What is the translation of " BECAME PROBLEMATIC " in Vietnamese?

• trở thành vấn đề

Examples of using Became problematic in English and their translations into Vietnamese

This became problematic for the artist.
Điều này đã gây khó cho văn nghệ sĩ.

Searching for files containing a given text string became problematic with Vista unless the files have been indexed.
Tìm kiếm các tập tin có chứa một chuỗi văn bản đã trở thành vấn đề với Vista trừ khi các tập tin đã được lập chỉ mục.

In the past they used to be raced through the streets, however, with the introduction of power lines in the Meiji Period, this became problematic, and today they only serve as decorative floats.
Trước đây, họ thường xuyên chạy đua trên phố, tuy nhiên, với việc giới thiệu các đường dây điện ở thời Meiji, điều này đã trở thành vấn đề, và ngày nay chúng chỉ phục vụ như những chiếc phao trang trí.

Different versions of this seal existed originally, though as longer names soon became problematic due to a watch face's small size, the industry converged on two simple words:“Swiss Made..
Các phiên bản khác nhau của con dấu này đã tồn tại từ thời điểm ban đầu, mặc dù những cái tên dài hơn nhanh chóng trở thành vấn đề trên những mặt đồng hồ có kích nhỏ, ngành công nghiệp hội tụ trên hai từ đơn giản:“ Swiss Made..

We are the ones to blame if kids become problematic.
Cha mẹ mới là những người có lỗi nếu trẻ em trở nên có vấn đề.

Getting to work becomes problematic.
Biến công việc ăn trở nên khó khăn.

Just simple things can become problematic.
Vấn đề đơn giản có thể trở nên rắc rối.

However, the limited number of frequencies becomes problematic in crowded downtown areas with tall buildings using multiple APs.
Tuy nhiên, số lượng tần số hạn chế trở thành vấn đề ở các khu vực trung tâm thành phố đông đúc với các tòa nhà cao tầng sử dụng nhiều AP.

This can become problematic if you want to append lookup keys to the right of your dataset.
Điều này có thể trở thành vấn đề nếu bạn muốn bổ sung các giá trị tra cứu vào bên phải bộ dữ liệu của mình.

In this way even imagining God as a father becomes problematic without credible models of reference.
Và cả hình ảnh về Thiên Chúa như một người cha cũng trở thành vấn đề, vì không có các mô thức quy chiếu.

It can become problematic, especially when trying to buy something cute to wear with an outfit.
Chúng có thể trở thành vấn đề, đặc biệt là khi bạn cố gắng mua một cái gì đó dễ thương để phối với trang phục của mình.

These peculiarities might become problematic, taking into account that some funds might have a dirty past because of the darknet markets and so on.
Những đặc thù này có thể trở thành vấn đề, suy xét rằng một số quỹ có thể có một quá khứ bẩn vì thị trường đen tối và vân vân.

The switch narrative, plausible at first glance, becomes problematic when we realize that the Thurmond case is anomalous.
Các câu chuyện về chuyển đổi, hợp lý từ cái nhìn đầu tiên, lại trở thành vấn đề khi chúng ta nhận ra rằng Thurmond là một trường hợp bất thường.

It becomes problematic where it becomes predatory- manipulating other traders by giving a false impression of market demand.
Nó trở thành vấn đề khi nó trở thành kẻ săn mồi- thao túng các nhà giao dịch khác bằng cách gây ấn tượng sai về nhu cầu thị trường.

However, sodium is a crucial electrolyte in the body and this can become problematic when the kidneys dump too much of it.
Tuy nhiên, natri là một chất điện phân quan trọng của cơ thể và điều này có thể trở thành vấn đề khi thận mất quá nhiều natri.

Some people equate intercourse and sex, and decide that if intercourse becomes problematic, sex must be over.
Một số người cân bằng giao hợp và quan hệ tình dục, và quyết định rằng nếu giao hợp trở thành vấn đề, quan hệ tình dục phải kết thúc.

Competition with hotels that were formerly part of a different reservation system may become problematic.
Sự cạnh tranh giữa các khách sạn, mà trước đây là một phần của hệ thống đặt phòng khác nhau, có thể trở thành vấn đề.

That said, we will still have to keep a close eye on it, since it could become problematic as new maps continue to be added,.
Do đó, chúng tôi vẫn sẽ phải theo dõi sát sao bởi nó có thể trở thành vấn đề khi mà những maps mới tiếp tục được đưa vào..

Of course, in a larger web page styling our elements one by one can become problematic, and it will clutter up our HTML.
Tất nhiên, trong 1 website lớn hơn, việc tạo kiểu cho từng yếu tố của chúng ta có thể trở thành vấn đề và nó sẽ làm lộn xộn HTML của chúng ta.

When you aren't receiving the right nutrition over time, it can become problematic.
Khi bạn không nhận được dinh dưỡng phù hợp theo thời gian, nó có thể trở thành vấn đề.

Gambling is a good example of how this process can become problematic.
Đánh bạc là một ví dụ tốt về cách quá trình này có thể trở thành vấn đề.

A loss of granular control over IT functions is one of the most commonly cited examples of why outsourcing can become problematic.
Mất kiểm soát về các chức năng CNTT là một trong những ví dụ được trích dẫn phổ biến nhất về lý do tại sao outsourcing có thể trở thành vấn đề.

Timing insulin with food becomes problematic, since it is difficult to predict how long it will take for blood sugar to rise after a meal.
Thời gian insulin với lượng thức ăn trở nên có vấn đề bởi vì rất khó để dự đoán sẽ mất bao lâu để lượng đường trong máu tăng sau bữa ăn.

Elements like buttons, snaps, and tags can become problematic if they itch or irritate you during the night.
Các yếu tố như nút, snaps và thẻ có thể trở nên rắc rối nếu chúng ngứa hoặc làm bạn khó chịu trong đêm.

This becomes problematic when a change in schedule(e.g. DST adjustments in other countries) affects their home trading routine.
Điều này trở nên có vấn đề khi thay đổi lịch trình( ví dụ: điều chỉnh DST ở các quốc gia khác) ảnh hưởng đến thói quen giao dịch tại nhà của họ.

In this way even imagining God as a father becomes problematic without credible models of reference.
Và do đó việc tưởng tượng Thiên Chúa như một người cha cũng trở nên khó khăn vì không có những mô hình đầy đủ để qui chiếu.

What becomes problematic is when the lines between sporting achievement and a criminal charge are blurred.
Điều gì trở nên có vấn đề là khi các đường giữa thành tích thể thao và một khoản phí hình sự bị mờ.

These effects become problematic when they start to change how we form relationships and how we view ourselves.
Những hiệu ứng này trở nên có vấn đề khi chúng bắt đầu thay đổi cách chúng ta hình thành các mối quan hệ và cách chúng ta tự nhìn lại mình.

This becomes problematic as conversion paths get longer and more complex.
Điều này trở nên có vấn đề khi những đường dẫn chuyển đổi dài hơn và phức tạp hơn.

As a result, the iPhone touchscreen suddenly becomes problematic, responding to touches very slowly or not working at all.
Do đó, màn hình cảm ứng iPhone đột nhiên trở nên có vấn đề, phản ứng chạm rất chậm hoặc không hoạt động.