What is the translation of " AT LEAST IN TERMS " in Vietnamese?

• ít nhất là về

Examples of using At least in terms in English and their translations into Vietnamese

At least in terms of form.
Ít nhất là về hình thức.

The sex is fine for the most part, at least in terms of technicalities.
Việc chuyển tông khá là ổn, ít nhất là về mặt kỹ thuật.

At least in terms of shape.
Ít nhất là về hình thức.

The research papers show one area of overlap, at least in terms of personnel.
Các tài liệu nghiên cứu cho thấy một sự chồng chéo, ít nhất là về nhân sự.

At least in terms of ideals.
Ít nhất về mặt ý tưởng.

Apple iPad Pro's future isn't looking too bright, at least in terms of sales numbers.
Dường như tương lai của Apple iPad Pro không mấy sáng sủa, ít nhất là về số lượng bán hàng.

At least in terms of memory.
Ít nhất là trong kí ức.

By contrast, high-speed Wi-Fi is pretty much alone on the 5GHz range, at least in terms of household gadgets.
Ngược lại, Wi- Fi tốc độ cao là khá nhiều một mình trên phạm vi 5GHz, ít nhất là về các tiện ích gia đình.

At least in terms of science.
Ít nhất trong khoa học.

Thus, one might conclude that patterns of friendship on Facebook replicate patterns of offline friendships, at least in terms of transitivity.
Do đó, người ta có thể kết luận rằng mô hình của bạn trên Facebook tái tạo mô hình của tình bạn ẩn, ít nhất là về bắc cầu.

At least in terms of mindset.
Ít nhất trong tư tưởng.

Apple has had a tough time growing its iPhone business, at least in terms of the number of smartphones it sells each year.
Apple đang trải qua giai đoạn khó khăn trong việc phát triển kinh doanh mảng iPhone của mình, ít nhất là về doanh số điện thoại bán ra mỗi năm.

At least in terms of power.
Ít nhất là về mặt sức mạnh.

Apparently, when it comes to learning a foreign language, not all are created equal, at least in terms of how the brain processes the new language.
Rõ ràng, khi nói đến việc học một ngoại ngữ, không phải tất cả đều như nhau, ít nhất về cách não xử lý các ngôn ngữ mới.

At least in terms of physics.
Ít nhất là về mặt vật chất.

A lot of businesses invest capital in social causes, but this does little to move the needle- at least in terms of public perception.
Rất nhiều doanh nghiệp đầu tư vốn vào các nguyên nhân xã hội, nhưng điều này không mấy thay đổi- ít nhất là về mặt nhận thức của công chúng.

At least in terms of concept.
Ít nhất là về mặt khái niệm.

The first and most obvious is that in the last few years, leasing has become quite a bit cheaper than buying, at least in terms of the monthly payments.
Đầu tiên và rõ ràng nhất là từ một vài năm trước, thuê xe trở nên rẻ hơn mua, ít nhất là trong điều kiện trả góp hàng tháng.

At least in terms of architecture.
Chí ít, trong kiến trúc.

Basically, the things you think are going to happen to you when you drink are kind of what happens, at least in terms of how we react to ethanol intoxication.
Về cơ bản, những điều bạn nghĩ sẽ xảy ra với bạn khi bạn uống là loại chuyện xảy ra, ít nhất là về cách chúng ta phản ứng với nhiễm độc ethanol.

At least in terms of results.
Chí ít là về kết quả lợi nhuận.

Even after America's massive foreign-policy mistakes in Iraq and elsewhere, and even after Chinese GDP has supposedly caught up with America's(at least in terms of purchasing power parity), the world remains ready to be led by the US, including on the crucial subjects of trade and IMF reform.
Ngay cả khi Mỹ phạm phải những sai lầm khủng khiếp về ngoại giao tại Iraq và những nơi khác, và thậm chí sau khi GDP của Trung Quốc được cho là đã bắt kịp Mỹ( ít nhất về khoản sức mua tương đương), thế giới vẫn trong tâm thế nhìn về Washington trong những vấn đề như cải cách IMF và cải cách thương mại.

At least in terms of technology.
Ít nhất là về mặt công nghệ.

Probably not, at least in terms of direct sales.
Có lẽ là không, ít nhất là trong trường hợp chỉ lên giá vừa vừa.

At least in terms of screen brightness.
Ít nhất là về độ sáng màn hình.

Or at least in terms of the origin of the atoms that we are made of.".
Hoặc ít nhất là về mặt nguồn gốc của các nguyên tử mà chúng ta được cấu tạo từ.".