What is the translation of " THE ROOT OF THE PROBLEM " in Bulgarian?

• корена на проблема
• основата на проблема
• същината на проблема
• причината за проблема
• коренът на проблема
• корените на проблема

Examples of using The root of the problem in English and their translations into Bulgarian

The root of the problem is deeper.
Коренът на проблема е по-дълбок.

I can get to the root of the problem.
Ще стигна до корена на проблема.

The root of the problem for me is philosophical.
Коренът на проблема е философски.

The heart and the root of the problem.
Източникът и коренът на проблема.

The root of the problem remains untouched.
Коренът на проблема би останал незасегнат.

Find and address the root of the problem.
Намерете и изтръгнете корена на проблема.

The root of the problem remains unaddressed.
Коренът на проблема би останал незасегнат.

Let us go back to the root of the problem.
Нека да се върнем в основата на проблема.

The root of the problem is partly geographic.
Корените на проблема отчасти са в географията.

It hardly gets to the root of the problem.
Едва ли обаче ще се стигне до корена на проблема.

The root of the problem is psychological.
А коренът на проблема е на психично ниво.

Lonetree was most likely the root of the problem.
Лоунтрий беше най-вероятно корена на проблема.

This is the root of the problem in Haiti.
Това е същината на проблема в Афганистан.

Congress has essentially been at the root of the problem.
Борбата се състои буквално в корените на проблема.

I get to the root of the problem and solve it.
Стигам до корена на проблема и го решавам.

This is the only issue at the root of the problem.
Това е единственият въпрос в основата на проблема.

The root of the problem lies in London, not Brussels.
Корените на проблема са в Рим, а не в Брюксел.

We have to go to the root of the problem.
По този начин ние трябва да стигнем до корена на проблема.

The root of the problem lies in Pakistan, not Afghanistan.
Корените на проблема са в Рим, а не в Брюксел.

However, I think the root of the problem is deeper.
Смятам обаче, че корените на проблема са по-дълбоки.

This is a powerful tool that eliminates the root of the problem.
Това е мощно средство, което премахва корена на проблема.

That is at the root of the problem we face.
Това е в основата на проблема, пред който сме изправени.

The first step is to discover the root of the problem.
Първата стъпка е да откриете корена на проблема.

We have to treat the root of the problem and not just the symptoms.
Трябва да третираме корена на проблема, а не просто симптомите.

Sometimes, but not always, bad insulation is the root of the problem.
Понякога, но не винаги, лошата изолация е основата на проблема.

The root of the problem lies in the hypothalamic dysfunction.
Коренът на проблема се крие в дисфункцията на хипоталамуса.

This will also help you get to the root of the problem fast.
Това ще ви помогне бързо да стигнете до основата на проблема.

The root of the problem lies in the socialist economic system.
Коренът на проблема се крие в социалистическата икономическа система.

You first have to fix the root of the problem which is most likely- you.
Първо трябва да отстраните корена на проблема, който е най-вероятно- вие.

It only delays the inevitable but doesn't fix the root of the problem.
Това само забавя неизбежното, но не коригира корена на проблема.