What is the translation of " AVOID TELLING " in Vietnamese?

• tránh nói
• tránh kể

Examples of using Avoid telling in English and their translations into Vietnamese

Avoid Telling The Truth.
Tránh nói sự thật.

Veracity: Avoid telling lies.
Avoid lying: Tránh nói dối.

Avoid Telling The Truth.
Tránh nói ra sự thật.

Anything to avoid telling the truth.
Bất cứ thứ gì để tránh nói sự thật.

Avoid telling the child too much.
Tránh nói với trẻ quá nhiều.

What to do about it: don't friend them on Facebook or other social media sites, and avoid telling them ANYTHING personal.
Phải làm gì để đối phó với họ: không kết bạn với họ trên Facebook hoặc các trang web xã hội khác, và tránh nói với họ bất cứ điều gì liên quan đến cá nhân bạn.

Avoid telling the story of your life.
Tránh kể câu chuyện về cuộc sống của bạn.

Otherwise, avoid telling them what they should do.
Nếu không, tránh nói với họ về những gì họ nên làm.

Avoid telling your entire musical journey.
Tránh kể toàn bộ hành trình âm nhạc của bạn.

Oh, and when it comes to lies, avoid telling any that you can't take back, such as you or your family members being terminally ill.
Ồ, và khi nói dối, tránh nói bất cứ điều gì bạn không thể lấy lại, chẳng hạn như bạn hoặc các thành viên gia đình của bạn bị bệnh nan y.

Avoid telling the child too little or nothing at all.
Tránh nói với trẻ quá ít hoặc không có gì cả.

Most of us avoid telling the truth because it's uncomfortable.
Hầu hết chúng ta đều tránh nói với bản thân sự thật, vì nó quá khắc nghiệt.

Avoid telling scary stories or making threats about shots.
Hãy tránh kể những câu chuyện đáng sợ hoặc dọa trẻ bằng những bức ảnh.

Should I avoid telling others that I ask questions on Stack Overflow?
Tôi có nên tránh nói với người khác rằng tôi đặt câu hỏi về Stack Overflow?

Avoid telling scary stories or threaten the child with shots.
Hãy tránh kể những câu chuyện đáng sợ hoặc dọa trẻ bằng những bức ảnh.

Sometimes people avoid telling children about the death of a pet right away because the conversation can be so difficult.
Đôi khi, người lớn tránh nói với trẻ con về sự ra đi của thú cưng vì đó có thể là một cuộc trò chuyện khó khăn.

Avoid telling members of a teamwhat to do and how to do it.
Tránh nói với các thành viên của một nhóm phải làm gì và làm thế nào để làm điều đó.

Avoid telling a Scorpio everything all at once or you will lose their interest.
Tránh kể với Bọ Cạp tất cả mọi chuyện trong một lúc kẻo đánh mất nhã hứng của họ.

Avoid telling your beloved that what he or she is seeing or saying is wrong or“not real.”.
Hãy tránh nói với người bạn yêu rằng những gì anh ấy hoặc cô ấy nhìn thấy là sai hoặc không đúng sự thật.

Avoid telling yourself that you have to“control” the symptoms-- this can make the panic worse.
Tránh nói với chính mình rằng bạn cần“ kiểm soát” các triệu chứng đó- việc này có thể khiến cơn hoảng loạn trầm trọng hơn.

Avoid telling yourself that these haters are just stupid, or petty, or small-minded even if these things are true.
Tránh nói với bản thân rằng những kẻ thù ghét này chỉ là ngu xuẩn, hay nhỏ nhặt, ngay cả khi những điều này là đúng.

Avoid telling them the person is an alcoholic and be careful not to tell anyone who doesn't need to know.
Tránh nói với họ rằng đối phương là người nghiện rượu và hãy thận trọng không nói với những ai không cần phải biết.

We avoid telling the truth and leave in an immature way because our partner will never understand what really happened.
Chúng tôi tránh nói sự thật và chuyển đi một cách non nớt, vì đối tác của chúng tôi sẽ không bao giờ hiểu những gì thực sự đã xảy ra.

You avoid telling your friend you don't want to see them anymore because that would conflict with your identity as a nice, forgiving person.
Bạn né tránh nói với một người bạn rằng bạn không muốn gặp họ nữa vì điều đó sẽ mâu thuẫn với danh tính một con người tốt tính, vị tha của bạn.

We avoid telling the children"good work" or"your work is beautiful" and instead comment on how they concentrated for a long time, or how they wrote so carefully and their work could be easily read by anyone.
Chúng tôi tránh nói với trẻ" Con làm giỏi lắm" hoặc" Tác phẩm của con đẹp quá" mà thay vào đó sẽ ghi nhận sự tập trung của con trong một thời gian dài, hoặc cách con viết bài một cách cẩn thận và ai cũng có thể dễ dàng đọc được bài viết của con.

We must avoid telling young people‘that should not be done' but, rather, make them see the consequences of their actions, since an empathetic Church is the one that accompanies despite the errors, without imposing, prohibiting, or demanding.
Chúng ta phải tránh nói với người trẻ‘ điều đó không nên làm' nhưng thay vào đó, hãy giúp họ thấy các hậu quả của hành động của họ, vì một Giáo hội biết tương cảm là Giáo hội đồng hành bất chấp các sai sót, không áp đặt, ngăn cấm hoặc đòi hỏi.

Try to change the subject casually so that the person does not notice that you are avoiding telling her something.
Cố gắng thay đổi chủ đề một cách ngẫu nhiên để người đó không nhận thấy rằng bạn đang tránh nói với cô ấy điều gì đó.

Other than her most intimate friends, she avoided telling anyone that her dad was a famous CEO.
Khác với hầu hết những người bạn, cô tránh không nói với ai rằng bố cô là một CEO nổi tiếng.

If he refuses to include you in his social plans and avoids telling you what he and the guys did last night, he obviously isn't willing to include you in his life and might even be up to something shady.
Nếu chàng từ chối việc bạn tham gia các kế hoạch xã hội của chàng và tránh nói về những điều mà chàng và bạn bè đã làm tối qua, chàng rõ ràng chẳng muốn có bạn trong cuộc đời mình, hay thậm chí chàng còn đang làm điều gì đó mờ ám sau lưng bạn.