Examples of using The root of the problem in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's the root of the problem.
Đây là cội rễ của vấn đề.Ask questions to get to the root of the problem.
Đặt câu hỏi để đến gốc của vấn đề.The root of the problem is purchasing power.
Gốc của vấn đề là sức mua.Entitlements are the root of the problem.
Quyền lợi là cái gốc của vấn đề.The root of the problem was obviously in the information infrastructure.
Rõ ràng, cái gốc của vấn đề là thông tin.
People also translate
That switch wasn't the root of the problem.
Song đó không phải là cái gốc của vấn đề.The root of the problem is the president's morality.
Cội rễ của vấn đề là sự phi đạo đức This can be viewed as the root of the problem.
Đây có thể được xem là khâu gốc của vấn đề.The root of the problem is that we have been conditioned to consume.
But injuries weren't the root of the problem.
Nhưng các chấn thương không phải là gốc của vấn đề.The root of the problem is the way international corporate income is taxed.
Căn nguyên của vấn đề là cách thu nhập doanh nghiệp quốc tế bị đánh thuế.Pain is a symptom not the root of the problem.
Đau là một triệu chứng,không phải là gốc rễ vấn đề.He traces the root of the problem to the Hong Kong University Ordinance from 1911.
Ông truy nguyên cội rễ của vấn đề là Bộ luật Now we're getting closer to the root of the problem.
It actually gets to the root of the problem and provides effective relief from the pain and suffering.
Nó thực sự nhận được vào thư mục gốc của vấn đề và cung cấp cứu trợ hiệu quả từ sự đau đớn và đau khổ.Because we have to get to the root of the problem.
Vì chúng ta phải tìm đến tận nguồn cội của vấn đề.The root of the problem lies in the mind of each individual human being, because society is composed of individuals.
Cội nguồn của vấn đề nằm trong tâm It is better that you target the root of the problem.
Nó là tốt hơn màbạn nhắm mục tiêu các gốc rễ của vấn đề.Fear is the root of the problem.
Sợ hãi là nguồn gốc của vấn đề.Therefore it takes time to feel sensations, to go to the root of the problem.
Vì thế phải mất thời gian mới cảm giác được các cảm thọ, mới đi vào căn nguyên của vấn đề.But they never address the root of the problem- and they're not tailored to your audience.
Nhưng họ không bao giờ giải quyết vấn đề gốc- và chúng không phù hợp với khán giả của bạn.In this way you will automatically be able to see reality andunderstand the root of the problem.
Trong cách này quý vị sẽ tự động có thể thấy thực tế vàthấu hiểu cội rễ của vấn đề.Thật hết sức nguy hiểm bởi vì cái gốc của vấn đề nằm ở tầng sâu chứ không phải ở bề mặt.There are sometimes misunderstandings that do nothing to help unity,and then we have to find the root of the problem.
Có những lúc có sự hiểu lầm không giúp cho sự hiệp nhất,và rồi chúng ta phải tìm ra căn nguyên của vấn đề.But it is very important to find out the root of the problem, and solve it in order to encourage the body to produce enough enzymes on its own.
Tuy nhiên, bạn vẫn nên tìm hiểu và điều trị tận gốc vấn đề, giúp cơ thể có thể tự tổng hợp đủ enzyme tiêu hóa.With the awareness of physical sensation we can penetrate to the root of the problem and remove it.
Với việc niệm cảm thọ vậtlý này chúng ta có thể thể nhập vào cội rễ của vấn đề và loại trừ nó.Ask the Lord to show you the root of the problem.
Xin Phật giảng cho chúng con về gốc rễ của vấn đề này.There are sometimes misunderstandings that do nothing to help unity,and then we have to find the root of the problem.
Đôi khi có những hiểu lầm vốn chẳng làm gì để giúp cho sự hiệp nhất,và rồi chúng ta phải tìm kiếm căn nguyên của vấn đề.In order to treat hormonal acne, you need to tackle the root of the problem- the hormonal imbalance.
Để điều trị mụn trứng cá nội tiết tố, bạn cần phải giải quyết căn nguyên của vấn đề- sự mất cân bằng hormone.
