What is the translation of " BASIC FORCES " in Vietnamese?

• lực cơ bản
• lực lượng căn bản

Examples of using Basic forces in English and their translations into Vietnamese

Basic forces in nature.
Các lực cơ bản trong tự nhiên.

One of the basic forces in nature.
Một trong những lực cơ bản của tự nhiên.

In other words, in the universe there are four basic forces.
Trong vũ trụ chỉ có 4 lực cơ bản.

The basic forces in nature.
Các lực cơ bản trong tự nhiên.

So tell me where the four basic forces originate from?
Chúng ta hỏi tiếp, từ đâu sinh ra 4 lực cơ bản?

The basic forces don't change, but the tactics have become more complicated.
Những thế lực cơ bản vẫn không có gì thay đổi nhưng chiến thuật đã trở nên phức tạp hơn nhiều.

One of the four basic forces of the universe.
Đó là thống nhất bốn lực cơ bản của vũ trụ.

The nucleus is held together by the"strong force," one of the four basic forces in nature.
Hạt nhân được giữ lại bằng“ lực mạnh”, một trong bốn lực cơ bản trong tự nhiên.

There are four basic forces in the universe.
Trong vũ trụ chỉ có 4 lực cơ bản.

Another possible exception is the proposed Higgs singlet, which responds to gravity but not to any of the other basic forces.
Một ngoại lệ có khả năng nữa là hạt đơn Higgs như đề xuất, hạt phản ứng với sự hấp dẫn nhưng không phản ứng với bất kì lực cơ bản nào khác.

The temperature was so high that the basic forces of the universe were unified.
Tình trạng rất là nóng, các lực cơ bản của tự nhiên mô tả vũ trụ được thống nhất.

Even if the French had violated the agreement and provoked war, almost a year of temporary peace has given us time to build up our basic forces.”.
Dù thực dân Pháp đã bội ước, đã gây chiến tranh, nhưng gần một năm tạm hòa bình đã cho chúng ta thời giờ để xây dựng lực lượng căn bản”[ 6].

Conditions were so hot, the basic forces of nature that collectively describe the universe were unified.
Tình trạng rất là nóng, các lực cơ bản của tự nhiên mô tả vũ trụ được thống nhất.

Although the French colonialists broke their word and unleashed war, nearly one year of temporary peace had given us time to build up our basic forces.
Dù thực dân Pháp đã bội ước, đã gây chiến tranh, nhưng gần một năm tạm hòa bình đã cho chúng ta thời giờ để xây dựng lực lượng căn bản.

The state of competition in an industry depends on five basic forces, which are diagramed in figure 2.
Cường độ cạnh tranh trong một ngành phụ thuộc vào 5 lực lượng cơ bản, được trình bày trong hình 2.4.

The strengths of the basic forces and certain other fundamental parameters in our universe appear to be“fine-tuned” to allow the existence of life.
Cường độ các lực cơ bản và các thông số cơ bản khác trong vũ trụ ta đang sinh sống dường như được“ điều chỉnh” để cho phép sự sống tồn tại.

In simple terms, scientists have identified four basic forces behind everything happening around us.
Nói một cách đơn giản, các nhà khoa học đã xác định được bốn lực cơ bản đằng sau mọi thứ xảy ra xung quanh chúng ta.

If the strengths of the basic forces of the universe- gravity, electromagnetism, the weak nuclear force, and the strong nuclear force- were just a tiny bit different, there couldn't be anything living.
Nếu tương quan lực giữa 4 lực cơ bản- hấp dẫn, điện từ, lực hạt nhân yếu và lực hạt nhân mạnh- khác đi một chút, không sự sống nào có thể hình thành.

At present, significantly enhanced the market operation mechanism, rapid development of the private economy, has become the basic forces of economic growth in the industry.
Hiện nay, đáng kể tăng cường cơ chế thị trường hoạt động, phát triển nhanh chóng của nền kinh tế tư nhân, đã trở thành các lực lượng cơ bản tăng trưởng kinh tế trong ngành công nghiệp.

All stars, as far as we know, are under two basic forces, that of gravity and that of the internal pressure formed by the fusion of hydrogen into helium.
Theo hiểu biết của con người đến nay, tất cả ngôi sao đều nằm dưới hai lực cơ bản: Lực hấp dẫn và áp suất bên trong được hình thành do sự hợp nhất của hydro thành helium.

A significant part of this larger enterprise is the quest for a theory of quantum gravity, which would unify the classical theory of general relativity and the Standard Model, which explains the other three basic forces in physics(electromagnetism, the strong interaction, and the weak interaction), and provides a palette of fundamental particles upon which all four forces act.
Một phần quan trọng của doanh nghiệp lớn hơn này là tìm kiếm một lý thuyết hấp dẫn lượng tử, trong đó sẽ thống nhất lý thuyết cổ điển của thuyết tương đối rộng và Mô hình chuẩn, điều này giải thích khác ba lực cơ bản trong vật lý( điện, các tương tác mạnh và yếu tương tác), và cung cấp một bảng màu của các hạt cơ bản mà tất cả bốn lực hành động.

The EM force is the most significant of the basic forces of nature with respect to the human life form, and has profound consequences on the physical, emotional, mental and astral levels of the soul.
Lực điện từ là có ý nghĩa nhất trong các lực cơ bản của tự nhiên đối với dạng sống con người, và có tầm quan trọng sâu sắc lên các tầm mức vật lý, tình cảm, trí năng và astral của các linh hồn.

Since there were only two basic forces known in the beginning of the 20th century, gravitation and electromagnetism, and it was seen that electromagnetism is responsible for the forces in the atom, it was natural to believe that it was also responsible for the forces keeping the nucleus together.
Vì chỉ có hai lực cơ bản được biết tới vào đầu thế kỉ 20, lực hấp dẫn và lực điện từ, người ta thấy lực điện từ là nguyên nhân gây ra các lực trong nguyên tử, nên thật tự nhiên tin rằng nó cũng là nguyên nhân gây ra các lực giữ hạt nhân lại với nhau.

Our planet's gravitational field holds us prisoner, and the purpose of muscle is to overcome this basic force.
Trường trọng lực của Trái Đất giữ chúng ta lại như những“ tù nhân”, và mục tiêu của cơ bắp là vượt qua loại lực cơ bản này.

Since the wind load is a random load, the size and direction of the wind are arbitrary, pulsating, and the basic force is also random and pulsating.
Kể từ khi tải trọng gió là một tải ngẫu nhiên, kích thước và hướng của gió là tùy ý, pulsating, và lực lượng cơ bản cũng là ngẫu nhiên và pulsating.

There are two basic motivating forces: Fear and Love.
Có hai nguồn động lực cơ bản: nỗi sợ hãi và tình yêu.