Examples of using
At a rate of
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
CD4 levels routinely decrease at a rate of about 15% a year.
Tế bào CD4s thường giảm với tốc độ khoảng 15% một năm.
It is growing at a rate of about 1,000 students per year since 2002.
Nó đang phát triển với tốc độ khoảng 1.000 sinh viên mỗi năm kể từ năm 2002.
After the 15th the attacks became sustained at a rate of about 100 a day.
Sau 15 các cuộc tấn công thành trì tốc độ khoảng 100 một ngày.
They grow at a rate of about 1 cm/a to a height of about 12 m.
Chúng phát triển với tốc độ khoảng 1 cm/ a cho đến khi đạt chiều cao khoảng 12 m.
An automated machine packages the cereal at a rate of about 40 boxes per minute.
Một gói máy tự động ngũ cốc với tốc độ khoảng 40 hộp/ phút.
Reportedly growing at a rate of about 0.92 square meters a day, the landmass has attracted entrepreneurs.
Được biết, tăng trưởng với tốc độ khoảng 0,92 mét vuông mỗi ngày, vùng đất này đã thu hút các doanh nhân.
Alpha particles extend rectilinearly in media at a rate of about 20 thousand.
Các hạt alpha mở rộng rectilinearly trong môi trường với tốc độ khoảng 20 ngàn.
Instead, we are mining at a rate ofa block every 1.4 minutes on average, which is much faster than the expected 2.5 minutes..
Thay vào đó, chúng tôi đang khai thác với tốc độ của một khối trung bình cứ sau 1,4 phút, nhanh hơn nhiều so với 2,5 phút dự kiến.
The number of wild elephants has recently been rising, at a rate of about seven percent annually.
Số lượng voi hoang dã gần đây đang tăng lên, với tốc độ khoảng 7% mỗi năm..
The average person talks at a rate of about 125 to 180 words per minute, while we can listen at a rate of about 400 to 500 words per minute,” Adelmann says.
Một người thường nói với tốc độ 125 đến 180 từ trong một phút, trong khi có thể lắng nghe 400 đến 500 từ một phút”- giáo sư Adelmann cho biết.
The stars, gas and dust of the Milky Way all orbit the centre at a rate of about 220 kilometres per second.
Các ngôi sao, khí và bụi của dải Ngân Hà quay quanh trung tâm với tốc độ khoảng 220 km/ s.
A modern candle typically burns at a rate of about 0.105 g/min, releasing heat of about 77 W, plus or minus about 9 W.
Một cây nến hiện đại đốt cháy thông thường ở một mức khoảng 0,1 g/ min, giải phóng nhiệt năng khoảng 77W, cộng hoặc trừ trong khoảng 9 W.
Since oxygen permeates through the barrels, some of the wine inside also evaporates at a rate of about 2% per year.
Vì oxy thấm qua thùng, một số rượu bên trong cũng bay hơi với tốc độ khoảng 2% mỗi năm.
Supernovae occur in our galaxy at a rate of about one or two per century.
Sao siêu mới xảy ra trong thiên hà của chúng ta ở tốc độ khoảng một hoặc hai vụ mỗi thế kỉ.
As low-altitude airspace is gradually opened, the Chinese UAV market will usher in a period of rapid growth at a rate of over 50.
Như ở độ cao thấp không phận đang dần mở ra, thị trường UAV Trung Quốc sẽ mở ra một giai đoạn tăng trưởng nhanh chóng với tốc độ trên 50.
They are moving away from each other at a rate of about 2 centimeters every year.
Chúng di chuyển về phía nhau ở tốc độ khoảng 4 cm mỗi năm.
For the benefit of full therapy, in several sessions most ECT,usually given at a rate of three per week, as needed.
Đối với lợi ích điều trị đầy đủ, ít nhất là một vài phiên ECT,thường được theo tỷ lệ của ba mỗi tuần, là bắt buộc.
Using an RFIDprinter to encode(and print) each label is performed at a rate of about 20 per minute(on average), indicating that around 9,600 tags will be encoded and printed per 8-hour work day.
Bằng cách sử dụng một máy in RFID để mã hóa( và in)mỗi nhãn hiệu được thực hiện tại một tỷ lệ khoảng 20 mỗi phút( trung bình), chỉ ra rằng khoảng 9.600 tags sẽ là mã hóa và in cho mỗi 8 giờ làm việc ngày.
Using one of the fastest pieces of computing equipment atBroad Institute in Cambridge, Mass., laboratories are able to decode DNA at a rate of one genome every 32 minutes.
Sử dụng một trong các mảng nhanh nhất của thiết bị máy tính tại Viện Broad ở Cambridge, Mass,các phòng thí nghiệm có thể giải mã ADN với tốc độ của một bộ gen trong chỉ 32 phút.
Today, it's three and falling at a rate of about half a baby every five years.
Ngày nay, tỉ lệ đó là 3 và còn giảm với tốc độ khoảng một nửa em bé cứ sau năm năm.
After the release of this sequel, all the films in the series have been released at a rate of one film every one or two years.
Sau khi phát hành của phần tiếp theo này, tất cả các bộ phim trong series đã được phát hành với tốc độ của một bộ phim mỗi một hoặc hai năm.
Normally, a person's hair will grow at a rate of about 6 inches(about 15 cm) per year.
Thông thường, tóc của một người sẽ mọc với tốc độ khoảng 6 inch( khoảng 15 cm) mỗi năm.
By now, across the nine members of the European Economic Community, Unilever employs nearly 177,000 peoplein 200 offices and factories, investing in fixed assets at a rate of about UK £30million a year and spending about UK £1bn on supplies.
Đến nay, qua chín thành viên của Cộng đồng Kinh tế châu Âu, Unilever sử dụng gần 177.000 người tại 200 văn phòng vànhà máy, đầu tư vào tài sản cố định ở một tỷ lệ của 30 triệu bảng Anh về Anh một năm và chi tiêu về Vương quốc Anh 1 tỷ bảng Anh vào nguồn cung cấp.
Huang noted that while CPU transistors have grown at a rate of about 50 percent annually, performance has only increased by 10 percent.
Ông Huang nói rằng trong khi đó transistor CPU tăng trưởng ở tốc độ khoảng 50% hàng năm mà hiệu suất chỉ tăng 10.
Mr Somchai also said thatVietnam's economy is rising and will continue to grow at a rate of from about 5% to 6-7% by the end of this year.
Ông Somchai cũng cho rằng kinh tế Việt Nam đang tiếp tục tăng vàsẽ tăng trưởng với nhịp độ từ khoảng 5% hiện nay lên 6- 7% vào cuối năm nay.
He said:"A mountain-sized black hole would give off X-rays andgamma rays, at a rate of about 10 million megawatts, enough to power the world's electricity supply.
Ông nói:“ Một hố đen cỡ một ngọn núi sẽ phóng ra lượng tia X vàtia gamma ở mức độ khoảng 10 triệu megawatt, đủ để cung cấp năng lượng cho toàn thế giới.
An affidavit signed by a Secret Service agent said the computer program entered sequential Social Security numbers at a rate of 36,000 to 72,000 per hour and then gathered personal information related to successful hits.
Chương trình này đã nhập tuần tự các số bảo hiểm xã hội của với tốc độ 36.000 đến 72.000 số mỗi giờ và sau đó thu về những thông tin cá nhân lấy được qua những lần thử thành công.
The team also measured the rate of star formation in A2744_YD4 and found that stars are forming at a rate of 20 solar masses per year- compared to just one solar mass per year in the Milky Way.
Nhóm nghiên cứu cũng đo tốc độ hình thành sao trong A2744 YD4 và nhận thấy rằng các ngôi sao đang hình thành với một tốc độ của 20 khối lượng mặt trời mỗi năm- so với chỉ một khối lượng mặt trời mỗi năm trong Dải Ngân hà Milky Way.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文