What is the translation of " BE IN A BETTER POSITION " in Vietnamese?

• ở một vị trí tốt hơn
• ở một vị trí tốt
• ở một vị thế tốt hơn
• có vị thế tốt

Examples of using Be in a better position in English and their translations into Vietnamese

You will be in a better position to identify and manage cost variances.
Bạn sẽ ở một vị trí tốt hơn để xác định và quản lý chênh lệch chi phí.

However, some- think Brazil, India and South Korea- will be in a better position than the rest.
Nhưng một vài nước, như Brazil, Ấn Độ và Hàn Quốc sẽ có vị thế tốt hơn so với phần còn lại.

You also will be in a better position to negotiate your interest rate with your bank.
Bạn cũng sẽ có vị thế tốt hơn để đàm phám lãi suất với ngân hàng của bạn.

We played against a tough team, I think they should be in a better position than what they are..
Chúng tôi đã thi đấu với một đội bóng khó khăn ngày hôm nay, tôi nghĩ họ nên ở một vị trí tốt hơn so với những gì họ đang có.

You will also be in a better position to support diversity in the workplace and start realising the full benefits of diversity.
Bạn cũng sẽ ở một vị thế tốt hơn để hỗ trợ sự đa dạng ở nơi làm việc và bắt đầu nhận ra những ích lợi đầy đủ của sự đa dạng.

With this frame of mind, you will soon regain your self-confidence and be in a better position to solve whatever problems that will be in store for you.
Với sự nhận thức này, bạn sẽ nhanh chóng lấy lại sự tự tin từ một cương vị tốt hơn để giải quyết bất cứ vấn đề gì bạn đang có.

Moving forward, you will be in a better position to judge online Bingo sites by the kind of promotions they are offering.
Tiến lên phía trước, bạn sẽ có một vị trí tốt hơn để đánh giá các trang web Bingo trực tuyến bằng các loại chương trình khuyến mại mà họ đang cung cấp.

Yet, while night owls may have a higher IQ, those who wake up in the morning may be in a better position for success.
Tuy nhiên, mặc dù những cú đêm có thể có chỉ số IQ cao hơn nhưng những người thức dậy vào buổi sáng có thể sẽ có một vị trí tốt hơn về sự thành công.

So by acting like a team, we will be in a better position to face challenges together.
Vì vậy, bằng cách hành động giống như một đội, chúng ta sẽ ở vào một vị trí tốt hơn để cùng đối mặt với những thách thức.

Subjecting a point of view to careful scrutiny and criticism has an important part to play in helping to winnow truth from falsehood, so that we can be in a better position to choose between"the two and sixty contending sects.
Việc khảo sát và phê phán quan điểm nào đó một cách thận trọng và kỹ lưỡng đã đóng một vai trò quan trọng, giúp chúng ta sàng lọc chân lý ra khỏi sự giả tạo, nhờ thế chúng ta có thể ở một vị thế tốt hơn để chọn lựa giữa“ hai và sáu mươi giáo phái đang tranh nhau cùng hiện diện.

While not a permanent solution, you will be in a better position financially while you search for something permanent.
Trong khi không phải là một giải pháp lâu dài, bạn sẽ ở một vị trí tốt hơn về tài chính trong khi bạn tìm kiếm một cái gì đó vĩnh viễn.

If you have waited and taken the time to experiment, you might also be in a better position than waiting for someone else to show you what sex is like.
Nếu bạn đã chờ đợi và dành thời gian để thử nghiệm, bạn cũng có thể ở một vị trí tốt hơn so với chờ đợi cho người khác để cho bạn thấy tình dục là như thế nào.

Then, when they do get that special gift, they will be in a better position to take care of it and appreciate all the love you wrapped up with it.
Như thế khi nhận được món quà đặc biệt chúng sẽ ở một tư thế tốt hơn để nhận nó và đánh giá cao tình yêu thương mà bạn gửi gắm trong đó.

When you're able to communicate the value your product provides on a deep level, your buyer will be in a better position to understand the cost structure and be able to justify it to his or her employer.
Khi bạn có thể truyền đạt về giá trị sản phẩm của bạn ở mức độ sâu sắc, người mua sẽ ở một vị trí tốt hơn để hiểu về cấu trúc chi phí và có thể chứng minh điều đó cho người quản lý của họ.

By taking control of its China business, BMW would be in a better position than its competitors when the market rebounds, he added.
Bằng việc thâu tóm quyền kiểm soát tại liên doanh ở Trung Quốc, BMW sẽ có vị thế tốt hơn so với các đối thủ khi thị trường tăng trưởng trở lại, ông Zhang cho biết.

He's in a better position to be able to train them well.
Anh ta ở một vị trí tốt hơn để có thể đào tạo họ tốt..

Europe is in a good position in this respect.
Châu Âu có vị thế tốt trong lĩnh vực này.

Or when someone else is in a better position to solve the problem.
Hoặc khi có ai đó ở vị trí tốt hơn để giải quyết vấn đề.

Who's in a better position?.
Ai đang ở vị trí tốt nhất?.

Alexander is in a good position to bird-dog the effort.
Cách tốt hơn theo Bracko là bài tập Bird- dog.

In doing so, they are in a better position to identify the best programmes for them and improve their chances of admission.
Khi làm như vậy, họ ở một vị trí tốt hơn để xác định các chương trình tốt nhất cho họ và cải thiện cơ hội nhập học của họ.

Though this is not a permanent solution, you are in a better position financially until you find something more permanent.
Trong khi không phải là một giải pháp lâu dài, bạn sẽ ở một vị trí tốt hơn về tài chính trong khi bạn tìm kiếm một cái gì đó vĩnh viễn.

With such high levels of foreign reserves, Asian economies and their monetary systems are in a good position to withstand financial shocks.
Với mức dự trữ ngoại tệ cao như thế, các nền kinh tế châu Á và hệ thống tiền tệ có vị thế tốt để chống đỡ các cú shock tài chính.

The Scrum Master- being part of the Scrum Team- is in a better position to facilitate this change than an(external) Agile Coach.
ScrumMaster là một phần của Nhóm Scrum, là vị trí tốt hơn cả để thúc đẩy thay đổi hơn là một HLV Agile( người ngoài.

He replied,“Because I'm in a better position to do this than anyone else.
Ông đáp:“ Bởi vì tôi ở vị thế tốt hơn bất cứ ai để làm việc.

If you can afford to retire when you want to, you are in a better position than many older Americans are..
Nếu bạn có khả năng nghỉ hưu theo như kế hoạch của mình, thì bạn đang ở vị thế tốt hơn so với nhiều người già ở Mỹ rồi.

Technical analysis reveal that Omni/Bitcoin is in a good position to take out resistance of 0.005.
Phân tích kỹ thuật cho thấy Omni/ Bitcoin đang ở vị thế tốt để đưa ra ngưỡng kháng cự 0.005.

Here in ASEAN, member states are in a good position to take advantage of the new opportunities that this Fourth Industrial Revolution can bring.
Trong ASEAN, các quốc gia thành viên đang ở vị trí tốt để tận dụng những cơ hội mới mà Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư này có thể mang lại.

Meanwhile, IBM is in a good position to bring them to market due to their massive customer ecosystem.
Trong khi đó, IBM đang ở vị trí tốt để đưa họ ra thị trường do hệ sinh thái khách hàng lớn của họ.

We will go to Manchester United and we are in a good position- we don't want to give that up.
Chúng tôi đi đến Manchester United với một vị trí tốt- chúng tôi không muốn thất bại.