What is the translation of " ATTEMPTS TO CONTROL " in Vietnamese?

• cố gắng kiểm soát
• nỗ lực để kiểm soát
• cố gắng điều khiển

Examples of using Attempts to control in English and their translations into Vietnamese

Unsuccessful attempts to control.
Những nỗ lực kiểm soát bất thành.

R2 attempts to control the ball without letting it bounce, as close to the cone as possible.
R2 cố gắng điều khiển quả bóng mà không để cho nó bị trả lại, càng gần hình nón càng tốt.

Does it lead to anger, worry, anxiety, or attempts to control others?
Họ có dẫn đến giận dữ, lo lắng, lo âu hoặc cố gắng kiểm soát người khác không?

If an accomplice ever attempts to control you or use their hand on you, leave at the simple first time.
Nếu một đối tác cố gắng kiểm soát bạn hoặc sử dụng tay của họ trên bạn, đi bộ ở ví dụ đầu tiên.

In 2008, 733,998 licensed deer hunters harvested around 489,922 white-tailed deer in attempts to control the disease spread.
Trong năm 2008, 733.998 thợ săn hươu được cấp phép thu hoạch khoảng 489.922 con nai đuôi trắng trong nỗ lực kiểm soát sự lây lan của bệnh.

Out of public view, he attempts to control Saudi society with a combination of dread and circuses….
Ra khỏi tầm nhìn của công chúng, ông cố gắng kiểm soát xã hội Ả Rập với sự kết hợp giữa sợ hãi và rạp xiếc.

Some of this has its roots in previous attempts to control this deadly insect.
Một trong số đó bắt nguồn từ những nỗ lực kiểm soát loài côn trùng chết người này trước đây.

The two kings' attempts to control Cappadocia and then the massacres resulted in guaranteed Roman intervention.
Hai vua' nỗ lực để kiểm soát Cappadocia, và cũng như bị buộc tội thảm sát, dẫn đến sự can thiệp của người La Mã.

Today, our worst fears have been confirmed: our attempts to control the Russian bear have failed miserably.
Ngày nay, những lo ngại tồi tệ nhất của chúng tôi đã được xác nhận: những nỗ lực kiểm soát con gấu của Nga đã thất bại thảm hại.

A participant attempts to control his craft during the Red Bull Flugtag Russia 2013 competition on the outskirts of Moscow, July 28, 2013.
Một thí sinh cố gắng điều khiển chiếc máy bay tự chế trong cuộc thi Red Bull Flugtag Russia 2013, ở ngoại ô Moscow, 28/ 07/ 2013.

But the anniversary of 9/11 reminds us that the upsides of such attempts to control our world bring two significant downsides.
Nhưng kỷ niệm ngày 9/ 11 nhắc nhở chúng ta rằng mặt trái của những nỗ lực kiểm soát thế giới của chúng ta mang lại hai nhược điểm đáng kể.

It's looking like all attempts to control or prevent sex work from happening makes things more dangerous for people selling sex.
Có vẻ như tất cả những cố gắng kiểm soát hay ngăn ngừa mại dâm đều làm cho sự việc thêm nguy hiểm đối với người bán dâm.

Our identity, or ego, is the aspect of ourselves that attempts to control and plan our present and future experience.
Bản sắc của chúng ta, hay cái tôi, là khía cạnh của bản thân chúng ta cố gắng kiểm soát và lên kế hoạch cho trải nghiệm hiện tại và tương lai của chúng ta.

Write down your attempts to control your impulses, including both successful and unsuccessful attempts at increased willpower.
Viết ra nỗ lực kiểm soát xung động của bạn, bao gồm cả nỗ lực thành công và không thành công để nâng cao sức mạnh ý chí.

They are gaining power in the middle east and are making attempts to control Europe, before they target other parts of the world.
Họ sắp giành được quyền lực ở Trung Đông và đang thực hiện những nỗ lực để kiểm soát Châu Âu trước khi họ nhắm vào các vùng khác trên thế giới.

If all attempts to control your symptoms fail, surgery may be suggested to reduce the pressure on the median nerve.
Nếu mọi nỗ lực để kiểm soát các triệu chứng của bạn không thành công, phẫu thuật có thể được đề xuất để giảm áp lực lên thần kinh giữa.

It's the part of our character that thinks that it has the world figured out, and then attempts to control it based on a limited perspective rather than working with it as it moves along.
Nó là phần tính cách cho rằng mình đã hiểu thấu được thế giới, và sau đó cố gắng kiểm soát thế giới dựa theo góc nhìn hạn hẹp, thay vì thỏa hiệp với thế giới.

If all attempts to control your symptoms fail, surgery may be suggested to reduce the pressure on the ulnar nerve.
Nếu mọi nỗ lực để kiểm soát các triệu chứng của bạn không thành, phẫu thuật có thể được đề xuất để giảm áp lực lên các dây thần kinh ulnar.

We must conclude, therefore, that attempts to control CO2 emissions are ineffective and pointless- while very costly.
Do vậy, chúng tôi kết luận rằng những cố gắng kiểm soát lượng khí thải CO2 hiện nay là vô ích và vô nghĩa lý- nhưng lại rất tốn kém.”.

Government attempts to control the crisis, including the large-scale culling of animals, resulted in pork production dropping dramatically in 2019.”.
Chính phủ Trung Quốc cố gắng kiểm soát khủng hoảng, nhưng việc tiêu hủy lợn nhiễm bệnh ở quy mô lớn, khiến sản lượng thịt lợn giảm đáng kể trong năm 2019”.

But trolling has mostly eluded most attempts to control it- as shown by the vast numbers of people who admit to having done it.
Nhưng trolling phần lớn đã lảng tránh hầu hết các nỗ lực để kiểm soát nó- như thể hiện qua số lượng lớn những người thừa nhận đã thực hiện nó.

Attempts to control poppy cultivation in the province have been made through the Narcotics Crop Control Project, formulated in the 1990s.
Các nỗ lực kiểm soát việc trồng cây thuốc phiện trong tỉnh đã được thực hiện thông qua Dự án Kiểm soát Cần Sa, được xây triển khai từ những năm 1990.

The only threat to security is if government attempts to control the Internet, which would be a threat to all methods of online transmission.
Nguy cơ duy nhất là chính phủ, nếu chính phủ định kiểm soát Internet, nghĩa là lúc này thì tất cả các giao dịch online đều bị đe dọa.

While Washington attempts to control Pyongyang, Russia and China are both more concerned with the anti-missile systems deployed by the United States, not only in South Korea, but also in Romania and Poland.
Trong khi Washington nỗ lực để kiểm soát Bình Nhưỡng, Nga và Trung Quốc đều quan ngại nhiều hơn về hệ thống chống tên lửa được Mỹ triển khai ở cả Hàn Quốc, Romania và Ba Lan.

Before they learn to deal with emotions differently, their attempts to control or avoid their very strong negative emotions can lead to emotional isolation, self-harm, and suicidal behavior.
Trước khi tìm hiểu các chiến lược đối phó khác, nỗ lực kiểm soát cảm xúc tiêu cực của bạn có thể dẫn đến hành vi tự làm hại hoặc tự tử.

Despite attempts to control the diseases by incorporating genetic resistance into high-yielding cultivars, both remain a major constraint on production in both favourable and unfavourable rice environments throughout Asia.
Mặc dù đã cố gắng kiểm soát dịch bệnh bằng cách kết hợp các gen kháng thuốc vào các giống lúa năng suất và chất lượng cao, căn bệnh này vẫn là một hạn chế đối với sản xuất lúa trong môi trường lúa thuận lợi và bất lợi ở châu Á.

We must conclude, therefore, that attempts to control carbon dioxide emissions are ineffective and pointless- but very costly.".
Do vậy, chúng tôi kết luận rằng những cố gắng kiểm soát lượng khí thải CO2 hiện nay là vô ích và vô nghĩa lý- nhưng lại rất tốn kém.”.

Later in the story though, the god Enlil attempts to control overpopulation of humans through various methods, including famine, drought, and finally, a great flood.
Sau đó, thần Enlil cố gắng kiểm soát sự tăng dân số quá mức thông qua nhiều cách thức khác nhau, bao gồm nạn đói, hạn hán và cuối cùng là một trận đại hồng thủy.

But one look at the relevant scientific literature shows that attempts to control opinions, in the sense of their“optimization”, are doomed to fail because of the complexity of the problem.
Nhưng nếu nhìn vào các tài liệu khoa học có liên quan thì chúng ta sẽ thấy rằng các nỗ lực để kiểm soát dư luận, theo nghĩa“ tối ưu hóa”, phải chịu thất bại do tính phức tạp của vấn đề.