What is the translation of " BE CAPTIVATED " in Vietnamese?

• bị quyến rũ
• được quyến rũ
• bị thu hút
• bị lôi cuốn

Examples of using Be captivated in English and their translations into Vietnamese

Kids will be captivated.
Trẻ sẽ bị thu hút.

A man can easily be captivated by his own beauty, an interesting meeting, some kind of proposal, but not always a passion develops into love.
Một người đàn ông có thể dễ dàng bị cuốn theo vẻ đẹp của chính mình, một cuộc gặp gỡ thú vị, một lời đề nghị nào đó, nhưng không phải lúc nào niềm đam mê của anh ta cũng biến thành tình yêu.

Paddling beautys be captivated by holes.
Chèo đồ được quyến rũ bởi lỗ.

Take in the sights and sounds of the Louisiana Swamp, a Rainforest and you won't want to miss Maharaja's Temple where you will be captivated by the beautiful white tigers.
Đi trong những điểm tham quan và âm thanh của các đầm lầy Louisiana, rừng mưa nhiệt đới và bạn sẽ không muốn bỏ lỡ Đền Maharaja của nơi bạn sẽ bị quyến rũ bởi những con hổ trắng tuyệt đẹp.

You will be captivated from the beginning to the end.
Bạn sẽ bị lôi cuốn từ đầu đến cuối.

Reverie attractive kneading together with hot be captivated by 1.
Reverie hấp dẫn nhào cùng nhau với Nóng được quyến rũ bởi 1.

You will be captivated when you view this property!
Bạn sẽ bị quyến rũ khi bạn xem tài sản này!

Ayumi iwasa takes at hand bloomers regarding be captivated by apropos yoke guys.
Ayumi iwasa mất tại tay bloomers regarding được captivated qua apropos yoke kẻ.

The Eucharistic Congress is an opportunity to let ourselves be captivated anew by this gift of love and to let our hearts beat in love of him who has asked us to be perfect in love and to be holy(1 Thes 4:3).
Đại Hội Thánh Thể là cơ hội để chúng ta lại bị quyến rũ bởi quà tặng tình yêu và để trái tim của chúng ta hoà chung nhịp đập với trái tim yêu thương của Người, Đấng mời gọi chúng ta nên hoàn thiện trong tình yêu và nên thánh thiện( 1Thes 4: 3).

The Malagasy people are gorgeous, and you will definitely be captivated by their stunning beauty.
Người Madagascar rất đẹp, và chắc chắn bạn sẽ bị quyến rũ bởi vẻ đẹp của họ.

Can at least one man not be captivated by such beauty?
Thật ra có người đàn ông nào lại không bị thu hút bởi sắc đẹp này cơ chứ?

There are numerous things that you can do in Moscow such as you can shop, engage in cultural activities in the capital of music and theatre, or simply be captivated by the beautiful surroundings of Moscow.
Bạn có thể mua sắm, tham gia vào các hoạt động văn hóa tại thủ đô của âm nhạc và sân khấu, hoặc đơn giản là bị quyến rũ bởi môi trường xung quanh đẹp của Moscow.

Stop in one of Lisbon's fado bars, where you will be captivated by the mournful sounds of Portugal's traditional music.
Dừng chân tại một trong những quán bar ở Lisbon, bạn sẽ bị quyến rũ bởi nền âm nhạc truyền thống của Bồ Đào Nha.

Although Lupusregina was just smiling lightly, anyone who saw her looks would be captivated by the charm radiating from her.
Mặc dù Lupusregina chỉ mỉm cười nhẹ, bất cứ ai nhìn thấy hẳn sẽ bị say đắm bởi sự quyến rũ tỏa ra từ cô.

Anyone with an interest in classical architecture will be captivated by the Pompeiianum, an idealised replica of a Roman villa.
Bất cứ ai có quan tâm đến kiến trúc cổ điển sẽ bị quyến rũ bởi các Pompeiianum, một bản sao lý tưởng hóa của một biệt thự La Mã.

You can shop theatre, engage in cultural activities in the capital of music simply be captivated by the beautiful surroundings of Moscow.
Bạn có thể mua sắm, tham gia vào các hoạt động văn hóa tại thủ đô của âm nhạc và sân khấu, hoặc đơn giản là bị quyến rũ bởi môi trường xung quanh đẹp của Moscow.

You can shop, engage in cultural activities in the capital of music and theatre, or just be captivated by the beautiful surroundings of Moscow.
Bạn có thể mua sắm, tham gia vào các hoạt động văn hóa tại thủ đô của âm nhạc và sân khấu, hoặc đơn giản là bị quyến rũ bởi môi trường xung quanh đẹp của Moscow.

For Hölzl, who moved to Nördlingen from Munich, the idea that people would not be captivated by the unique geology and history is alien to him.
Còn đối với Hölzl, người chuyển đến Nördlingen từ Munich, việc mọi người không cảm thấy bị lôi cuốn trước địa chất và lịch sử độc đáo của thị trấn này là điều lạ lùng.

They wanted to portray this concept that people in diverse circumstances all around the world could be captivated by one moment through the medium of live television.
Họ muốn mô tả khái niệm này rằng mọi người trong hoàn cảnh đa dạng trên toàn thế giới có thể bị quyến rũ bởi một khoảnh khắc thông qua phương tiện truyền hình trực tiếp.

Patients are captivated by instant improvements to the face.
Bệnh nhân bị quyến rũ bởi những cải tiến tức thì trên khuôn mặt.

My friends let them look around and they are captivated.
Bạn bè của tôi cho họ nhìn xung quanh và họ bị quyến rũ.

Even then, I would been captivated by him.
Ngay cả sau đó, tôi cảm thấy bị cuốn hút bởi họ.

This time, I was captivated.
Lần này thì tôi bị quyến rũ.

He feels your allure and is captivated by your feminine wiles.
Anh ấy sẽ nhận ra và bị thu hút bởi vẻ nữ tính của bạn.

She is mentally and visually stimulating and I was captivated by her.
Ảnh minh họa Tôi siêu lòng và bị cuốn hút bởi cô ấy.

When you talk about your vision for the future, people are captivated.
Khi bạn nói về tầm nhìn tương lai, mọi người đều bị cuốn hút.

You have to be captivating, intense and very glamorous at times.
Bạn phải thật quyến rũ, mạnh mẽ và hào nhoáng.

Both Edward and Michael are captivated by her.
Cả Thomas và David đang say mê cô ấy.

I'm captivated by what Payton is doing," McFadden says.
Tôi đang bị quyến rũ bởi Payton đang làm gì," McFadden nói.