What is the translation of " BACK SO " in Vietnamese?

• trở lại vì vậy
• phía sau để

Examples of using Back so in English and their translations into Vietnamese

It will grow back so fast.
Nó sẽ mọc lại rất nhanh.

I want her back so I can kill her with my own two hands!
Em muốn bắt nó về để có thể tự tay em giết nó!

Can't believe I am getting the files back so fast.
Không thể tin tôi nhận được các tập tin trở lại quá nhanh.

This brings back so many memories.
Điều này gợi lại thật nhiều kỉ niệm.

Gay brown asian boys The youngster is suffering from a aching back so.
Gay brown châu á, chàng trai những con là đau khổ từ một đau trở lại vì vậy.

It brought back so many sad memories.
Nó đem lại quá nhiều ký ức đau buồn.

I feared I could be executed if I went back so I crossed the border," he said.
Tôi lo sợ mình sẽ bị xử tử nếu tôi quay trở lại, vì thế tôi đã vượt qua biên giới”, Oh cho biết.

This always hurt my back so a few years ago I decided to buy an iPad and it has speeded everything up.
Đau lưng, vì vậy vài năm trước tôi đã quyết định mua một chiếc iPad và nó đã giúp tôi tăng tốc trong quá trình viết thơ.

This song brings back so many memories.
Bài hát này mang về thật nhiều kỉ niệm.

Get him back so he can kill Sylar.
Đưa anh ta trở lại để anh ta có thể giết Sylar.

This time will not come back so enjoy it while you can.
Bởi những khoảnh khắc sẽ không quay trở lại nên hay tận hưởng chúng khi bạn có thể.

Holds us back so that we avoid suffering.
Giữ chúng ta lại vì thế chúng ta tránh được khổ đau.

It ignores the ones that brought a visitor back so you could build up trust before converting.
Nó lờ đi những cái đã mang khách hàng lại để bạn có thể xây dựng niềm tin trước khi chuyển đổi.

I turned my back so that she may not see me cry.
Tôi đứng quay lưng lại nên mẹ không thấy tôi khóc.

Got his money back so he is happy!
Niềm tin của hắn đã trở lại nên hắn rất vui!

We just want him back so we can continue to live quietly‘, according to VOA.
Chúng tôi chỉ muốn ông ấy trở về để chúng tôi có thể tiếp tục cuộc sống một cách lặng lẽ', theo VOA.

And I pull this hip back so I can better face her.
Và tôi kéo cái hông này trở lại để tôi có thể đối mặt với cô ấy tốt hơn.

Nico only brought me back so I could correct my mistakes, maybe get into Elysium.'.
Nico chỉ mang em quay lại để em có thể sửa chữa sai lầm của mình, để em được vào Elysium.”.

I'm going to shift her back so she's balanced on her left foot.
Tôi sẽ chuyển lưng để cô ấy cân bằng trên chân trái của cô ấy.

We have Tomas Rosicky and Eduardo back so we have lost a big striker but have gained two offensive players who were absent last season.
Tomas Rosicky và Eduardo vừa thi đấu trở lại nên dù mất tiền đạo giỏi, chúng tôi có hai trung phong mà mùa trước không đá.".

Juan Mata is also back so that is very good for us.”.
Juan Mata cũng trở lại nên đó là tín hiệu rất khởi sắc đối với chúng tôi”.

I got injured a few month back so I had stopped using steroids.
Tôi đã bị thương một vài tháng trở lại vì vậy tôi đã ngừng sử dụng steroid.

Make sure to tie your hair back so it does not get stuck in the mask.
Hãy chắc chắn rằng tóc của bạn được buộc lại để nó không bị dính lại trong mặt nạ.

You could also pop open the back so you can put your legs(or head) in the trunk area.
Bạn cũng có thể gập ghế sau của bạn lại để có thể đưa chân( hoặc đầu) vào khu vực cốp xe.

Why don't you send one of your men back so he can put to King Horik my ideas for a remedy?
Tại sao anh không phái một người quay về để anh ta truyền đạt ý của ta đến vua Horik?

The front seat headrests also fold back so occupants can more easily see and speak with one another.
Ghế tựa đầu phía trước cũng gập lại để người cư ngụ có thể dễ dàng nhìn và nói chuyện với nhau.

The first to come should not stand in the back so that those who follow have to shove past to find a place.
Những ai đến trước thì không nên đứng ở sau vì những người theo sau họ sẽ phải xô đẩy nhau để tìm chỗ.

Then he must rescue Amelie and bring her back so she can take Bridget's place as the President of the UCA.
Sau đó anh phải giải cứu Amelie và mang cô về, để cô có thể thay thế vị trí của Bridget, trở thành Tổng thống của UCA.

Then it has detectors on its back so it can sense how much starlight or moonlight is hitting its back..
Nó có các bộ phận dò trên lưng vì thế có thể cảm nhận được lượng ánh sáng của mặt trăng và sao chiếu vào lưng..

Keep a portion of your income back so you can insert it back into your business to promote further growth.
Giữ một phần thu nhập của bạn trở lại để bạn có thể đưa nó trở lại doanh nghiệp của bạn để thúc đẩy tăng trưởng hơn nữa.