What is the translation of " BACK IN THE OFFICE " in Vietnamese?

• trở lại văn phòng
• quay lại văn phòng
• có mặt ở văn phòng
• quay về văn phòng

Examples of using Back in the office in English and their translations into Vietnamese

Back in the office?
Về lại văn phòng?

Everyone back in the office.
Tất cả quay trở lại văn phòng.

Back in the office on Thursday.
Trở lại văn phòng vào thứ năm ngày….

Tomorrow is Monday, and I'm back in the office.
Ngày mai, thứ hai, tôi trở lại nhiệm sở.

He will be back in the office on Thursday.
Anh ta sẽ có mặt tại văn phòng vào thứ Năm.

There's a cooler in the back in the office.
Có nước lạnh ở đằng sau, trong văn phòng.

It's my first day back in the office following my post-Easter vacation.
Hôm nay là ngày đầu tiên tôi trở lại văn phòng sau kỳ nghỉ phép.

Do you know when he will be back in the office?
( Bạn biết khi nào anh ấy trở về văn phòng không?)?

Back in the office, employees celebrated by dousing him with a bucket of ice water.
Trở lại văn phòng, các nhân viên ăn mừng bằng cách dội cho ông một xô nước đá.

I was just wondering when Brian was gonna be back in the office.
Tôi chỉ tự hỏi khi nào Brian sẽ quay về văn phòng.

I want those two back in the office after lunch.'.
Tôi muốn 2 người đó quay lại văn phòng làm việc ngay sau bữa trưa nay”.

We will respond back as soon as we are back in the office.
Chúng tôi sẽ trả lời ngay khi chúng tôi trở lại văn phòng.

Today is the first day back in the office following our vacation.
Hôm nay là ngày đầu tiên tôi trở lại văn phòng sau kỳ nghỉ phép.

Outside of this time we will respond as soon as we are back in the office.
Và ngày lễ. Chúng tôi sẽ trả lời ngay sau khi chúng tôi trở lại trong văn phòng.

When I'm back in the office, no doubt I will remember something I should have asked.
Chẳng là khi về đến sở, thế nào tôi cũng chợt nhớ ra một điều gì mà lẽ ra tôi phải hỏi.

The manager says,"I want those two back in the office.
Ông quản lý nói: tôi muốn hai đứa ấy có mặt ở văn phòng làm.

Back in the office, they can build on that teamwork and collaborate on various projects.
Trở lại văn phòng, họ có thể xây dựng tinh thần đồng đội đó và hợp tác trong nhiều dự án khác nhau.

I will make sure to ask the lady who organised it when I am back in the office.
Tao sẽ kêu nhỏ thư ký xếp lịch thử coi khi tao quay về văn phòng.

Two days after his release, he was back in the office to negotiate an important deal.
Hai ngày sau khi được giải thoát, ông đã trở lại trong văn phòng để đàm phán về một thỏa thuận quan trọng.

Apply what you learned in class today to your business challenges when you are back in the office on Monday.
Áp dụng những gì bạn đã học trong lớp học ngày hôm nay vào những thách thức kinh doanh của bạn khi bạn trở lại văn phòng vào thứ Hai…[-].

The manager says,‘I want those two back in the office after lunch' Moral of the story: Always let your boss have the first say.
Ông quản lý nói: tôi muốn hai đứa ấy có mặt ở văn phòng làm việc ngay sau bữa trưa.=gt; Bài học xương máu: luôn luôn để sếp phát biểu trước.

If there is nobody in the office when you call, simply leave a message on the answer phone and we will contact you as soon as we are back in the office.
Nếu không có ai trong văn phòng khi bạn gọi, chỉ đơn giản là để lại tin nhắn trên điện thoại trả lời và chúng tôi sẽ liên lạc với bạn ngay khi chúng tôi đang trở lại trong văn phòng.

The manager says,"I want those two back in the office after lunch.
Ông quản lý nói:" Tôi muốn 2 đứa đấy có mặt ở văn phòng làm việc ngay sau bữa trưa".

No one likes to think about the worst once you're planning a holiday- that's for the journey again whenever you're desirous about the stack of papers that need dealing with on Monday whenever you're back in the office.
Không ai thích suy nghĩ về tồi tệ nhất khi bạn đang lập kế hoạch một kỳ nghỉ- đó là cho cuộc hành trình trở lại khi bạn đang suy nghĩ về các stack giấy tờ cần phải đối phó với ngày thứ hai khi bạn đang trở lại trong văn phòng.

Hey, I know things didn't go well for us yesterday. But being back in the office sure felt good, really good.
Này, anh biết hôm qua mọi chuyện không suôn sẻ, nhưng, được trở lại văn phòng thấy tốt thật.

No one likes to think about the worst when you're planning a holiday- that's for the journey back when you're thinking about the stack of papers that need dealing with on Monday when you're back in the office.
Không ai thích suy nghĩ về tồi tệ nhất khi bạn đang lập kế hoạch một kỳ nghỉ- đó là cho cuộc hành trình trở lại khi bạn đang suy nghĩ về các stack giấy tờ cần phải đối phó với ngày thứ hai khi bạn đang trở lại trong văn phòng.

Some companies are stringent about allowing resigned employees back in the office, so collect everything you will need, along with your personal effects on your last day.
Một số công ty có quy định nghiêm ngặt về việc cho phép nhân viên nghỉ việc trở lại văn phòng, do đó, mang đi mọi thứ bạn cần, cùng với các vật dụng cá nhân của bạn trong ngày làm việc cuối cùng.

Whether you want to seek out help or inspiration from SEO experts, exchange ideas with peers, or discover some new tactics that you can implement once you're back in the office, there are plenty of SEO conferences to choose from.
Cho dù bạn muốn tìm kiếm sự giúp đỡ hoặc cảm hứng từ các chuyên gia SEO, trao đổi ý tưởng với đồng nghiệp hoặc khám phá một số chiến thuật mới mà bạn có thể thực hiện khi bạn quay lại văn phòng, có rất nhiều hội nghị SEO để lựa chọn.

So back in the office, we are thinking through making, using the land both as support and as material, learning from its geological processes of sedimentation, erosion, fragmentation, crystallization-- explosion-- to discover architectures that are born from the land, that are visceral extensions of the landscape, like this bridge that crosses Murphy Canyon.
Vì vậy khi trở về văn phòng, chúng tôi nghĩ về việc sử dụng đất vừa là công cụ hỗ trợ, vừa là vật liệu, học hỏi từ những quy trình địa chất như tạo trầm tích, xói mòn, phân mảnh, kết tinh-- và những vụ nổ-- để khám phá các kiến trúc tạo ra từ đất đó là sự mở rộng do nội lực của cảnh quan, như cây cầu băng qua hẻm núi Murphy này.