What is the translation of " ATTEMPTING TO CHANGE " in Vietnamese?

• cố gắng thay đổi
• nỗ lực thay đổi
• tìm cách thay đổi sự

Examples of using Attempting to change in English and their translations into Vietnamese

SEC is attempting to change this.
SEC đang muốn thay đổi điều đó.

New government legislation is attempting to change that.
Bằng các chính sách mới, Chính phủ đang nỗ lực thay đổi điều này.

Attempting to change only the other 25% will not work.
Nếu chỉ nỗ lực thay đổi 25% còn lại thì sẽ không có tác.

After a long downtrend, the BNB/USD pair is attempting to change its trend.
Sau một xu hướng giảm dài, cặp BNB/ USD đang cố gắng thay đổi xu hướng của nó.

Attempting to change only the other 25% will not work.
Nếu bạn chỉ cố gắng thay đổi 25% còn lại thì sẽ chẳng mang lại hiệu quả.

You're not attempting to scrape the water out, you're just attempting to change the pressure.
Mục đích của bạn không phải là cố gắng chọc cho nước chảy ra, bạn chỉ đang cố thay đổi áp suất.

In strict mode, attempting to change a read-only property will throw an exception.
Ở chế độ nghiêm ngặt, cố gắng thay đổi tài sản chỉ đọc sẽ ném một ngoại lệ.

The Microsoft Access database engine stopped the process because you and another user are attempting to change data at the same time".
Công cụ cơ sở dữ liệu truy cập đã dừng quá trình vì bạn và một người dùng khác đang cố gắng thay đổi cùng một dữ liệu.

There are concerns that China is attempting to change the status quo by force, rather than by rule of law.
Có nhiều quan ngại cho rằng, Trung Quốc đang cố thay đổi hiện trạng bằng vũ lực, chứ không phải bằng pháp chế.

The therapy teaches you to focus thoughts on the present moment- being aware of your experiences, whether pleasant or unpleasant- without attempting to change it.
Liệu pháp này dạy bạn tập trung vào thời điểm hiện tại- chỉ cần chú ý đến bất cứ điều gì bạn đang trải qua, dù điều đó dễ chịu hay khó chịu- mà không cố gắng thay đổi nó.

Don't most inner conversations take the form of complaining, attempting to change things, or wanting to do something else?
Phải chăng phần lớn những suy nghĩ nội tâm mang bóng dáng của lời than phiền, tìm cách thay đổi sự việc, hay muốn làm cái gì khác?

When attempting to change behavior problems, focus on the most important behavior problems first, addressing only a few at a time.
Khi cố gắng thay đổi hành vi có vấn đề ở trẻ, hãy tập trung vào những hành vi có vấn đề nào nổi cộm nhất trước, mỗi lúc xử lý từng chút một.

At this point, there's no indication that the Russians or anyone else is attempting to change the outcome of the November presidential elections.
Tại thời điểm này, không có dấu hiệu cho thấy Nga hoặc bất cứ ai khác đang cố gắng để thay đổi kết quả của cuộc bầu cử tổng thống tháng mười một.

He's attempting to change Dean from demon to human with a cure of sanctified blood, but… there's no guarantee that will work.
Cậu ấy đang thử biến Dean từ quỷ trở lại thành người với thuốc giải là máu được ban phước, nhưng… chẳng có gì đảm bảo nó sẽ thành công.

Social marketing plans are inclined to be for long-term projects, as soon as you are attempting to change people's behavior permanently, or during a long length of time.
Các kế hoạch tiếp thị xã hội thường phù hợp cho những dự án dài hạn, khi bạn đang cố gắng thay đổi hành vi của ai đó vĩnh viễn hoặc trong một thời gian dài.

Rather than attempting to change the current situation, North Korea is likely to keep raising tensions, while there is a possibility of slightly adjusting the level of tensions," Chang said.
Thay vì nỗ lực để thay đổi tình hình hiện tại, Triều Tiên có thể sẽ tiếp tục đẩy căng thẳng lên cao, trong khi khả năng điều chỉnh mức độ căng thẳng là rất mong manh"- ông Chang nói.

The archbishop added:“The government threatens religious freedom by appointing itself an expert on religious practices and by attempting to change the sacrament of Confession while delivering no improvement in the safety of children.”.
Đức Tổng Giám Mục nói thêm:“ Chính phủ đe dọa tự do tôn giáo bằng cách tự coi mình như một chuyên gia về các thực hành tôn giáo và bằng cách cố gắng thay đổi Bí tích Giải tội trong khi không có cải thiện nào về sự an toàn của trẻ em.”.

Tsai has criticised China for attempting to change the status quo between the two sides and urged the world to“constrain” its ambitions.
Tổng thống Thái đã chỉ trích Trung Quốc vì đã cố gắng thay đổi hiện trạng giữa hai bên và kêu gọi thế giới“ hạn chế” tham vọng của Bắc Kinh.

One day, he finds a strange pass and things got stranger from a mysterious girl and a large time-traveling train to being possessed by an entity called an Imagin, beings from an alternate future whose kind are attempting to change the past.
Một ngày, anh phát hiện một đường chuyền và những điều kỳ lạ có người lạ từ một cô gái bí ẩn và một tàu thời gian đi du lịch lớn để được sở hữu bởi một thực thể gọi là một IMAGIN, chúng sinh từ một tương lai thay thế có loại đang cố gắng để thay đổi quá khứ.

Multiple users must be protected from attempting to change the same piece of data at the same time, for example two operators cannot sell the same seat on an airplane.
Nhiều người dùng phải được bảo vệ khỏi cố gắng để thay đổi cùng một mảnh của dữ liệu cùng một lúc, ví dụ như hai khai thác không thể bán cùng một chỗ trên máy bay.

As for protection against using similar password, that can be done in javascript in the client side, when the user is attempting to change password, also ask the old password and do similarity comparison with the old password before posting the new password to the server.
Để bảo vệ chống lại việc sử dụng mật khẩu tương tự, có thể được thực hiện bằng javascript ở phía máy khách, khi người dùng đang cố thay đổi mật khẩu, hãy hỏi mật khẩu cũ và so sánh tương tự với mật khẩu cũ trước khi đăng mật khẩu mới lên máy chủ.

Most analysts outside China believe that China is attempting to change facts on the ground by improving its defense infrastructure in the South China Sea.”.
Hầu hết các nhà phân tích bên ngoài Trung Quốc tin rằng Trung Quốc đang cố gắng thay đổi tình hình thực địa bằng cách cải thiện cơ sở hạ tầng quốc phòng của mình ở Biển Đông”.

The greatest misuse of exertion in a Marriage is attempting to change your life partner, following the issues you have with your mate are for the most part issues you have in yourself.
Nỗ lực lãng phí nhất trong hôn nhân đó là cố gắng thay đổi bạn đời của mình, bởi những vấn đề mà bạn có với người ấy nhìn chung nằm ở bản thân bạn.

The storyline involves the divine protector of Earth, Raiden, attempting to change the aftermath of the events of Armageddon by contacting his past self as he faces defeat at the hands of the evil Shao Kahn.
Câu chuyện liên quan đến bảo vệ thiêng liêng của Trái đất, Raiden, cố gắng thay đổi hậu quả của các sự kiện của Armageddon bằng cách liên lạc với quá khứ của mình khi ông phải đối mặt với thất bại dưới bàn tay của hoàng đế ác của Outworld, Shao Kahn.

A group of researchers from the Karlsruhe Institute of Technology(KIT)(Karlsruhe, Germany) is attempting to change that with its newly developed KIT Prosthetic Hand that attempts to“reduce the cognitive burden of the user” through intelligent mechanisms that sense objects and allow the shape of the grasp to adapt to the shape of the object.
Một nhóm các nhà nghiên cứu từ Viện Công nghệ Karlsruhe( KIT)( Karlsruhe, Đức) đang cố gắng thay đổi điều đó bằng Bàn tay giả lập KIT mới được phát triển nhằm“ giảm gánh nặng nhận thức của người dùng” thông qua các cơ chế thông minh có ý nghĩa đối tượng và cho phép hình dạng nắm bắt để thích nghi với hình dạng của vật thể.