What is the translation of " ATTEMPT TO PUT " in Vietnamese?

• cố gắng đặt
• nỗ lực để đưa
• cố gắng để đưa

Examples of using Attempt to put in English and their translations into Vietnamese

It started with an attempt to put NATO into Georgia.
Nó bắt đầu bằng nỗ lực để đưa NATO vào Georgia.

If we attempt to put all things in a missionary key, this will also affect the way we communicate the message.
Nếu chúng ta cố gắng đặt tất cả vào trong một nhãn quan truyền giáo, việc này cũng sẽ ảnh hưởng tới cách chúng ta thông truyền sứ điệp.

Although I didn't know if my attempt to put things in order would go well.
Mặc dù không biết liệu những cố gắng sắp đặt mọi chuyện của tôi có diễn ra suôn sẻ không nữa.

If you attempt to put a large-size image onto one of these LED screens, a lot of visual information is going to be lost as it gets squeezed into the smaller format.
Nếu bạn cố gắng để đưa một hình ảnh kích thước lớn vào một trong những màn hình LED, rất nhiều thông tin thị giác sẽ bị mất khi nó được vắt vào các định dạng nhỏ hơn.

With premium appeal, practicality, and affordability, the i4 will attempt to put BMW back on track.
Với sự hấp dẫn cao cấp, tính thực tế và giá bán hợp lí, i4 sẽ cố gắng đưa BMW trở lại đúng hướng.

It will attempt to put every single piece of data on one line.
Nó sẽ cố gắng đặt từng phần dữ liệu trên một dòng.

You just need a pumpkin and then a collection of facial features that kids will attempt to put on the pumpkin while they're blindfolded.
Bạn chỉ cần một quả bí ngô và sau đó là một bộ sưu tập các đặc điểm trên khuôn mặt mà trẻ em sẽ cố gắng đặt vào quả bí ngô trong khi chúng bị bịt mắt.

So, in an attempt to put off this choice, I sat down and reviewed the page.
Vì vậy, trong một nỗ lực để đưa ra lựa chọn này, tôi đã ngồi xuống và xem lại trang.

In December he reluctantly agreed to run for president(forestalling an attempt to put forward the architect of the Prague Spring, Alexander Dubček).
Tháng 12 ông miễn cưỡng ứng cử tổng thống với mục đích ngăn chặn những cố gắng đưa kiến trúc sư của Mùa xuân Praha, ông Alexander Dubček.

You should not attempt to put anything into the ear canal(such as a swab) to try to remove earwax that is deep within the ear canal.
Bạn không nên cố đưa bất cứ vật gì vào trong ống tai( ví dụ như miếng gạc) để cố gắng loại bỏ sáp tai sâu trong lỗ tai.

This type of treatment is so essential, when someone is going through a time of questioning their worth, due to the strains of daily life as they attempt to put their financial life back in order.
Loại điều trị là rất cần thiết, khi một người nào đó đang trải qua một thời gian đặt câu hỏi giá trị của họ, do các chủng của cuộc sống hàng ngày như họ cố gắng để đưa cuộc sống tài chính của họ trở lại trật tự.

Gao also wrote, somewhat nebulously, about an attempt to put the Chinese Communist Party on trial for crimes against humanity toward the end of 2017.
Ông Cao cũng viết, có chút mơ hồ, về một nỗ lực đưa Đảng Cộng sản Trung Quốc( ĐCSTQ) ra tòa vì những tội án chống lại loài người vào cuối năm 2017.

If you attempt to put such a big buy or market order on a cryptocurrency exchange, the order could relocate the whole market up or down-- and also shed you a ton of money.
Nếu bạn cố gắng đặt một lệnh mua hoặc bán lớn như vậy trên một sàn giao dịch thì lệnh này có thể khiến toàn bộ thị trường đi lên hoặc đi xuống- và bạn có thể lỗ một khoản tiền lớn.

There has been a push-back from lawmakers as well in a number of states when cities and towns attempt to put into place ordinances that prohibit the use of plastic bags, or charge fees if customers do not bring reusable bags.
Đã có một sự phản đối từ các nhà lập pháp cũng như ở một số bang khi thành phố và thị trấn cố gắng đưa ra các pháp lệnh cấm sử dụng túi nhựa hoặc tính phí nếu khách hàng không mang theo túi tái sử dụng.

I looked at this as an attempt to put public pressure on Congress to rescind all or a part of the Magnitsky Act,“ she said, emphasizing that she spoke only for herself, not her organization.”The conclusion I drew was that FRUA should not participate.
Tôi nhìn này như là một cố gắng để đặt áp lực công cộng vào quốc Hội để hủy bỏ tất cả hay một phần của Magnitsky Hành động, cô ấy nói, nhấn mạnh rằng cô ấy đã nói chỉ cho mình, không phải tổ chức của mình.

Many eaters will attempt to put as much food in their mouths as possible during the final seconds of a contest, a practice known by professionals as"chipmunking."[8] If chipmunking is allowed in a contest, eaters are given a reasonable amount of time(typically less than two minutes) to swallow the food or risk a deduction from their final totals.
Nhiều người ăn sẽ cố gắng đưa càng nhiều thức ăn vào miệng càng tốt trong những giây cuối cùng của một cuộc thi, một thực tế được các chuyên gia gọi là" chipmunking".[ 1] Nếu cho phép ăn chipmunking trong một cuộc thi, những người ăn được cho một khoảng thời gian hợp lý( thường là dưới hai phút) để nuốt thức ăn hoặc có nguy cơ bị trừ từ tổng số cuối cùng của họ.

He became totally overwhelmed and frightened if I attempted to put shoes on.
Cháu sợ hãi và bực tức khi tôi cố gắng đeo giày cho cháu.

The bulls have been attempting to put a bottom in place for the past few months.
Phe bò đã cố gắng đặt một đáy ở vị trí này trong vài tháng qua.

I am using Bootstrap 4 and attempting to put buttons in a table cell for each row.
Tôi đang sử dụng Bootstrap 4 và cố gắng đặt các nút trong một ô của bảng cho mỗi hàng.

The intellect attempts to put experiences and information into boxes, categories, and contexts that it already understands.
Trí tuệ cố gắng đưa kinh nghiệm và thông tin vào các hộp, danh mục và bối cảnh mà nó đã hiểu.

They were finally disbanded when they attempted to put a usurper on the throne and were soundly defeated by Emperor Constantine.
Cuối cùng họ đã tan rã khi họ cố gắng đưa một kẻ chiếm đoạt ngai vàng và bị đánh bại bởi Hoàng đế Constantine.

Leeds claimed that Trump groped her chest and attempted to put his hand up her skirt.
Bà Leeds kể, ông Trump sờ lên ngực bà ấy và cố gắng đặt tay lên váy của bà.

We don't recommend attempting to put Windows 10X onto any device that's not supported.
Bạn không nên cố gắng đưa Windows 10X lên bất kỳ thiết bị nào không được hỗ trợ.

While attempting to put down the revolts, the main Parthian force swept into the region and killed Antiochus in battle.
Trong khi cố gắng dập tắt các cuộc nổi dậy, đội quân chủ lực của người Parthia đã tiến vào khu vực và giết chết Antiochos trong trận chiến.

In the 1920s, Anatoli Lunacharski, the Soviet commissar of education, attempted to put a vulgarised version of Engels' thinking into practice.
Vào những năm 1920, ủy viên giáo dục Anatoli Lunacharski đã có nỗ lực đưa một phiên bản trong học thuyết của Engels vào thực tế ở Nga.

By actively engaging with your subjects, you are attempting to put yourself into their shoes and anticipate their behaviours.
Bằng việc chủ động làm quen với đối tượng của bạn, bạn đang nỗ lực để đặt mình vào hoàn cảnh của họ và dự đoán hành vi của họ.

After a few failed attempts to put her back, he places her in his bag and hides when Randall arrives and returns the door to storage.
Sau một vài lần đưa cô bé trở lại bất thành, anh bèn giấu cô bé vào trong một túi xách khi Randall đến để trả cánh cửa về kho lưu trữ.

People of good will, including Catholics who are attempting to put into action Catholic social teaching, may legitimately disagree about whether a given piece of legislation or governmental intervention is warranted to alleviate a social problem.
Những người thiện chí, bao gồm cả các tín hữu Công giáo đang cố gắng đưa vào áp dụng Học thuyết xã hội Công giáo, có thể không đồng ý một cách hợp pháp để biết một văn bản luật hoặc sư can thiệp của chính phủ có cần thiết có bảo đảm sẽ làm nhẹ một vấn nạn xã hội hay không.

The reason, according to Andy Rubin in an official Android blog post, was because Honeycomb was rushed for production of the Motorola Xoom, and they did not want third parties creating a"really bad user experience" by attempting to put onto smartphones a version of Android intended for tablets.
Lý do, theo Andy Rubin trong một bài blog Android chính thức, là vì Honeycomb đã được làm gấp gáp để phục vụ cho Motorola Xoom, và họ không muốn các bên thứ ba tạo ra một" trải nghiệm người dùng cực kỳ tồi tệ" bằng cách cố gắng đưa vào điện thoại thông minh một phiên bản dành riêng cho máy tính bảng.