What is the translation of " BE INFORMED WHEN " in Vietnamese?

• được thông báo khi

Examples of using Be informed when in English and their translations into Vietnamese

You will be informed when a decision has been made.
Bạn sẽ được thông báo khi có quyết định.

(request this function should be informed when ordering).
( yêu cầu chức năng này nên được thông báo khi đặt hàng).

You might be informed when your loved pet slip out.
Bạn có thể được thông báo khi thú cưng yêu thương của bạn trượt ra ngoài.

The game enables players to see other players' best performance and they will be informed when the player's record is broken by others.
Trò chơi cho phép người chơi xem hiệu suất cá nhân tốt nhất của người chơi khác và họ sẽ được thông báo khi hồ sơ của người chơi bị phá vỡ.

You will be informed when your driver is picking up an additional rider.
Bạn sẽ được thông báo khi tài xế đón thêm hành khách khác.

Schools Will be Informed: The board of the school should be informed when new tech equipment is being installed in schools.
Ban lãnh đạo của trường sẽ phải được thông báo khi có thiết bị công nghệ mới sắp được lắp đặt ở trường.

Be informed when property temperature or humidity range is not correct.
Được thông báo khi nhiệt độ hoặc độ ẩm của tài sản không chính xác.

The first one to be informed when we push new products.
Người đầu tiên được thông báo khi chúng tôi đẩy sản phẩm mới.

Once these documents are submitted at the UAE Embassy Counter, the applicant will be informed when the entry permit is ready.
Sau khi các tài liệu này được nộp tại quầy Đại sứ quán UAE, người nộp đơn sẽ được thông báo khi giấy phép nhập cảnh sẵn sàng.

For example, the users must be informed when they fill in the form their email, then they will receive the service email.
Ví dụ: người điền form phải được biết khi họ điền email ở đây thì mình sẽ được nhận email của dịch vụ bên đây.

With its most recent attribute enabled, JigSpace permits you to make your account so you can be informed when funny and new Jigs are released.
Với tính năng mới nhất được bật, JigSpace cho phép bạn tạo tài khoản của riêng mình để bạn có thể được thông báo khi Jigs mới và gây cười được phát hành.

From July 2, users will be informed when an advertiser has used a data broker, a company that collects and sells customer data to allow better advert targeting.
Theo đó từ ngày 2.7 tới, người dùng sẽ được thông báo khi có một nhà quảng cáo sử dụng công ty môi giới dữ liệu- chuyên thu thập và bán dữ liệu khách hàng để cho phép nhắm mục tiêu quảng cáo tốt hơn.

Your passport will be taken so that you can get your visa and you will be informed when you can get it back, either by pick-up or in the mail.
Hộ chiếu của bạn sẽ được đưa ra để bạn có thể có được thị thực của bạn và bạn sẽ được thông báo khi bạn có thể lấy lại được, bằng cách nhận hoặc qua đường bưu điện.

So you will be informed when your kids spend most of their time watching TV in the living-room instead of doing their homework in their rooms, and then you will be able to turn the TV off remotely.
Vì vậy, bạn sẽ được thông báo khi trẻ em của bạn dành phần lớn thời gian của họ xem TV trong phòng khách thay vì làm bài tập về nhà của họ trong phòng của mình, và sau đó bạn sẽ có thể tắt TV từ xa.

However, a version for the iPhone is currently under development and anyone who is interested can sign up on a waiting list and be informed when it is available.
Tuy nhiên, một phiên bản dành cho iPhone hiện đang được phát triển và bất kỳ ai quan tâm đều có thể đăng ký trên danh sách chờ và được thông báo khi có sẵn.

Unless otherwise stated above, you will be informed when your personal data is shared with third parties and you will be able to prevent the sharing of this data.
Trừ khi vì các mục đích khác với các mục đích nêu trên, không thì quý vị sẽ được thông báo khi dữ liệu cá nhân của quý vị được chia sẻ với bên thứ ba và quý vị sẽ có thể ngăn chặn việc chia sẻ dữ liệu này.

Ms Neville said upcoming changes to the Youth Parole Board meant police would be informed when young people were paroled, and conditions would be placed on parolees to prevent reoffending.
Bà Neville nói rằng những thay đổi sắp tới của Youth Parole Board sẽ giúp lực lượng cảnh sát nhận được thông báo mỗi khi những người trẻ tuổi được tha trước thời hạn, và những điều kiện nhằm bảo đảm họ sẽ không tái phạm.

We will ensure you are informed when you are playing with restricted bonus funds, remind you what the restrictions are and outline the consequences of non-compliance;
Chúng tôi sẽ đảm bảo bạn được thông báo khi bạn chơi với các quỹ tiền thưởng bị hạn chế, nhắc nhở bạn những hạn chế là gì và vạch ra hậu quả của việc không tuân thủ;

Service advisor communication about service time needs improvement: The proportion of customers who were informed when their vehicles would be ready declined in 2018 to 88 per cent from 96 per cent in 2017.
Chuyên viên tư vấn cần chủ động tư vấn về thời gian thực hiện dịch vụ: Số lượng khách hàng nhận được thông báo khi hoàn tất dịch vụ giảm trong năm 2018( 88% so với 96% năm 2017).

You were informed when you signed up.
Bạn đã khai báo khi đăng ký.

It pays to be informed especially when that information can save your life.
Thông tin là sức mạnh, đặc biệt là khi thông tin đó có thể cứu mạng bạn.

You will be informed by email when this is to happen.
Bạn sẽ được thông báo bằng email khi điều này xảy ra.

These bigger, bolder warnings will help you be even more informed when it comes to potentially risky email.”.
Những cảnh báo lớn hơn, táo bạo hơn này sẽ giúp bạn được thông báo nhiều hơn khi nói đến email có khả năng nguy hiểm.

I looked forward to reading Evernote for Dummies so I could be much better informed when I finally got going with Evernote.
Tôi rất mong được đọc Evernote cho Dummies vì vậy tôi có thể được thông báo tốt hơn nhiều khi tôi cuối cùng đã đi với Evernote.

You will be informed by email when an item you submitted enters the collection or in case there is a problem with your submission.
Bạn sẽ nhận được e- mail thông báo ngay khi bài của bạn đã có mặt trong một bộ sưu tập, hoặc nếu vì lý do nào có vấn đề với việc gửi bài của bạn.

Also, if you wish to be informed via email when new articles are released, please enter your email in the form on the top right.
Ngoài ra, nếu bạn muốn được thông báo qua email khi bài viết mới được phát hành, vui lòng nhập email của bạn vào biểu mẫu ở trên cùng bên phải.

If the visa is granted, you will be informed of when you can use the visa, the visa grant number, and any conditions attached to the visa.
Khi visa được cấp, bạn sẽ được báo khi nào bạn có thể sử dụng visa, số hiệu của visa và mọi điều kiện đi kèm visa đó.

They are used to turning error reporting in order to be informed where and when the errors are occurring.
Người dùng được khuyến khích gửi những báo cáo lỗi và sẽ được thông báo khi nào và tại sao lỗi được xử lý.

You will also be informed how and when your passport with the visa will be returned to you(usually pick-up or delivery by courier).
Bạn cũng sẽ được thông báo làm thế nào và khi nào hộ chiếu với thị thực sẽ được trả lại( thường là nhận hoặc giao bằng chuyển phát nhanh).