותך לשלוח את הקובץ כקובץ מצורף, בגוף ההודעה, או אם הקובץ ממוקם OneDrive או ב- SharePoint, באפשרותך לשלוח קישור לקובץ.

First, download the Business Customer Membership Form File, fill out all the details in a legible way and add the Company's Authorized Signatories Form as an attachment.
תחילה יש להוריד את הקובץ של טופס רישום לקוח עסקי, למלא את כל הפרטים באופן קריא ולצרף כנספח טופס.

There are two ways to select pictures to automatically reduce them in size and include them as an attachment to an e-mail message- in Microsoft Office Outlook, or from Windows Explorer.
קיימות שתי דרכים לבחירת תמונות באופן אוטומטי לצורך הקטנה שלהן וכלילתן כקובץ מצורף בהודעת דואר אלקטרוני- ב- Microsoft Office Outlook או מתוך סייר Windows.

Reports are generally formatted to be printed out, but they can also be viewed on the screen, exported to another program, or sent as an attachment to an e-mail message.
דוחות מעוצבים בדרך כלל לצורך הדפסה, אך ניתן גם להציג אותם על המסך, לייצא אותם לתוכנית אחרת או לשלוח אותם כקובץ מצורף להודעת דואר אלקטרוני.

Instead of retyping information or relying on links to documents and files that may become unavailable when you go offline, you can bring the content you need directly into OneNote- either as an attachment or as a printout that you can annotate.
במקום להקליד מחדש מידע או להסתמך על קישורים למסמכים ולקבצים שעלולים להיות לא זמינים במצב לא מקוון, באפשרותך להביא את התוכן הדרוש ישירות ל- OneNote- כקובץ מצורף או כתדפיס שניתן להוסיף לו ביאורים.

It's possible that something another Dafa disciple says could give you a hint as to an attachment you have or where you fall short.
זה יכול לקרות שמשהו שתלמיד דאפא אחר אמר ייתן לך רמז לגבי החזקה שיש לך, או איפה יש לך החסרה.

In OneNote, open the note you want to send as an email attachment.
ב- OneNote, פתח את ההערה שברצונך לשלוח כקובץ מצורף לדואר אלקטרוני.

The song's been passed around as an e-mail attachment, but only internally.
השיר של עברו מסביב כקובץ מצורף לדואר אלקטרוני, אך רק באופן פנימי.

Select Minimum size to make the file smaller for example, if you want to send it as an e-mail attachment.
בחר גודל מזערי כדי להקטין את הקובץ(לדוגמה, אם ברצונך לשלוח אותו כקובץ מצורף לדואר אלקטרוני).

If you don't want to save your file in the cloud, you can send it as an email attachment.
אם אינך רוצה לשמור את המסמך שלך בענן, תוכל לשתף אותו כקובץ מצורף לדואר אלקטרוני.

The fact is, I feel uncomfortable with the idea of family as an extension of romantic attachment.
העניין הוא שאני מרגיש לא בנוח עם הרעיון שמשפחה היא שלוחה של קשר רומנטי.

If you have never searched for a free program, crack or patch, but your device is still encrypted by this ransomware, then it might have come as an email attachment or a corrupt link in a message.
אם מעולם לא חיפשו תוכנה חופשית, סדק או תיקון, אבל המכשיר עדיין מוצפן על ידי כופר זו, אז זה אולי לבוא כקובץ מצורף לדואר אלקטרוני או קישור מושחת בהודעה.

If you have never searched for a free program, crack or patch, but your device is still encrypted by this ransomware, then it might have infected your PC as an email attachment or a corrupt link in a message.
אם מעולם לא חיפשו תוכנה חופשית, סדק או תיקון, אבל המכשיר עדיין מוצפן על ידי כופר זו, אז זה יכול להיות נגוע מחשב כקובץ מצורף לדואר אלקטרוני או קישור מושחת בהודעה.