What is the translation of " ATTACHMENT POINTS " in German?

• Befestigungspunkte
• Anschlagpunkten
• Halteösen
• Aufnahmepunkte
• Befestigungsstellen
• Anbindungspunkte
• Befestigungsmöglichkeiten
• Anbauräume
• Befestigungspunkten
• Anschlagpunkte

Examples of using Attachment points in English and their translations into German

Ventral and lateral attachment points.
Zentrale und seitliche Halteösen.

Attachment points 1x chest, 1x back.
Verankerungspunkte 1x Brust, 1x Rücken.

Strap and tie down attachment points.
Festschnallen und Anbinden an Befestigungspunkten.

Attachment points for lifting and transportation.
Anschlagpunkte zum Heben und Transportieren.

Only raise the vehicle at the attachment points.
Das Fahrzeug nur an den Aufnahmepunkten anheben.

Attachment points for rope, ice tools and skis.
Befestigungsmöglichkeiten für Seil, Eisgeräte und Ski.

The Quinny Yezz has two harness attachment points in.
Der Quinny Yezz hat zwei Befestigungspunkt Punkte in den Sitz für ein separater Gurt.

The attachment points are reinforced additionally.
Ebenso sind die Attachment Points nochmals verstärkt.

Fall indicators on the sternal and dorsal attachment points.
Sturzanzeiger an der sternalen und der dorsalen Auffangöse.

At attachment points in the cockpit with M6 or M8 bolts.
An Befestigungspunkten im Cockpit mit M6 oder M8 Verschraubung.

Hand-punch or drill to make holes in the wall at the attachment points.
Hand-Punch oder bohren, um Löcher in der Wand an den Befestigungspunkten.

Several graphic sizes, several attachment points multiple 3D combinations.
Mehrere Grafikformate, mehrere Aufhängepunkte vielfache 3D-Effekt Kombinationen.

The attachment points A and B are located on both sides of the vehicle» Fig.
Die Befestigungspunkte A und B befinden sich auf den beiden Fahrzeugseiten» Abb.

More security for two-wheelers 2 attachment points: frame and wheel.
Mehr Sicherheit für Zweiräder dank 2 Anschließpunkte: Rahmen und Rad.

With diagonal strut for uniform distribution of the forces over all 4 attachment points.
Mit Querstrebe zur gleichmäßigen Verteilung der Kräfte auf alle 4 Aufnahmepunkte.

Durable attachment points reliably absorb forces and thus prevent costly damage.
Belastbare Aufnahmepunkte nehmen wirkende Kräfte zuverlässig auf und verhindern so kostspielige Schäden.

A single arm on each side offers three attachment points for the case.
Ein einzelner Arm pro Seite bietet die drei Befestigungspunkte für den Koffer.

Further attachment points organize your tools and accessories in handy reach for quick access.
Weitere Befestigungsmöglichkeiten organisieren anderes Werkzeug oder Zubehör, das schnell zur Hand seinmuss.

Mounting by means of the intermediate strip on the attachment points in the cell.
Montage mittels der Zwischenleiste auf den Anschlagpunkten in der Zelle.

It provides special attachment points as preparation for cabinet installations from leading manufacturers.
Er hält spezielle Anbindungspunkte als Vorbereitung für die Schrankeinbauten namhafter Hersteller parat.

Ket you have to open it fully so that it latches completely into the attachment points.
SSen können, müssen Sie ihn vollständig öffnen, damit dieser komplett in die Aufnahmepunkte einrastet.

Attachment points of the system 26 Use of child seats with the system 26 Attachment points of the system 27.
Halteösen des -Systems 26 Verwendung von Kindersitzen mit dem -System 26 Halteösen des -Systems 27.

Arrangement of the mounting points» Fig. 115 Front attachment points Rear attachment points..
Anordnung der Befestigungspunkte» Abb. 115 Befestigungspunkte vorn Befestigungspunkte hinten.

ISOFIX system attachment points 142 Use of child seats with the ISOFIX system 142 TOP TETHER system attachment points 143.
Halteösen des ISOFIX-Systems 144 Verwendung von Kindersitzen mit dem ISOFIX-System 144 Halteösen des TOP TETHER-Systems 145.

Minimal contact surfaces: The dimensionally stable textile fibre rope enables secure fastening on economically dimensioned attachment points.
Sehr geringe Auflageflächen: Das formstabile Textilfaserseil ermöglicht sichere Befestigung an knapp dimensionierten Anschlagpunkten.

Mounting by means of the intermediate strip on the attachment points in the cell, which individually enables the removal of the potions.
Montage mittels der Zwischenleiste auf den Anschlagpunkten in der Zelle, die einzeln das Abnehmen der Tränke ermöglicht.

The attachment points for attaching the belt for a child seat with the system are located on the back of the rear seat backrests» Fig. 15.
Die Halteösen für die Befestigung des Befestigungsgurts eines Kindersitzes mit dem -System befinden sich auf der Rückseite der Rücksitzlehnen» Abb. 15.

The special feature of this highly complex crane system is a special motor-adjustable heavy-duty traverse with individually movable attachment points, centre of gravity compensation and a hook turning device.
Das besondere dieser sehr komplexen Krananlage ist eine spezielle, motorisch verstellbare Schwerlasttraverse mit einzeln beweglichen Anschlagpunkten, Schwerpunktausgleich und Hakendrehvorrichtung.

The headliner and the attachment points are designed so that the glasses compartment simply against the present roof grab handle replace.
Der Dachhimmel und die Befestigungspunkte sind dafür ausgelegt, so das Sie das Brillenfach einfach gegen die vorhanden Dachhaltegriffe austauschen.

The axle leg has several attachment points(B) for the steering knuckle arm, which are used for changing the turning angle of the front wheel Ackermann angle.
Am Achsschenkel befinden sich mehrere Befestigungspunkte(B) für den Spurstangenhebel; diese dienen zum Verändern des Einschlagwinkels des Vorderrads Ackermann-Winkel.