Examples of using At the root of the problem in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Look at the root of the problem.
Nhìn vào gốc rễ của vấn đề.Once again, money seemed to be at the root of the problem.
What is at the root of the problem?
Vậy gốc gác của vấn đề là gì?While all sugar can be detrimental,fructose is at the root of the problem.
Let's start at the root of the problem.
Hãy bắt đầu từ cái gốc của vấn đề này.At the root of the problem, however, is the person using the weapons.
Tuy nhiên, cái gốc của vấn đề là người sử dụng.Mỹ, tình hình kinh tế là gốc rễ của vấn đề.In case of binocular double vision,a neurological alteration or eye muscle problems may be at the root of the problem.
Trong trường hợp nhìn hai mắt, một sự thay đổi thần kinh hoặccác This is because at the root of the problem is something much more profound.
Ở tuổi nào thì hành vi bắt nạt thường bắt đầu,và đâu là gốc rễ của vấn đề?I was trying to get at the root of the problem- for the benefit of womankind, and for myself.
Tôi cố gắng để đào sâu vào tận gốc rễ của vấn đề- vì lợi ích It uses heat packs or ice packs to decrease pain andinflammation at the root of the problem.
Nó sử dụng các gói nhiệt hoặc chườm nước đá để giảm đau vàsưng ở thư mục gốc của vấn đề.At the root of the problem for Sunni Arab states is the nuclear deal reached last summer by Iran and Western nations.
Và gốc rễ của vấn đề mà các nước Ảrập dòng Sunni quan ngại là thỏa thuận hạt nhân mà Iran và các cường quốc phương Tây đạt được vào mùa hè năm ngoái.He said poverty andrapid urbanization were some of the major issues at the root of the problem.
Ông cho biết rằng tình trạng nghèo đói và đô thị hóa nhanh chóng chínhlà một số A recent change in your insurance may be at the root of the problem, either because you have changed insurance companies, or because your doctor's relationship with your insurance company has changed.
Một sự thay đổi gần đây trong bảohiểm Wade understands that in order to break the cycle of poverty, you must strike at the root of the problem: unemployment.
Wade hiểu rằng muốn phá vỡ chu kỳ nghèo đói thì phải tấn công vào gốc rễ của vấn đề: thất nghiệp.As long as we target the behavior at the root of the problem, creating an imaginary enemy- projecting our struggle onto the scapegoat- can make us feel more powerful and help us resist temptation or achieve our goals.
Miễn là ta hướng hành vi của mình vào giải quyết cốt lõi vấn đề, việc tạo ra một kẻ thù tưởng tượng- cho rằng chính kẻ này gây ra There was a core of about 10 players who we believedwere the most common perpetrators that were at the root of the problem.".
Có một nhóm khoảng 10 cây vợt mà chúng tôi tin lànhững người vi phạm thường xuyên nhất và chính là gốc rễ của vấn đề.Shed grease, oil,and liquids on floor surfaces are frequently at the root of the problem, but other floors are slippery even when clean.
Dầu mỡ, dầu và chất lỏng bị đổ trênbề mặt sàn thường là gốc rễ của vấn đề, nhưng một số sàn bị trơn trượt ngay cả khi sạch.Irrigation techniques and industrial andresidential habits combined with climate change are at the root of the problem, researchers say.
Các kỹ thuật thủy lợi và thói quen công nghiệp và dân cư kết hợp vớibiến đổi khí hậu là gốc rễ của vấn đề, các nhà nghiên cứu cho biết.While Ericssonacknowledged in their pressrelease yesterday that expired certificates were at the root of the problem, you may be wondering why this would cause a shutdown.
Trong khi Ericsson thừa nhận trong thông cáo báo chí Although Ericsson acknowledged in their push releaseyesterday that expired certificates had been at the root of the problem, you may perhaps be wondering why this would result in a shutdown.
Trong khi Ericsson thừa nhận trong thông cáo báo chí Let's look at the roots of the problem.
Chúng ta hãy xem xét gốc rễ của vấn đề.We're going to have to get at the roots of the problem- family values.
Chúng tôi sẽ đào vào tận gốc của vấn đề- những giá trị gia đình.You may find that you need to ask“why” several times before arriving at the root of a problem.
But you know, it is only when people turn away from these things, it is only when they stay away from this kind of teaching and are gone in time and space a million miles away,that when they turn back and look at the root of their problem it appears to be radical.
Nhưng bạn biết không, chỉ khi người ta quay lưng với những điều này, chỉ khi nào họ tránh xa hình thức giáo huấn này và đi My websites were added to CloudFlare more than three months ago, so the lack of cachedpages is unlikely to have been at the root of this problem.
Các trang web The problem at the root of such calamities is that humans evolved for millionsof years in small bands of a few dozen individuals.
Vấn đề ở gốc của những tai ương thuộc loại như vậy là con người đã tiến hóa trong hàng triệu năm trong những bầy đoàn nhỏ Don't always assume that bad luck is at the root of your problems.
Đừng luôn luôn giả định rằng may mắn là cội rễ của vấn đề Bản ngã và" công cụtâm trí" liên tục là gốc rễ của mọi vấn đề trong thế giới này, cả cá nhân lẫn tập thể.
