What is the translation of " BEEN CONTINUOUSLY " in Vietnamese?

• liên tục được

Examples of using Been continuously in English and their translations into Vietnamese

Our customer base has been continuously growing and currently counts over 5000 happy customers.
Cơ sở khách hàng của chúng tôi đã được liên tục phát triển và hiện có hơn 5.000 khách hàng hài lòng.

Launceston's The Examiner was established in 1842 by James Aikenhead and has been continuously publishing ever since.
Tờ báo địa phương Launceston của The Examiner được thành lập bởi James Aikenhead năm 1842, và đã được liên tục được công bố kể từ đó.

It has been continuously operated by 52 generations of the same family(including adopted heirs) for over 1,300 years.
Nó đã được liên tục vận hành bởi 52 thế hệ của cùng một dòng họ( bao gồm cả những người thừa kế được thừa nhận) trong hơn 1.300 năm.

Tile, whether made of natural stone, glass or ceramic, has been continuously transformed over recent decades.
Ngói, dù được làm bằng đá tự nhiên, thủy tinh hoặc gốm sứ, đã được liên tục chuyển đổi trong những thập kỷ gần đây.

NESE has been continuously accredited by ACCET since 1998(except between 2008-2013, during which time it chose to be accredited by CEA).
NESE đã tiếp tục được công nhận bởi ACCET từ năm 1998( trừ khoảng thời gian từ 2008- 2013, trong suốt thời gian này chọn để được công nhận bởi CEA).

The land within the borders of current Portugal has been continuously settled, invaded and fought over since prehistoric times.
Đất trong biên giới của Cộng hòa Bồ Đào Nha hiện nay đã được liên tục chiến đấu trên và định cư từ thời tiền sử.

With the rapid development of various business areas of BAIC Group, the extension of“High, New and Special” has been continuously enriched and expanded.
Với sự phát triển nhanh chóng của các lĩnh vực kinh doanh khác nhau của BAIC Group, việc mở rộng của High High, New và Special đã liên tục được làm phong phú và mở rộng.

The Republic of Latvia has been continuously recognised as a state by other countries since 1920 despite occupations by the Soviet Union and Nazi Germany.
Cộng hòa Latvia đã liên tục được các quốc gia khác công nhận là một quốc gia kể từ năm 1920 bất chấp sự chiếm đóng của Liên Xô và Đức Quốc xã.

The Nihon Shoki is a synthesis of older documents, specifically on the records that had been continuously kept in the Yamato court since the sixth century.
Nihon Shoki được cho là đã dựa trên các thư tịch cổ hơn, đặc biệt là các ghi chép liên tục được lưu giữ tại triều đình Yamato kể từ thế kỷ VI.

Established in the mid-1970s, it has been continuously ranked among the top comparative and international development education offerings in the United States.-.
Được thành lập vào giữa những năm 1970, nó đã liên tục được xếp hạng trong số các dịch vụ giáo dục phát triển quốc tế so sánh và quốc tế hàng đầu tại Hoa Kỳ.-.

In the sixth year since its inception, the InterContinental Danang Sun Peninsula Resort has been continuously enrolled with hundreds of prestigious international awards.
Năm thứ sáu kể từ khi chính thức vận hành, InterContinental Danang Sun Peninsula Resort đã không ngừng được ghi danh với hàng trăm giải thưởng uy tín quốc tế.

The production capacity has been continuously adjusted to satisfy the market's demand, from 212 cars per day in 1996, the current average capacity has reached over 46,000 units per day.
Quy mô sản xuất cũng liên tục được điều chỉnh tăng lên nhằm đáp ứng nhu cầu thị trường, từ 212 xe/ năm vào năm 1996, hiện nay sản lượng trung bình của TMV đã lên tới hơn 46.000 xe/ năm.

Since the establishment of the Yongxing boiler, all the way has progressed steadily, the tooling equipment has been continuously upgraded and the production technology has been updated.
Kể từ khi thành lập lò hơi Yongxing, tất cả các cách đã tiến triển đều đặn, các thiết bị dụng cụ đã liên tục được nâng cấp và công nghệ sản xuất đã được cập nhật.

Sirois has lectured and published extensively, and been continuously funded in research through the National Institutes of Health and through private and commercial organizations.
Sirois đã giảng dạy và xuất bản rộng rãi, và liên tục được tài trợ trong nghiên cứu thông qua Viện Y tế Quốc gia và thông qua tư nhân và các tổ chức thương mại.

Canola is now grown all over the world but the Canola Flower Festival is the only festival honoring the plant's blooming season, which has been continuously celebrated in Jeju Island for the past 36 years.
Canola bây giờ đã được trồng trên khắp thế giới, nhưng lễ hội hoa Canola là lễ hội duy nhất tôn vinh mùa hoa nở của cây trồng, đã được liên tục tổ chức tại đảo Jeju trong 36 năm qua.

Ever since the colonists arrived in 1624, New York has been continuously shaped by the waves of immigrants drawn here by the promise of hope and liberty.
Kể từ khi quân đội Thực dân xuất hiện vào năm 1624, New York đã liên tục được định hình theo những làn sóng người di cư, họ bị thu hút đến đây bởi sự hứa hẹn về hy vọng và tự do.

This has been continuously recognised by national and international university rankings and surveys, and Lancaster's performance for 2020 rankings has been no different.
Điều này đã liên tục được công nhận bởi bảng xếp hạng các trường đại học trong nước và quốc tế và các cuộc khảo sát, và thành tích của Lancaster năm 2019 và 2020 cũng không có nhiều khác biệt.

The members of the academic staff and the numbers of students have increased, the theoretical and practical teaching methods have been continuously updated to meet the requirements of an open and competitive society.
Các thành viên của đội ngũ giảng viên và số lượng sinh viên đã tăng lên, các phương pháp giảng dạy lý thuyết và thực tiễn đã được liên tục cập nhật để đáp ứng các yêu cầu của một xã hội cởi mở và cạnh tranh.

Over the years, the technology has been continuously improved in order to respond to increasing market requirements to quality of the coatings, reliability and productivity of the process and equipment.
Trong những năm qua, công nghệ đã được liên tục cải tiến để đáp ứng yêu cầu thị trường để tăng chất lượng của lớp phủ, độ tin cậy và năng suất của quá trình và thiết bị.

Although programs and policies on hunger elimination and poverty reduction in Vietnam were effectively implemented and recognized by the world, those programs and policies have been continuously renewed to improve their effectiveness.
Mặc dù các chương trình, các chính sách xóa đói, giảm nghèo ở Việt Nam được thực hiện rất hiệu quả, được thế giới ghi nhận nhưng các chương trình, chính sách ấy vẫn liên tục được đổi mới để nâng cao hiệu quả.

This has been continuously recognised by national and international university rankings and surveys, and Lancaster's performances for 2019 and 2020 have been no different.
Điều này đã liên tục được công nhận bởi bảng xếp hạng các trường đại học trong nước và quốc tế và các cuộc khảo sát, và thành tích của Lancaster năm 2019 và 2020 cũng không có nhiều khác biệt.

HS is the revolutionary witness and successor in the traditional security and protection field and has been continuously expanded herself to the vehicle and intelligence fields on the basis of stable development, thus it will also create a new chapter.
HS là mang tính cách mạng chứng kiến và sự kế thừa trong các truyền thống an ninh và bảo vệ lĩnh vực và đã được liên tục mở rộng mình để các xe và trí thông minh lĩnh vực trên cơ sở của ổn định phát triển, do đó nó sẽ cũng tạo ra một chương mới.

The airport has been continuously served by the United Airlines(formerly Continental Micronesia) Island Hopper service between Guam and Honolulu, which stops twice weekly at Kosrae in each direction.
Sân bay đã được liên tục phục vụ bởi United Airlines( trước đây là Continental Micronesia) dịch vụ Island Hopper giữa Guam và Honolulu, dừng hai chuyến một tuần tại Kosrae theo từng hướng.

Since China's"one belt and one road" initiative has been in line with Vietnam's"two corridors and one circle" plan, trade cooperation between the two countries has been continuously strengthened, and this year is expected to exceed 100 billion US dollars.
Từ Trung Quốc" một vành đai và một con đường" Sáng kiến đã phù hợp với Việt Nam Kế hoạch" hai hành lang và một vòng tròn", hợp tác thương mại giữa hai quốc gia đã liên tục được củng cố, và năm nay dự kiến sẽ vượt quá 100 tỷ đô la chúng tôi.

Each generation has been continuously deployed at sea as a survivable retaliatory force and has been routinely operationally tested and evaluated to maintain confidence and credibility in the deterrent.
Mỗi thế hệ đã liên tục được triển khai trên biển như một lực lượng trả đũa có khả năng sống sót và đã được kiểm tra và đánh giá thường xuyên để duy trì độ tin cậy trong việc ngăn chặn.

Silicone materials have been developing rapidly over the past 60 years, and new varieties and new uses have been continuously developed, becoming a new type of technology-intensive industry that plays an important role in the national economy and people's livelihood.
Vật liệu Silicon đã phát triển nhanh chóng trong 60 năm qua, và giống mới và sử dụng mới đã được liên tục phát triển, trở thành một loại mới của ngành công nghiệp chuyên sâu công nghệ đóng vai trò quan trọng trong kinh tế quốc dân và nhân dân sinh kế.

Where you have been continuously employed for a minimum period of 6 months preceding your absence, you are entitled to not less than 50% of the wages you would have earned if you were not absent.
Trong trường hợp bạn đã được liên tục sử dụng trong một thời gian tối thiểu 6 tháng trước khi bạn vắng mặt, bạn được hưởng không nhỏ hơn 50% của tiền lương bạn đã có thể kiếm được nếu bạn đã không vắng mặt.

Express road S51 has been continuously part of Polish plans for express roads network since 2004.[1] In February 2008 the Olsztyn division of GDDKIA revealed the construction project of expressway S51.
Đường cao tốc S51 đã liên tục là một phần trong kế hoạch mạng lưới đường cao tốc của Ba Lan kể từ năm 2004.[ 1] Vào tháng 2 năm 2008, cơ quan Tổng cục Quốc gia Đường và Đường cao tốc Olsztyn GDDKIA đã tiết lộ dự án xây dựng đường cao tốc S51.

We have been continuously innovation business administration and improving quality of products, services with a view to becoming a bog name in the construction industry. We look forward to an opportunity of cooperation with you as the customer in the future.
Chúng tôi đã và đang liên tục cải tiến, nâng cao chất lượng sản phẩm dịch vụ, phấn đấu trở thành một doanh nghiệp lớn trong ngành xây dựng, và mong muốn có cơ hội hợp tác với Quý khách hàng trong tương lai.

Although the traditional centralized data set has been continuously innovated over the years to achieve data warehouse and load balancing, while Blockchain is still in its infancy and is not yet ready for the high speed of data processing we have got used to, the future trend is still in favor of distributed data storage.
Mặc dù bộ dữ liệu tập trung truyền thống đã liên tục được đổi mới trong những năm qua để đạt được kho dữ liệu và cân bằng tải, trong khi Blockchain vẫn còn ở giai đoạn sơ khai và chưa sẵn sàng cho tốc độ xử lý dữ liệu cao mà chúng ta đã sử dụng, xu hướng trong tương lai là vẫn ủng hộ lưu trữ dữ liệu phân tán.