What is the translation of " AS WELL AS IMPROVING " in Vietnamese?

• cũng như cải thiện
• cũng như nâng cao
• cũng như cải tiến

Examples of using As well as improving in English and their translations into Vietnamese

This can end up creating better products, as well as improving the standards of service.
Dẫn đến việc tạo ra các sản phẩm tốt hơn, cũng như cải tiến các tiêu chuẩn dịch vụ cao hơn.

As you might imagine, biotin deficiency can cause hair loss or slow growth, and biotin supplementation may help improve the rate at which your hair grows, as well as improving its strength(2).
Như bạn có thể tưởng tượng, thiếu hụt biotin có thể gây rụng tóc hoặc tăng trưởng chậm, và bổ sung biotin có thể giúp cải thiện tốc độ mọc tóc của bạn, cũng như cải thiện sức mạnh của nó( 2).

Our Company aims at maintaining and preserving health and beauty, as well as improving the quality of life of millions of people on our planet.
Công ty chúng tôi đặt mục tiêu duy trì và bảo tồn sức khỏe và sắc đẹp, cũng như nâng cao chất lượng cuộc sống của hàng triệu người trên thế giới.

The joint statement by Russia and India indicated that the partnership could“include establishing joint development and production of military equipment, spare parts and components as well as improving the system of after-sales services.”.
Trong tuyên bố chung của Nga và Ấn, quan hệ đối tác này có thể“ bao gồm việc thiết lập phát triển và sản xuất chung đối với thiết bị quân sự, phụ tùng và linh kiện, cũng như cải thiện hệ thống dịch vụ hậu mãi”.

In addition to diversifying processing products as well as improving product quality, SanHaFoods also identifies its customers and distribution partners as the focus of its sustainable development strategy.
Bên cạnh việc đa dạng sản phẩm chế biến cũng như nâng cao chất lượng sản phẩm, SanHaFoods cũng xác định khách hàng và đối tác phân phối là trọng tâm trong chiến lược phát triển bền vững của Công ty.

It will develop your professional, analytical and management skills, as well as improving your technical skills and knowledge.
Nó sẽ phát triển chuyên môn kỹ năng phân tích và quản lý, của bạn, cũng như nâng cao kỹ năng chuyên môn và kiến thức.

As well as improving the health of your eyes, an anti-glare coating can actually make your glasses look more attractive, especially as your eyes will be more visible without the light reflections on your glasses.
Cũng như cải thiện sức khỏe của đôi mắt của bạn, một lớp phủ chống chói thực sự có thể làm cho kính của bạn trông hấp dẫn hơn, đặc biệt là khi mắt của bạn sẽ được nhìn thấy rõ hơn mà không có phản xạ ánh sáng trên kính của bạn.

Creating evergreen content is a great strategy for improving your search rankings, as well as improving the quality of your content.
Tạo ra evergreen content là một chiến lược tốt để tăng thứ hạng cho bạn cũng như tăng chất lượng cho content.

Nanotechnology has opened promising new routes for making inexpensive solar cells as well as improving the performance and lowering the cost of fuel cells, eyed as the energy source for cars and trucks of the future.
Công nghệ nano mở ra con đường mới đầy hứa hẹn trong việc tạo ra tế bào năng lượng mặt trời không tốn kém cũng như cải tiến hiệu suất và giảm giá thành của tế bào nhiên liệu, được xem là nguồn năng lượng cho xe hơi và xe tải trong tương lai.

Hoping that gameplay is like this, developers will soon be thinking about releasing the iOS version as well as improving the game to look better.
Hi vọng rằng gameplay hay như thế này thì nhà phát triển sẽ sớm suy nghĩ đến việc phát hành phiên bản iOS cũng như cải tiến để game đẹp mắt hơn.

Usually sport is a specific kind of physical or intellectual activity, made with the purpose of the competition, as well as improving health, receive moral and material satisfaction, commitment to excellence and glory, to improve skills.
Thông thường thể dục thể thao là một loại cụ thể của hoạt động thể chất hoặc trí tuệ, thực hiện với mục đích của cuộc thi, cũng như cải thiện sức khỏe, đạo đức và nhận được sự hài lòng của các tài liệu, cam kết xuất sắc và vinh quang, nâng cao kỹ năng.

The value of wisdom is evident in our commitment to teaching and learning that emphasizes knowledge for the purpose of positively transforming the lives of our employees and students, as well as improving the world in which we live.
Giá trị của trí tuệ thể hiện rõ trong cam kết dạy và học của chúng tôi, nhấn mạnh kiến thức nhằm mục đích thay đổi tích cực cuộc sống của nhân viên và sinh viên của chúng tôi, cũng như cải thiện thế giới chúng ta đang sống.

Meditation has also been linked to increasing the reserve of willpower we have available, as well as improving attention, focus, stress management and self-awareness.
Thiền cũng liên quan đến việc tăng cường dự trữ năng lượng mà chúng ta có sẵn, cũng như nâng cao sự chú ý, tập trung, quản lý căng thẳng và tự nhận thức.

In 1970 the first significant change to the exterior styling was introduced on the 1750 Spider Veloce, with the original's distinctive elongated round tail changed to a more conventional cut-off tail, called the“Kamm tail”, as well as improving the luggage space.
Năm 1970, sự thay đổi đáng kể đầu tiên với kiểu dáng bên ngoài được giới thiệu vào năm 1750 Spider Veloce, với biệt đuôi tròn thon dài của bản gốc thay đổi thành một thường hơn cắt đuôi, gọi là đuôi Kamm, được cho rằng đã làm chiếc xe trông hiện đại hơn, như cũng như cải thiện không gian hành lý.

Vitamin D is a fat-soluble vitamin-like compound that plays an essential role in a huge number of biological functions, as well as improving cognition and reducing the risk of certain cancers, cardiovascular disease and dementia.
Vitamin D là một hợp chất giống như vitamin tan trong chất béo, đóng vai trò thiết yếu trong một số lượng lớn các chức năng sinh học, cũng như cải thiện nhận thức và giảm nguy cơ mắc một số bệnh ung thư, bệnh tim mạch và chứng mất trí.

A fundamentally new approach- the predictive management of anomalies and deviations- is being implemented at the Centre, allowing events and potential incidents to be managed before they occur, through the analysis of large volumes of data, increasing consistency in operating processes as well as improving industrial safety.
Một cách tiếp cận cơ bản mới- việc quản lý dự đoán các dị thường và sai lệch- đang được triển khai tại Trung tâm, cho phép các sự kiện và các sự cố tiềm năng được quản lý trước khi chúng xảy ra, thông qua phân tích khối lượng lớn dữ liệu, tăng tính nhất quán trong các quy trình hoạt động cũng như cải thiện an toàn công nghiệp.

The advance- using gene-editing techniques- could help to boost breeding of endangered birds, as well as improving production of commercial hens, researchers say.
Các kỹ thuật chỉnh sửa gen tiên tiến có thể giúp tăng cường việc lai tạo các loài chim đang bị đe dọa, cũng như cải tiến sinh sản gà nuôi thương mại, các nhà nghiên cứu cho biết.

Clinical studies in humans have shown that Pyrroloquinoline quinone enhances short-term memory and attention, improves energy metabolism and healthy aging, and reduces markers of inflammation, as well as improving general feelings of well-being.
Các nghiên cứu lâm sàng ở người đã chỉ ra rằng Pyrroloquinoline quinone giúp tăng cường trí nhớ và sự chú ý ngắn hạn, cải thiện chuyển hóa năng lượng và lão hóa lành mạnh, và giảm các dấu hiệu viêm, cũng như cải thiện cảm giác hạnh phúc nói chung.

ISMS Student exchange program helps to increase the participants' understanding and tolerance of other cultures, as well as improving their language skills and broadening their social horizons.
Chương trình trao đổi sinh viên ISMS giúp tăng cường sự hiểu biết và khoan dung của người tham gia với các nền văn hoá khác, cũng như nâng cao kỹ năng ngôn ngữ và mở rộng tầm nhìn xã hội của họ.

Under the function of the alternating electric field, subtle vibration will occur to any body part of the user, balancing the body tissues and organs as well as improving the intrinsic natural healing capacity.
Dưới chức năng của điện trường xen kẽ, rung động tinh tếsẽ xảy ra với bất kỳ bộ phận cơ thể của người dùng, cân bằng cơ thểmô và cơ quan cũng như cải thiện nội tạikhả năng chữa bệnh tự nhiên.

MT5, on the other hand, deploys jobs to other servers, and they work together, provide synergy, and are able to achieve hardware utility, as well as improving results, because of the different servers communicating and working together, leading to resource optimisation.
Mặt khác, MT5 triển khai các công việc cho các máy chủ khác và họ làm việc cùng nhau để tạo ra sức mạnh tổng hợp và có thể đạt được tiện ích phần cứng cũng như cải thiện kết quả vì các máy chủ khác nhau giao tiếp và làm việc cùng nhau dẫn tới việc tối ưu hoá tài nguyên.

Although this isn't a food, there are too many studies that show this vitamin is instrumental in reducing the risk of breast and colon cancer, as well as improving the survival rate of lung cancer.
Mặc dù đây không phải là một loại thực phẩm, có quá nhiều nghiên cứu cho thấy vitamin này là công cụ trong việc giảm nguy cơ ung thư vú và ruột kết, cũng như cải thiện tỷ lệ sống sót của bệnh ung thư phổi.

In addition to what you heard about in the video, Hortonworks DataFlow is increasing the speed at which information can be analyzed as well as improving data quality management and enriching the data for Open Energi.
Ngoài những gì bạn đã nghe trong video, Hortonworks DataFlow đang tăng tốc độ phân tích thông tin cũng như cải thiện quản lý chất lượng dữ liệu và làm phong phú dữ liệu cho Open Energi.

This combines data from multiple sources, including condition monitoring and manufacturing information for spare parts, allowing operators to optimise the efficiency of each wind farm, as well as improving reliability and predictability of defaults.
Này kết hợp dữ liệu từ nhiều nguồn khác nhau, bao gồm cả giám sát tình trạng và thông tin sản xuất cho phụ tùng thay thế, cho phép các nhà khai thác để tối ưu hóa hiệu quả của mỗi trang trại gió, cũng như cải thiện độ tin cậy và khả năng dự báo của mặc định.

Strengthening ties with the United States while continuing to develop relations within the European Union are two main goals of Polish foreign affairs, as well as improving relations with France and Germany despite several problems in relations with the latter.
Việc củng cố các quan hệ chặt chẽ với Hoa Kỳ trong khi tiếp tục phát triển các quan hệ bên trong Liên minh châu Âu là 2 mục tiêu chính của chính sách đối ngoại của Ba Lan, cũng như cải thiện các quan hệ với Pháp và Đức, mặc dù có nhiều vấn đề trong quan hệ với Đức.

The vice president said that Baghdad wants to boost relations with Moscow as it believes“in Russia's role in solving most of the key international issues as well as improving stability and balance in our region and worldwide.”.
Phó Tổng thống Iraq cho biết Baghdad muốn tăng cường quan hệ với Moskva bởi nước này“ tin vào vai trò của Nga trong việc giải quyết hầu hết những vấn đề quốc tế quan trọng cũng như cải thiện sự cân bằng và ổn định trong khu vực và trên toàn cầu”.

Elevator modernizations keep older buildings competitive with newer buildings, and typically provides a good financial return on your building as well as improving your elevators safety, reliability and performance.
Thang máy chưa giữ tòa nhà lớn cạnh tranh với các tòa nhà mới hơn, và thường cung cấp một trở về tài chính tốt về toà nhà của bạn cũng như nâng cao Thang máy, Két an toàn, độ tin cậy và hiệu suất của bạn.

This suggests that CoQ10 has a very close connection to aging by acting as an antioxidant and protecting cells and the mitochondria from oxidative damage, as well as improving the efficiency of mitochondrial energy production.
Điều này cho thấy CoQ10 có một kết nối rất gần với quá trình lão hóa bằng cách hành động như một chất chống oxy hóa và các tế bào bảo vệ và các ty lạp thể khỏi bị tổn thương do oxy hóa, cũng như nâng cao hiệu quả sản xuất năng lượng ti thể.

Furthermore, live data is helping manufacturing businesses to be more accountable, including providing a better understanding of the workforce to create happy and safe working environments, as well as improving traceability of materials and lowering the cost of production.
Hơn nữa, dữ liệu trực tiếp đang giúp các doanh nghiệp sản xuất có trách nhiệm hơn, bao gồm hiểu biết tốt hơn về lực lượng lao động để tạo ra môi trường làm việc an toàn và hạnh phúc, cũng như cải thiện khả năng truy xuất vật liệu và giảm chi phí sản xuất.

In addition, the business network in cooperation with the Institute currently has more than 130 domestic and foreign enterprises, regularly exchanging and supporting updating training programs, developing soft skills, foreign languages, as well as improving the experience. practical experience of students through corporate internship.
Ngoài ra, mạng lưới doanh nghiệp hợp tác với Viện hiện có hơn 130 doanh nghiệp trong và ngoài nước, thường xuyên trao đổi, hỗ trợ cập nhật chương trình đào tạo, phát triển kỹ năng mềm, ngoại ngữ, cũng như nâng cao trải nghiệm thực tế của sinh viên qua thực tập doanh nghiệp.