What is the translation of " ATTACK FORCE " in Vietnamese?

• lực lượng tấn công

Examples of using Attack force in English and their translations into Vietnamese

Orgy under hypnosis,“black cobra” attack force, cult and murder.
Orgy dưới thôi miên,“ rắn hổ mang đen” lực lượng tấn công, sùng bái và giết người.

Stembel stood out of San Pedro Bay on 4 January 1945 in the Lingayen Attack Force.
Stembel khởi hành từ vịnh San Pedro vào ngày 4 tháng 1 năm 1945 trong thành phần lực lượng tấn công Lingayen.

DV asked Rajneesh about the“Black Cobra” attack forces and he did not seem to deny its existence.
DV hỏi Rajneesh về các“ Rắn hổ mang đen” lực lượng tấn công và ông đã không có vẻ để từ chối sự tồn tại của nó.

The 1st Air Fleet commandant, Vice Admiral Takijiro Onishi decided to form a suicide attack unit, the Kamikaze Special Attack Force.
Chỉ huy Hạm đội Không lực số 1, Phó Đô đốcTakijirō Onishi quyết định thành lập một lực lượng tấn công cảm tử- đơn vị công tác đặc biệt.

Late in September, she joined Admiral George H. Fort's Southern Attack Force for the conquest of the Treasury Islands.
Vào cuối tháng 9, nó gia nhập Lực lượng Tấn công phía Nam dưới quyền Đô đốc George H. Fort để chiếm đóng quần đảo Treasury.

The Ohka attack force was intercepted by 16 US Navy Grumman F6F Hellcat fighters and the Ohkas were immediately jettisoned by the"Bettys," some 113 km(70 mi) from the target.
Đội tấn công của Ohka đã bị chặn lại bởi 16 chiếc F6F Hellcat và nhữung chiếc Ohka đã ngay lập tức đưộc thả bởi các máy bay Betty từ khoảng cách 113 km( 70 dặm) tới mục tiêu.

On 14 December, Smith was attached to the Arawe Attack Force forming at Holnicote Bay and departed for that operation.
Vào ngày 14 tháng 12, Smith được điều động về lực lượng tấn công Arawe được hình thành tại vịnh Holnicote, và khởi hành cho chiến dịch này.

Fifth Fleet, which was then preparing to take the Gilbert Islands in Operation GALVANIC, assigned Hoel to Admiral Richmond K. Turner's Northern attack force, TF 52.
Vào lúc này, Đệ Ngũ hạm đội đang chuẩn bị cho việc chiếm quần đảo Gilbert trong khuôn khổ Chiến dịch Galvanic, đã điều động Hoel vào Lực lượng Đặc nhiệm 52, lực lượng tấn công phía Bắc thuộc quyền Đô đốc Richmond K. Turner.

Leaving Mers-el-Kebir Harbor on 5 September, her Southern Attack Force entered Salerno Baya few hours before midnight of the 8th.
Rời cảng Mers- el- Kebir vào ngày 5 tháng 9, Lực lượng tấn công phía Nam của nó tiến vào vịnh Salerno vài giờ trước nữa đêm ngày 8 tháng 9.

Since three separate attack forces were converging on Belgrade simultaneously, the Army High Command was not immediately able to determine which force was the first to reach the enemy capital.
Do cả ba lực lượng tấn công riêng rẽ đều đang đồng thời biệt tiến về Beograd, Bộ tư lệnh Lục quân không thể xác định ngay được là lực lượng nào sẽ tiếp cận thủ đô đối phương trước tiên.

On 4 January 1945 Fletcher sortied from San Pedro Bay to provide close cover for the Luzon Attack Force as it sailed toward its objective.
Vào ngày 4 tháng 1 năm 1945, Fletcher khởi hành từ vịnh San Pedro để hỗ trợ gần cho Lực lượng tấn công Luzon khi họ tiến đến mục tiêu.

Organized suicide attacks by the"Special Attack Force" began on 25 October during the closing phase of the Battle off Samar, causing the destruction of the escort carrier USS"St. Lo".
Việc tấn công tự sát có tổ chức bởi“ Lực lượng Tấn công Đặc biệt” bắt đầu vào ngày 25 tháng 10 trong giai đoạn kết thúc của trận chiến ngoài khơi Samar đã phá hủy tàu sân bay hộ tống USS St. Lo.

Kaoru Yamazaki, lone fighter pilot of the Dino 246, is one of the few survivors of the Pulstar attack force founded to save the Solar System from the alien invaders.
Người chơi sẽ đóng vai Kaoru Yamazaki, phi công chiến đấu đơn độc của chiếc Dino246 và một trong số ít người còn sống sót của lực lượng tấn công Pulstar được thành lập để cứu hệ mặt trời khỏi kẻ xâm lược ngoài hành tinh.

Then the story goes to the“Black Cobra” attack forces, but the Icelandic woman claims in one web page that a man named Chinmayo, who she says is the main slave of the Gurú, threatened that the special force would be applied if she would not return the ring.
Sau đó, câu chuyện đi đến các“ Rắn hổ mang đen” lực lượng tấn công, nhưng người phụ nữ tiếng băng đảo tuyên bố trong một trang web mà một người đàn ông đặt tên là Chinmayo, cô nói là nô lệ chính của Gurú, bị đe dọa rằng lực lượng đặc biệt sẽ được áp dụng nếu nó sẽ không trở lại chiếc nhẫn.

Leaving Mers-el-Kebir Harbor, Algeria, on 5 September, her Southern Attack Force entered Salerno Bay a few hours before midnight of the 8th.
Rời cảng Mers- el- Kebir vào ngày 5 tháng 9, Lực lượng tấn công phía Nam của nó tiến vào vịnh Salerno vài giờ trước nữa đêm ngày 8 tháng 9.

AF" was therefore confirmed to be Midway.[18] Further information from JN-25 decrypts came in slowly, partly as a result of the hurried nature of Japanese preparations, and it was not until the very last minute that CINCPAC Admiral Chester Nimitz had enough information to put together an ambush for the Midway attack force.
Các thông tin có được thông qua bộ giải mã JN- 25 đến rất chậm, một phần vì nó là kết quả của những sự chuẩn bị vội vã của người Nhật, và không phải đến phút cuối cùng Đô đốc Chester Nimitz của CINCPAC mới có đủ thông tin để tổng hợp và xếp đặt phục kích cho lực lượng tấn công ở Midway.

Two days later, she joined three other destroyers in forming an interceptor force 5 miles on the starboard of the San Fabian Attack Force to destroy any enemy ships attempting a sortie from Manila Bay against the convoy.
Hai ngày sau, nó cùng ba tàu khu trục khác hình thành nên một lực lượng ngăn chặn cách 5 hải lý( 9,3 km) phía mạn phải của Lực lượng Tấn công San Fabian nhằm tiêu diệt mọi tàu bè đối phương tìm cách thoát ra khỏi vịnh Manila.

As the desperate surface action was coming to an end, Vice Admiral Takijirō Ōnishi put his'Special Attack Force' into operation, launching"kamikaze" attacks against the Allied ships in Leyte Gulf and the escort carrier units off Samar.
Khi các hoạt động tác chiến liều lĩnh trên mặt biển đi vào giai đoạn kết thúc, Phó Đô đốc Takijirō Ōnishi đưa' Lực lượng Tấn công Đặc biệt' vào hoạt động, tung các đợt không kích kamikaze vào các tàu bè Đồng Minh trong vịnh Leyte và các đơn vị tàu sân bay hộ tống ngoài khơi Samar.

The attacking force consisted of 25 to 30 Bf 109s and Macchi C.202s.
Lực lượng tấn công bao gồm 25 đến 30 chiếc Bf 109 và Macchi C. 202.

The manufacturer claims that three 9P157-2 tank destroyers are able to engage 14 attacking tanks and destroy at least sixty percent of the attacking force.
Hệ thống 9P157- 2 có thể tiêu diệt 14 xe tăng và đảm bảo tiêu diệt không ít hơn 60% lực lượng tấn công.

Ryouma's flood plan had eliminated 5.000 of the 7.000 lives in the attacking force.
Kế hoạch lũ của Ryouma đã tiêu diệt 5.000 trên 7.000 quân của lực lượng tấn công.

They were defending against an attacking force of nearly 4 divisions from the NVA(the 5th, the 7th, 9th) with massive 40.000 soldiers, more than 100 tanks and 9 battalions of heavy field batteries.
Họ phải đương đầu với một lực lượng tấn công của gần 4 sư đoàn CSBV( Sư đoàn 5, 7 và 9) gồm 40.000 quân, với hơn 100 xe tăng và 9 trung đoàn Pháo binh.

The streets and alleys of Noxus were narrow and twisting, designed to stifle and frustrate any attacking force that managed to penetrate the city's outer defenses.
Đường phố Noxus chật hẹp và ngoằn ngoèo, được thiết kế để làm khó bất kỳ lực lượng tấn công nào xuyên qua hàng phòng ngự bên ngoài thành phố.

Three Indian infantry battalions, a reconnaissance regiment and four artillery regiments of the attacking force were left behind, unsupported by armour and overrun.
Ba tiểu đoàn bộ binh Ấn Độ, một trung đoàn trinh sát và bốn trung đoàn pháo binh của lực lượng tấn công bị bỏ lại phía sau, không được hỗ trợ bởi áo giáp và tràn ngập.

Nage learns to blend with and control the attacking force, while uke learns to become calm and flexible in the disadvantageous, off-balance positions in which nage places them.
Nage học cách hòa hợp và kiểm soát năng lượng đánh, trong khi uke học cách trở nên bình tĩnh và linh hoạt trong thế bất lợi, các vị trí mất thăng bằng mà nage gây ra.

There are credible allegations that Auf coordinated janjaweed operations leading to bombing attacks by Antonov aircraft on civilians, villages attacked, forced displacement, and mass rape(Tawila, North Darfur).
Có những cáo buộc đáng tin cậy rằng Auf đã phối hợp các hoạt động janjaweed dẫn đến các cuộc tấn công ném bom bằng máy bay Antonov vào dân thường, các ngôi làng bị tấn công, buộc phải di dời và cưỡng hiếp tập thể( Tawila, North Darfur).

The Casemates military fortress is located in the west of the city and was used when the city was under siege to surprise the attacking forces from below.
Pháo đài quân sự Casemates tọa lạc ở phía tây thành phố và được sử dụng khi thành phố bị bao vây để gây bất ngờ cho các lực lượng tấn công từ bên ngoài.

Initially, the target of the aerial barrage was thought to be an attacking force from Japan, but speaking at a press conference shortly afterward, Secretary of the Navy Frank Knox called the incident a"false alarm".
Ban đầu, mục tiêu của đợt bắn chặn trên không được cho là một lực lượng tấn công từ Nhật Bản, nhưng phát biểu tại một cuộc họp báo ngay sau đó, Bộ trưởng Hải quân Frank Knox đã gọi vụ việc là một" báo động giả".

For example, with a military encampment in place, attacking forces approaching a city is not only subject to ranged attacks from the city center but also from the encampment, and the attacking forces may need to take the encampment first before they can successfully strike the city center.
Lấy ví dụ, với một quân doanh ngay tại chỗ, lực lượng công thành sẽ không chỉ phụ thuộc vào các cuộc tấn công tầm xa từ trung tâm thành phố mà còn từ các doanh trại và quân địch cần phải hạ trại lúc đầu trước khi họ có thể đánh thẳng vào khu vực trung tâm.

I think another thing that's worth saying is that the raids were never repeated, and I think it was concluded that, having had surprise once, and having had very heavy casualties on the attacking force, they could never go back and do the same thing, especially with the long slow approach which the bomb required.
Tôi nghĩ một điều đáng nói nữa là các cuộc đột kích không bao giờ lặp lại, và tôi nghĩ rằng đã kết luận rằng, đã có một lần bất ngờ và đã bị tổn thất rất nặng về lực lượng tấn công, họ không bao giờ có thể quay lại và làm điều tương tự, đặc biệt là với cách tiếp cận chậm dài mà quả bom yêu cầu.