What is the translation of " ATTEMPT TO CHANGE " in Vietnamese?

• nỗ lực thay đổi
• cố gắng thay đổi

Examples of using Attempt to change in English and their translations into Vietnamese

This project is an attempt to change that.
Dự án này là một cố gắng để thay đổi điều này.

Directly attempt to change or eliminate the source of stress.
Cố gắng thay đổi hay loại bỏ nguyên nhân stress.

This workshop was an attempt to change that.
Dự án này là một cố gắng để thay đổi điều này.

Attempt to change the channel or try a different source or device.
Thử thay đổi kênh hoặc thử một nguồn hoặc thiết bị khác nhau.

And why does our every attempt to change it fail?
Và tại sao mọi nỗ lực thay đổi của nó đều thất bại?

Any attempt to change data would be apparent because the new digital fingerprint would not match the old one.
Mọi nỗ lực thay đổi dữ liệu sẽ rành mạch vì dấu vân tay kỹ thuật số mới sẽ không khớp với dữ liệu cũ.

Starting next year, the FBI will attempt to change that.
Trong năm mới, Phát sẽ cố gắng thay đổi điều này.

Even if they attempt to change your mind, just go.
Ngay cả khi họ cố gắng đổi ý, hãy rời đi.

The last one took place five years ago, when voters rejected an attempt to change the way MPs are elected.
Kỳ trưng cầu dân ý lần trước diễn ra cách đây 5 năm, khi cử tri bỏ phiếu bác nỗ lực thay đổi cách bầu dân biểu.

Every year, we attempt to change the colours of the decorations on the tree.
Mỗi tuần mình đều cố gắng thay đổi màu sắc của các đồ vật treo dán trên tường.

Note: In some cases, you may see an error when you attempt to change compatibility settings.
Lưu ý: Trong một số trường hợp, bạn có thể gặp lỗi khi bạn tìm cách để thay đổi thiết đặt tương thích.

Any attempt to change the culture and processes of an organization can be difficult and challenging.
Các nỗ lực nhằm thay đổi văn hóa và các quy trình của công ty có thể trở nên khó khăn và thách thức.

Microsoft does not recommend that you attempt to change your antivirus settings.
Microsoft khuyên bạn cố gắng thay đổi thiết đặt chống vi- rút của bạn.

Before you can attempt to change your organizational culture, you first must examine the current culture of your organization.
Trước khi bạn nỗ lực thay đổi văn hóa công ty, bạn phải xác định văn hóa hiện tại của công ty trước.

It also alerts you when programs attempt to change important Windows settings.
Báo cũng được đưa ra khi các chương trình tìm cách thay đổi các thiết lập quan trọng trong Windows.

Liposuction or simply lipo, is a type of cosmetic surgery that removes fat from the human body in an attempt to change its shape.
Hút mỡ hay đơn giản là lipo, là một loại phẫu thuật thẩm mỹ giúp loại bỏ chất béo khỏi cơ thể con người trong nỗ lực thay đổi hình dạng.

Do not squash the ads, enlarge them, or attempt to change the dimensions of the ad unit.
Không ép buộc các mẩu quảng cáo, mở rộng chúng hoặc cố thay đổi các kích thước của đơn vị quảng cáo.

Any attempt to change the reservation's legal status would likely be opposed by the Supreme Court on the grounds that Brazil's 1988 Constitution protects indigenous land rights.
Mọi nỗ lực thay đổi các khu bảo tồn nhiều khả năng sẽ bị Tòa án Tối cao bác bỏ vì hiến pháp năm 1988 của Brazil bảo vệ quyền về đất đai của thổ dân.

Running in tandem with the search for content is an attempt to change the way people in Myanmar use the internet.
Song song với việc sáng tạo và tìm kiếm nội dung là nỗ lực để thay đổi cách mọi người ở Myanmar sử dụng Internet.

When driving, if you attempt to change lanes, the Blind Spot Monitor can help alert you to other cars that may be in your blind spot.
Khi lái xe, nếu bạn cố gắng thay đổi làn đường, Cảnh báo điểm mù có thể giúp cảnh báo bạn với những chiếc xe khác có thể đang ở điểm mù.

The last nationwide referendum took place five years ago, when voters rejected an attempt to change the way MPs are elected.
Kỳ trưng cầu dân ý lần trước diễn ra cách đây 5 năm, khi cử tri bỏ phiếu bác nỗ lực thay đổi cách bầu dân biểu.

When driving, if you attempt to change lanes, the Blind Spot Monitor can help alert you to other cars that may be in your blind spot.
Khi lái xe, nếu bạn cố gắng thay đổi làn đường, Blind Spot Monitor có thể giúp cảnh báo bạn với những chiếc xe ô tô có thể ở nơi mù của bạn.

Her series,'True Tea', is where she candidly embraces controversial topics in an attempt to change the narrative around them.
Sê- ri của cô," True Tea", là nơi cô thẳng thắn nắm lấy các chủ đề gây tranh cãi trong nỗ lực thay đổi định kiến xung quanh chúng.

In an attempt to change the solely"Kurdish face" of anti-ISIL ground troops, it aligned with some Arab brigades to form"the Syria Democratic Forces"(SDF).
Trong một nỗ lực để thay đổi hoàn toàn" khuôn mặt của người Kurd" trong liên minh chống IS, YPG đã liên kết với một số lữ đoàn Ả- rập để hình thành" Các lực lượng Dân chủ Syria"( SDF).

Norm-oriented movements refer to groups that attempt changes within the system whereas value-oriented movements refer to groups that attempt to change the basic goals of a system(Morrison, 1971).
Các phong trào định hướng giá trị đề cập đến các nhóm nỗ lực thay đổi các mục tiêu cơ bản của một hệ thống( Morrison, 1971).

At this point, the network will not accept any re-organizations that attempt to change a notarized block(or any blocks that were created prior to the most recently-notarized block).
Tại thời điểm này, mạng lưới sẽ không chấp nhận bất kỳ việc tái tổ chức lại nào nhằm cố gắng thay đổi một khối đã được công chứng( hoặc bất kỳ khối nào được tạo trước khối được công chứng gần đây).

Schneider has spoken before about the necessity of the laity proclaiming the truth even if they face opposition from“semi-heretical” clergy who seek to muddy or even attempt to change Christ's teachings.
ĐGM Schneider từng nói trước kia về sự cần thiết của giáo dân rao giảng chân lý ngay cả khi họ phải đối mặt với sự phản đối của giáo sĩ“ bán dị giáo” vốn tìm kiếm bùn nhơ hoặc thậm chí cố gắng thay đổi giáo huấn của Chúa Kitô.

Developers also should not attempt to change the placement of any Product in the Marketplace by rating an application multiple times, or by offering incentives to users to rate an application with higher or lower ratings.
Các nhà phát triển cũng không nên cố gắng để thay đổi vị trí của bất kì sản phẩm nào trên bảng xếp hạng hoặc cung cấp ưu đãi cho người sử dụng để họ đánh giá một ứng dụng với mức cao hơn hoặc thấp hơn.

Mr Hatoyama's Crimea visit came a day after Prime Minister Shinzo Abe said in a joint news conference with German Chancellor Angela Merkel that any attempt to change the status quo in Ukraine with force should not be tolerated.
Chuyến thăm của ông Hatoyama diễn ra 1 ngày sau khi Thủ tướng Shinzo Abe tuyên bố tại cuộc họp báo chung với người đồng cấp Đức Angela Merkel rằng bất kỳ nỗ lực thay đổi hiện trạng ở Ukraine bằng vũ lực sẽ không được chấp nhận.

He has also argued that Israelis“attempt to change the facts of Jerusalem's landscape in every detail, and replace it with a different landscape whose purpose is to serve delusional myths and the arrogance of power.
Ông cũng biện luận là dân Israel“ cố gắng thay đổi những sự thực về quang cánh Jerusalem từng chi tiết một và thay thế nó bằng một quang cảnh khác mà mục đích là bảo vệ những huyền thoại ảo tưởng và phách lối về quyền lực.