What is the translation of " BASIC SUBJECTS " in Vietnamese?

• các môn cơ bản
• các đối tượng cơ bản

Examples of using Basic subjects in English and their translations into Vietnamese

Try painting basic subjects.
Thử vẽ các đối tượng cơ bản.

In September 1953, I began studying theology and ethics as basic subjects.
Tháng 9- 1953, tôi bắt đầu học Thần học và luân lý là những môn căn bản.

Some basic subjects included in nearly every program are mathematics, writing and history.
Một số môn học cơ bản bao gồm trong gần như mọi chương trình đều là toán, viết và lịch sử.

Phase 2(3 years later): specialized and specialized basic subjects.
Giai đoạn 2( 3 năm sau): các môn học cơ sở chuyên ngành và chuyên ngành.

In my case, the basic subjects were maths, languages(English, Latin and French) and science.
Trong trường hợp của tôi, các môn cơ bản là toán, ngôn ngữ( tiếng Anh, tiếng Latin và tiếng Pháp) và khoa học.

Laboratory of Plant Biotechnology is the place where the practice session of basic subjects are taught, including.
Phòng thí nghiệm Công nghệ Sinh học Thực vật là nơi dạy thực hành của các môn cơ sở ngành gồm.

The basic subjects include applied mathematics, selected principles of electrical power engineering, and electrical heat technology.
Các đối tượng cơ bản bao gồm toán học ứng dụng, nguyên tắc lựa chọn của kỹ thuật điện, công nghệ nhiệt điện.

For example, in the first year of school, every school also learned basic subjects, not yet specialized in the field.
Ví dụ: ở năm học thứ nhất thì trường nào cũng học các môn cơ bản, chưa đi sâu vào chuyên ngành.

Teaching basic subjects/ modules and vocational subjects/ modules at college, intermediate and primary level according to the overall plan of the College.
Thực hiện giảng dạy các môn học/ mô đun cơ sở và chuyên môn thuộc hệ Cao đẳng, Trung cấp và Sơ cấp theo kế hoạch chung của trường.

Other than that, you will rarely have a problem, particularly for core texts on basic subjects.
Ngoài ra thì bạn sẽ không gặp phải vấn đề gì, đặc biệt là đối với sách giáo khoa cốt lõi về các chủ đề cơ bản.

Grasp knowledge of basic sciences and basic subjects related to training majors and apply in civil and industrial construction;
Nắm vững kiến thức các môn khoa học cơ bản và cơ sở liên quan đến chuyên ngành đào tạo và vận dụng được vào ngành xây dựng dân dụng và công nghiệp;

HighScope takes an academic slant with planned experiences in the basic subjects of math, reading, and science.
HighScope có sự nghiêng về học thuật với những trải nghiệm được lên kế hoạch trong các môn cơ bản như toán học, đọc và khoa học.

In primary school, apart from basic subjects like arithmetic, native language, physical education, the environment, and creative lessons, kids are taught to give public speeches.
Ở trường tiểu học, ngoài các môn học cơ bản như số học, ngôn ngữ bản xứ, giáo dục thể chất, môi trường và bài học sáng tạo, trẻ em được dạy để phát biểu trước công chúng.

The program is based on 7+1 semesters: 1-4 semesters beside others consist of basic subjects, professional theory and practice.
Chương trình được dựa trên 7 1 học kỳ: các học kỳ 1- 4 bên cạnh những người khác bao gồm các môn cơ bản, lý thuyết chuyên môn và thực hành.

The level of complexity, as well as the number of basic subjects, increases year by year, making Chinese schools one of the most difficult and psychologically pressing educational systems.
Mức độ phức tạp, cũng như số lượng môn học cơ bản, tăng dần qua các năm, khiến cho các trường Trung Quốc trở thành một trong những hệ thống giáo dục khó khăn và áp lực nhất thế giới.

Our Faculty refers to the tradition of medical studies at Charles University as it formed one of the four basic subjects upon its foundation in 1348.
Khoa chúng tôi đề cập đến truyền thống của các nghiên cứu y khoa tại Đại học Charles vì nó hình thành một trong bốn đối tượng cơ bản dựa trên nền tảng của nó năm 1348.

The program provides academic knowledge in the basic subjects such as general psychology, developmental psychology and differential psychology as well as detailed statistics, diagnostic and methodological skills.-.
Chương trình cung cấp kiến thức hàn lâm trong các đối tượng cơ bản như tâm lý chung, tâm lý học phát triển và tâm lý khác biệt cũng như thống kê chi tiết, chẩn đoán và kỹ năng về phương pháp luận.

There were 43 national records and 169 congress records set in Olympic sports, showing that high-achievement sports have made new developments, demonstrating the correctness in orientation, focusing on basic subjects rather than running in form.
Có 43 kỷ lục quốc gia, 169 kỷ lục đại hội được thiết lập chủ yếu ở các môn thể thao Ô- lim- pích, cho thấy thể thao thành tích cao đã có bước phát triển mới, thể hiện sự đúng đắn trong định hướng đầu tư trọng tâm vào các môn cơ bản và không chạy theo hình thức.

The Faculty has the function of teaching vocational culture subjects for the Intermediate system, teaching the basic subjects for the colleges and teaching the high school cultural programs for the Continuing Education system as prescribed.
Khoa có chức năng giảng dạy các môn văn hoá cho các nghề thuộc hệ trung cấp nghề, trung cấp chuyên nghiệp, giảng dạy các môn cơ sở cho các hệ cao đẳng, đại học và đào tạo hệ Giáo dục thường xuyên cấp PTTH.

The subject of the study program consist of the basic subjects of the mechanical engineering course extended by lessons devoted to physics, physical practice and mathematical modeling of different physical phenomenon in engineering task.
Chủ đề của chương trình nghiên cứu bao gồm các môn học cơ bản của khóa học kỹ thuật cơ khí được mở rộng bằng các bài học dành cho vật lý, thực hành vật lý và mô hình toán học của hiện tượng vật lý khác nhau trong nhiệm vụ kỹ thuật.

In the first year, you will build a foundation for legal study through exposure to basic subjects, the techniques of legal analysis, fundamental legal skills, and perspectives on the origins, function, and development of the legal system.
Trong năm đầu tiên, bạn sẽ xây dựng một nền tảng để nghiên cứu pháp lý thông qua tiếp xúc với các đối tượng cơ bản, các kỹ thuật phân tích pháp lý, kỹ năng pháp lý cơ bản, và quan điểm về nguồn gốc, chức năng và sự phát triển của hệ thống pháp luật.

The school curriculum is based on the combination of the basic subjects of the Vietnam national education system standards and the core subjects in the national education system in the UK, with the aim of raising knowledge and personal skills for the child, allowing the child to achieve international certification at the higher level.
Giáo trình của trường được xây dựng dựa trên sự phối hợp những môn học cơ bản của hệ thống giáo dục chuẩn quốc gia Việt Nam và những môn học chính trong hệ thống giáo dục quốc gia của Vương Quốc Anh, với mục đích nâng cao kiến thức và các kỹ năng cá nhân của trẻ, cho phép trẻ đạt được chứng chỉ quốc tế ở những trình độ cao hơn.

In this way you will acquire a solid scientific background as you will study in an integrated manner the basic subjects, allowing you to relate the knowledge you are learning with what will be clinical practice and successfully face the clinical cases that you have to perform both in simulation scenarios or in the practice before a real patient.
Bằng cách này, bạn sẽ có được nền tảng khoa học vững chắc như bạn sẽ học một cách tích hợp các môn cơ bản, cho phép bạn liên kết kiến thức bạn đang học với những gì sẽ là thực hành lâm sàng và thành công đối mặt với các trường hợp lâm sàng mà bạn phải thực hiện cả trong kịch bản mô phỏng hoặc trong thực hành trước một bệnh nhân thực sự.

Examining the basic subject of the poem.
Đang xem chủ đề Cơ bản về thơ.

This was just something which was repeated many times in the Clock Tower as the basic subject.
Đây là việc cậu đã làm đi làm lại rất nhiều lần ở Clock Tower như là một môn học cơ bản.

We might say that the Planetary Logoi are the divine psychologists, and therefore in the training for this post psychology is the basic subject, though it is a psychology inconceivable as yet to us.
Có thể nói các Hành Tinh Thượng Đế là các nhà tâm lý học thiêng liêng, nên trong việc đào tạo cho chức vụ này thì tâm lý học là môn căn bản, dù rằng đó là một môn tâm lý học mà cho đến nay chúng ta chưa thể quan niệm được.

The faculty has long been characterized by exemplary and wide-spread research and teaching in the core subjects of civil law, public law, and criminal law and in the area of basic subject(history of law, philosophy of law and theory, as well as a comparison of laws).
Các giảng viên từ lâu đã được đặc trưng bởi các nghiên cứu và giảng dạy gương mẫu và rộng rãi ở các môn cốt lõi của pháp luật dân sự, pháp luật nhà nước và pháp luật hình sự và trong khu vực của đối tượng cơ bản( lịch sử của pháp luật, triết lý của pháp luật và lý thuyết, cũng như so sánh của pháp luật).

Whereas individuals are the basic subject of psychological analysis(Smith, 2004), the socialization of individuals and their interaction with society is a matter to be studied at the level of families, peers, neighborhoods, schools, cities, and nations each with its own statistical imprint of culture(Smith, 2004).
Trong khi đó, cá nhân là đối tượng cơ bản của phân tích tâm lý( Smith, 2004), hình thành xã hội của các cá nhân và sự tương tác của họ với xã hội là một vấn đề cần được nghiên cứu ở cấp độ của gia đình, đồng nghiệp, khu dân cư, trường học, thành phố, và cấp độ quốc gia với nét văn hóa đặc trưng được thống kê( Smith, 2004).

Basic and specialized subjects are taught in English;
Các môn học cơ bản và chuyên ngành đều được giảng bằng tiếng Anh;

When they enter school, children learn basic academic subjects such as reading, writing, and mathematics.
Khi đi học, trẻ em học các môn học cơ bản như đọc, viết, và toán học.