What is the translation of " BASHIR'S " in Vietnamese?

• của ông bashir

Examples of using Bashir's in English and their translations into Vietnamese

I thought she was going to start Hyperventilating when she saw Bashir's picture.
Tôi nghĩ cô ta sẽ bắt đầu khai khi cô ta nhìn thấy tấm ảnh của Bashir.

Bashir's act saved the lives of many people who were inside the church at the time.
Hành động của ông đã cứu cuộc đời của rất nhiều người đang ở bên trong nhà thờ.

The Defense Ministry is in a compound that also houses Bashir's residence and the NISS headquarters.
Bộ Quốc phòng nằm trong một khu nhà cũng là nơi cư trú của ông Bashir, và trụ sở của NISS.

Bashir's downfall was the second time this month that a leader in the region has been forced out after mass demonstrations.
Sự kiện ông Bashir bị lật đổ là lần thứ hai trong tháng này một lãnh đạo tại khu vực bắc Phi bị buộc phải từ nhiệm sau các cuộc biểu tình quy mô lớn.

The United States has designated Bashir's government a state sponsor of terrorism for more than two decades.
Hoa Kỳ đã liệt chính phủ của ông Bashir là một tổ chức tài trợ cho khủng bố trong hơn hai thập kỷ.

But activists and opposition groups pressed ahead with demands that Bashir's close associates leave.
Các nhà hoạt động và các nhóm đối lập đã thúc đẩy yêu cầu các cộng sự thân cận của ông Bashir phải rời đi.

Bashir's solution could possibly assist with early diagnosis and help save the eyesight of patients through early detection of retinal damage.
Giải pháp của Bashir có thể hỗ trợ chẩn đoán sớm và cứu được thị lực cho nhiều bệnh nhân qua việc xác định sớm những tổn thương về võng mạc.

Sums of $351,000, more than 6 million Euros and 5 million Sudanese pounds were found at Bashir's home when he was arrested.
Số tiền 351.000 đô la, hơn 6 triệu Euro và 5 triệu bảng Sudan đã được tìm thấy tại nhà riêng khi ông Bashir bị bắt.

The source said military intelligence officers who searched Bashir's home found suitcases loaded with more than $351,000 and 6 million euros, as well as 5 million Sudanese pounds.
Nguồn tin của Reuters cho biết các điều tra viên quân sự tại nhà ông Bashir tìm thấy 351.000 USD, 6 triệu euro cùng 5 triệu tiền Sudan.

A legal adviser in Mr Joko's campaign team, Mr Yusril Mahendra, said he had lobbied the president for Bashir's release.
Một cố vấn pháp lý trong nhóm chiến dịch của Tổng thống Joko, ông Yusril Mahendra, cho biết ông đã vận động hành lang tổng thống để yêu cầu trả tự do cho ông Bashir.

Protest leaders, who on Monday had blamed the remnants of Bashir's regime and allied militias, changed their stand on Tuesday.
Các nhà lãnh đạo phe phản kháng, từng không tin vào tàn dư của sự cai trị của Bashir và các dân quân đồng minh, đã thay đổi lập trường vào thứ Ba.

Demonstrators called for a civilian government and said they would not accept an administration led by military and security figures, or by Bashir's aides.
Người biểu tình kêu gọi thành lập chính phủ dân cử và nói họ sẽ không chấp nhận một chính quyền được do người của phe quân đội, an ninh hoặc phụ tá của ông Bashir đứng đầu.

Arvizo's accusations occurred shortly after the release of Martin Bashir's documentary, Living with Michael Jackson.
Lời buộc tội của Arvizo xảy ra ngay sau khi bộ phim tài liệu của Martin Bashir,‘ Living with Michael Jackson' được phát hành.

Saudi Arabia meanwhile on Sunday deposited $250 million in Sudan's central bank as part of an aid package it announced following Bashir's ouster.
Trong khi đó, Ả Rập Saudi vào ngày Chủ nhật đã gửi 250 triệu đô la vào ngân hàng trung ương của Sudan như một phần của gói viện trợ mà nước này đã tuyên bố sau vụ lật đổ của Bashir.

Sudan has suffered prolonged periods of isolation since 1993, when the United States added Bashir's government to its list of terrorism sponsors for harboring Islamist militants.
Sudan đã phải chịu thời gian cô lập kéo dài kể từ năm 1993, khi Mỹ bổ sung chính phủ của ông Bashir vào danh sách các nhà tài trợ khủng bố chứa chấp các phần tử Hồi giáo.

Chinese officials said after Mr. Bashir's arrival early Tuesday that a meeting with President Hu Jintao- originally set for Monday evening- will now take place Wednesday.
Sau khi ông Bashir đến Trung Quốc sớm ngày hôm nay, các giới chức Trung Quốc cho hay cuộc gặp với Chủ tịch Hồ Cẩm Đào- ban đầu được hoạch định vào tối thứ Hai- sẽ diễn ra vào ngày thứ Tư.

Working with Professor Michael A Newton from Vanderbilt Law School, he has documented all of Bashir's trips overseas, as well as those that were cancelled.
Làm việc với giáo sư Michael A Newton từ Trường Luật Vanderbilt, ông đã ghi lại tất cả các chuyến đi của Bashir ở nước ngoài, cũng như những chuyến đi bị hủy bỏ.

Millions of euros and Sudanese pounds were found at Bashir's residence in April after he was overthrown and detained by the military following months of demonstrations against his rule.
Hàng triệu euro và bảng Sudan đã được tìm thấy tại dinh thự của Bashir vào tháng Tư sau khi ông bị quân đội lật đổ và giam giữ sau nhiều tháng biểu tình chống lại sự cai trị của ông.

The police investigator told the court that nearly seven million euros($7.8 million) were found at Bashir's residence, as well as smaller amounts in US dollars and Sudanese pounds.
Ông Ali cho biết cảnh sát đã phát hiện gần 7 triệu euro( khoảng 7,8 triệu USD) tại tư dinh của ông Bashir cùng với một số lượng tiền nhỏ hơn bằng đồng USD và đồng bảng Sudan.

He had just succeeded the officer who announced Bashir's arrest, Defence Minister Awad Ibn Auf, who stepped down as head of the military council after only a day in the face of demands for a civilian government.
Ông vừa tiếp nối vị trí của người đã tuyên bố bắt giữ ông Bashir, Bộ trưởng Quốc phòng Awad Ibn Auf, người đã từ chức Chủ tịch Hội đồng Quân sự chỉ sau 1 ngày đối mặt với yêu cầu của một chính phủ dân sự.

Al Bashir's plea- which has yet to receive Russian approval- seemed to represent a reversal in Sudanese foreign policy after his country's efforts in recent years to rebuild its relations with the United States.
Lời đề nghị của ông Bashir- chưa nhận được sự tán thành của Nga- có vẻ như tượng trưng cho sự xoay chiều trong chính sách đối ngoại của Sudan sau một thời gian nước này nỗ lực tái xây dựng quan hệ với Mỹ.

Sudan's Bashir declares state of emergency, dissolves government.
Tổng thống Sudan tuyên bố tình trạng khẩn cấp, giải tán chính phủ.

Sudan's Bashir to visit China despite international arrest warrant.
Tổng thống Sudan thăm Trung Quốc bất chấp lệnh truy nã quốc tế.

Martin Bashir is the BBC's religious affairs correspondent.
Martin Bashir Biên tập viên tôn giáo của BBC.

Abu Bakar Bashir, JAD's leader, pledged allegiance to ISIL in 2014.
Abu Bakar Bashir, thủ lĩnh của Jemaah Islamiyah, thề trung thành với IS trong xà lim vào năm 2014.

In 1995, Princess Diana did an interview with BBC's Martin Bashir.
Năm 1995, Diana bí mật nhận lời phỏng vấn với phóng viên Martin Bashir của đài BBC.

In 1995, Diana secretly gave a very revealing interview to the BBC's Martin Bashir.
Năm 1995, Diana bí mật nhận lời phỏng vấn với phóng viên Martin Bashir của đài BBC.

In 1995, Diana secretly gave a very revealing interview to the BBC's Martin Bashir.
Năm 1995, Công nương có cuộc phỏng vấn bí mật tiết lộ nhiều điều với phóng viên BBC Martin Bashir.

In November 1995, Princess Diana gave an extraordinarily frank interview with the BBC's Martin Bashir.
Năm 1995, Diana bí mật nhận lời phỏng vấn với phóng viên Martin Bashir của đài BBC.

In November 1995, Princess Diana gave an extraordinarily frank interview with the BBC's Martin Bashir.
Năm 1995, Công nương có cuộc phỏng vấn bí mật tiết lộ nhiều điều với phóng viên BBC Martin Bashir.