What is the translation of " ATTACHMENT POINTS " in Vietnamese?

• các điểm đính kèm
• điểm gắn
• điểm tập tin đính kèm

Examples of using Attachment points in English and their translations into Vietnamese

Putty on all joints and attachment points.
Putty trên tất cả các khớp và các điểm đính kèm.

Look at the attachment points on your bag to make sure that they are secure.
Hãy nhìn vào các điểm gắn kết trên túi để đảm bảo chúng được an toàn.

Leaving cords attached to your TV can cause the cords or the cord attachment points on the TV to be damaged during moving.
Rời khỏi dây được gắn vào TV của bạn có thể làm cho dây hoặc các điểm gắn dây trên TV bị hỏng trong quá trình di chuyển.

They are the attachment points for the screen and establish the lighting of the spaces.
Chúng là điểm gắn kết cho tấm chắn và thiết lập ánh sáng của không gian.

These bags are meant for serious photographers with a lot of gear to carry around, making use of multiple accessory attachment points.
Những túi này có nghĩa là cho các nhiếp ảnh gia nghiêm túc với rất nhiều thiết bị để mang theo, sử dụng nhiều điểm gắn phụ kiện.

Multiple strap attachment points for securing servers to the platform during transport.
Nhiều điểm đính kèm dây đeo để bảo vệ máy chủ cho nền tảng trong quá trình vận chuyển.

Having a basic understanding of how you wish to mount the light, recommended attachment points and coverage area is just the first step.
Có một sự hiểu biết cơ bản về cách bạn muốn gắn kết các ánh sáng, nên điểm tập tin đính kèm và vùng phủ sóng chỉ là bước đầu tiên.

HOOKS: Pack of 14 Durable ABS plastic adjustable hooks for maximum versatility to fit existing car and luggage rack attachment points.
Móc: gói 14 Bền ABS nhựa móc có thể điều chỉnh cho tính linh hoạt tối đa để phù hợp với chiếc xe và hành lý điểm tập tin đính kèm giá hiện.

It comes with rear ISOFIX child seat attachment points, so you can easily fit two child seats.
Nó đi kèm với các điểm đính kèm ghế trẻ em ISOFIX phía sau, vì vậy bạn có thể dễ dàng lắp hai ghế trẻ em.

We connect them, as shown in the photographs using self-tapping screws on a tree 92 or 102 mm long, pre-drilled the attachment points with a 3 mm drill.
Chúng tôi kết nối chúng, như thể hiện trong các bức ảnh bằng cách sử dụng vít tự khai thác trên cây dài 92 hoặc 102 mm, khoan trước các điểm đính kèm bằng mũi khoan 3 mm.

The original design stage separation system had twelve attachment points, which was reduced to just three in the v1.1 launcher.[63].
Thiết kế ban đầu có 12 điểm gắn giữa hai tầng, đến phiên bản v1. 1 thì giảm xuống chỉ còn ba.[ 47].

These include a pair of new turbochargers for better throttle response in low revs and a 5 percent improvement in efficiency, as well as optimized exhaust manifolds with improved turbo flange attachment points.
Bao gồm một bộ tăng áp mới cho phản ứng tiết lưu tốt hơn ở những vòng quay thấp và cải thiện 5% về hiệu suất cũng như tối ưu hóa các ống xả với những điểm gắn mặt turbo được cải thiện.

This unit is also equipped with under-wing attachment points which can be attached to-air missiles or anti-ship missiles.
Đơn vị này cũng được trang bị với điểm gắn dưới cánh có thể được gắn liền với không khí tên lửa hoặc tên lửa chống tàu.

Musk further claimed that the submarine was already under construction and provided some details of its construction, saying it had 4 handles on its front and back and a total of four oxygen tank attachment points.
Musk tiếp tục tuyên bố rằng tàu ngầm đã được xây dựng và cung cấp một số chi tiết về xây dựng của nó, nói rằng nó có 4 tay cầm trên mặt trước và sau của nó và tổng cộng bốn điểm đính kèm bình oxy.

Corners and along the sides to form attachment points for rope, allowing them to be tied down or suspended. PE Tarpaulins have.
Các góc và dọc theo các cạnh để tạo thành các điểm đính kèm cho dây, cho phép chúng được buộc xuống hoặc treo. Các bạt có.

Larger structures along the myosin filament called myosin heads are used to provide attachment points on binding sites for the actin filaments.
Các cấu trúc lớn hơn dọc theo sợi myosin được gọi là đầu myosin được sử dụng để cung cấp các điểm đính kèm trên các vị trí gắn kết cho các sợi actin.

These“attachment points,” or“heads” of the muscle change the angle at which the muscle fibers contract, which means that some exercises are better at emphasizing different parts of the muscle than others.
Các điểm đính kèm của người Viking, người đứng đầu hoặc người đứng đầu của cơ bắp thay đổi góc độ của các sợi cơ, điều đó có nghĩa là một số bài tập tốt hơn trong việc nhấn mạnh các phần khác nhau của cơ so với các phần khác.

Tarpaulins often have reinforced grommets at the corners and along the sides to form attachment points for rope, allowing them to be tied down or suspended.
Bạt thường có các lưới gia cố ở các góc và dọc theo các cạnh để tạo thành các điểm đính kèm cho dây, cho phép chúng được buộc xuống hoặc treo.

PE tarpaulin of PE tarp is a a large sheet of strong flexible water resistant or waterproof material often woven HDPE polyethylene coated with LDPE or made of plastics such as polyethylene Poly tarp often have reinforced grommets at the corners and along the sides to form attachment points for rope allowing them to be….
Tấm bạt PE của tấm bạt PE là một tấm lớn bằng vật liệu chắc chắn, linh hoạt, chịu nước hoặc chống thấm nước, thường được dệt bằng nhựa HDPE( polyethylen) được phủ bằng LDPE, hoặc làm bằng nhựa như polyetylen. Poly tarp thường có grommets gia cố tại các góc và dọc theo các cạnh để tạo thành các điểm đính kèm cho dây,….

When used with a compatible child seat, the LATCH system provides attachment points between the child seat and the vehicle seat without having to use the vehicle's seat belts.
Khi được sử dụng với một ghế trẻ em tương thích, hệ thống LATCH cung cấp điểm gắn giữa các ghế trẻ em và ghế xe mà không cần phải sử dụng dây an toàn của xe.

The base subtypes could be equipped with Rüstsatz add-on standard field kits; in practice this meant hanging on some sort of additional equipment like droptanks, bombs or cannons to standard attachment points, present on all production aircraft.
Các biến thể căn bản có thể được trang bị các bộ bổ sung tiêu chuẩn" Rüstsatz" ngoài mặt trận, trong thực tế có nghĩa là mang thêm một số loại trang bị bổ sung như là thùng nhiên liệu phụ vứt được, bom hoặc pháo vào các điểm gắn tiêu chuẩn, hiện diện trên tất cả các máy bay được sản xuất.

They are harder to clean(due to the limited movement of the keys and their multiple attachment points) but also less likely to get debris in them as the gaps between the keys are often smaller(as there is no need for extra room to allow for the'wiggle' in the key, as typically found on a membrane keyboard).[1].
Chúng khó làm sạch hơn( do sự di chuyển hạn chế của các phím và nhiều điểm đính kèm của chúng) nhưng cũng ít có khả năng bị các mảnh vỡ trong đó vì các khoảng trống giữa các phím thường nhỏ hơn( vì không cần thêm chỗ để cho phép' ngọ nguậy' trong phím, như thường thấy trên bàn phím màng).[ 1].

The cutting edge carbon frame is supplied complete with matching CSL Evo carbon fork- and both feature attachment points for Direct Mount brakes to improve&ælig;
Khung carbon cacbon cắt được cung cấp hoàn chỉnh với khớp nối cacbon CSL Evo- và cả hai điểm đính kèm cho Direct Mount brake để cải thiện và cải tiến động lực học và giảm trọng lượng hơn nữa.

If personal fall protection systems are used, particular attention should be paid to identifying attachment points and ensuring employees know how to properly use and inspect the equipment.
Nếu sử dụng hệ thống bảo vệ rơi ngã cá nhân, cần chú ý đặc biệt để xác định các điểm gắn kết, đảm bảo rằng nhân viên biết cách sử dụng đúng và kiểm tra những đồ trang bị này.

Unlike its other SUVs, Mercedes hasn't fitted the EQC with roof rails instead you get attachment points integrated into the roof to improve aerodynamics.
Không giống như những chiếc SUV khác, Mercedes đã không trang bị cho EQC các đường ray trên mái thay vào đó bạn có các điểm đính kèm được tích hợp vào mui xe để cải thiện tính khí động học.

Back to back anchor shackles are commonly used at the tower attachment point to orient the plane of the tower plate and the balance of the insulator hardware.
Quay trở lại xiềng xích neo thường được sử dụng tại điểm gắn tháp để định hướng mặt phẳng của tấm tháp và phần còn lại của phần cứng cách điện.

They allow multiple runs with single attachment point.
Chúng cho phép nhiều lần chạy với điểm đính kèm duy nhất.

In more complex situations, the nest can simply not be torn from the attachment point.
Trong các tình huống phức tạp hơn, tổ có thể đơn giản bị xé ra khỏi điểm đính kèm.

Their front attachment point is 100mm further forward and 25mm lower to enhance steering control.
Điểm lắp phía trước của họ là 100mm xa hơn về phía trước và 25mm thấp hơn để tăng cường kiểm soát lái.