What is the translation of " BEWITCHING " in Vietnamese?

• mê hồn
• mê hoặc
• quyến rũ
• mê mẩn

Examples of using Bewitching in English and their translations into Vietnamese

Ecstasy many times bewitching women.
Ecstasy nhiều lần mê hồn Phụ nữ.

Gallery: Meet 6 bewitching, rarely seen creatures from the ocean's twilight zone.
Bộ sưu tập: Gặp 6 làm mê mẩn, sinh vật hiếm thấy từ khu hoàng hôn của đại dương.

Koyuki separated her lips from Kazuki and replied with a bewitching expression.
Koyuki tách môi ra khỏi Kazuki và trả lời với một biểu hiện mê mẩn.

There is something bewitching about the very name of elephant, isn't there?
Có gì đó thật quyến rũ trong tên gọi của voi, phải không cô?

She ventured daringly with an impertinent sideways smile that Royce found utterly bewitching.
Nàng bạo gan hỏi với nụ cười nửa miệng xấc xược mà Royce thấy cực kì quyến rũ.

The mirror is bewitching and tantalising, but it does not necessarily bring happiness.
Chiếc gương đúng thật là khó cưỡng và đầy mê hoặc, nhưng nó không nhất thiết là mang lại được hạnh phúc.

At the meeting, the main thing is the attractive appearance, bewitching smile, confident look.
Tại buổi gặp mặt, điều chính là vẻ ngoài hấp dẫn, nụ cười mê hồn, vẻ ngoài tự tin.

A stay at the iconic and bewitching Hotel Il Pellicano will serve as the highlight of any trip to Monte Argentario.
Việc lưu trú tại khách sạn Il Pellicano mang tính biểu tượng và mê hoặc sẽ là điểm nhấn của chuyến đi nào đến Monte Argentario.

Your fresh approach, combined with a laid-back attitude is bewitching for potential dates.
Cách tiếp cận mới mẻ của bạn, kết hợp với thái độ thoải mái đang làm say mê những ngày tiềm năng.

Davis and Otto are bewitching as Sabrina's Satan-worshipping guardians, and Michelle Gomez exudes bewitching confidence as Madam Satan.
Davis và Otto cũng rất mê hoặc trong vai trò người bảo vệ Sabrina và Michelle Gomez tỏ ra rất tự tin trong vai Madam Satan.

Hollows and Arrancars are often associated with Spanish terms because the language sounded"bewitching and mellow" to him.[7].
Hollows và Arrancars thường liên kết với Tây Ban Nha vì ngôn ngữ nghe có vẻ" mê hồn và dịu êm" với ông[ 6].

Circe, their hostess, tells them of the Sirens' bewitching song that makes men drive their boats ashore and perish.
Circe, bà chủ của họ, nói với họ về bài hát mê hoặc của Sirens khiến những người đàn ông lái thuyền của họ lên bờ và diệt vong.

Because no suitable lady has asked you?" she ventured daringly with an impertinent sideways smile that Royce found utterly bewitching.
Bởi vì chưa có tiểu thư thích hợp nào hỏi cưới ông?” nàng bạo gan hỏi với nụ cười nửa miệng xấc xược mà Royce thấy cực kì quyến rũ.

The one who was sleeping defenselessly besides Kazuki was not a little girl anymore, but a bewitching beauty that was only clad in a single piece of black clothing.
Người đang nằm ngủ một cách không phòng bị bên cạnh Kazuki lúc này không còn là một bé gái nữa, mà là một người đẹp mê đắm chỉ trong một mảnh vải đen.

And since the nostrils caught"lemon freshness", or"breath of alpine meadows", quite a lot penetrated into the lungs of this bewitching beauty.
Và kể từ khi lỗ mũi bắt được" sự tươi mát của chanh" hay" hơi thở của đồng cỏ núi cao", khá nhiều thứ đã xâm nhập vào phổi của vẻ đẹp mê hồn này.

I'm truly not proud," she said with a bewitching smile, well aware that he was undoubtedly referring to her tardy, rather ungracious acceptance of his truce.
Tôi không hề kiêu ngạo,” nàng nói với nụ cười quyến rũ, biết rõ chàng đang ám chỉ đến sự chấp thuận muộn màng, hơi thiếu tôn trọng đề nghị hoà hoãn của chàng.

Bandaged Nephthys seemed to have recovered a fair bit since she had first shown up, so she gave a bewitching smile while still sitting on the floor.
Nephthys quấn băng dường như đã phục hồi kha khá từ lúc mới xuất hiên, thế nên cô ta nở ra một nụ cười mê hoặc trong khi vẫn ngồi trên sàn.

Among the number of hearts on whom the bewitching eyes of the fair Spaniard had made an impression, was that of a gentleman well known as a man of wealth and fashion, Mr. Hughes Ball.
Trong số những trái tim mà đôi mắt say mê của người Tây Ban Nha công bằng đã tạo ấn tượng, đó là một người đàn ông được biết đến như một người đàn ông giàu có và thời trang, ông Hughes Ball.

According to these texts, witches practiced rituals including kissing the Devil's anus and poisoning or bewitching targets the devil singled out for harm.
Theo những cuốn sách này, phù thủy thực hiện các nghi lễ như hôn hậu môn quỷ và đầu độc hay bỏ bùa các mục tiêu được quỷ chọn để làm hại.

Hot, sexy and seductive, her eyes are known for their bewitching beauty and this Italian fashion model-actress has proved it again and again with her movies like“Malena”,“How Much Do You Love Me” and“The Apartment”.
Nóng bỏng, hấp dẫn và quyến rũ, đôi mắt của cô được biết đến với vẻ đẹp mê hồn của mình với vai trò người mẫu thời trang của Ý- nữ diễn viên này đã chứng tỏ được giá trị của nó một lần nữa với những bộ phim của cô như“ Malena”,“ Bao nhiêu bạn yêu tôi” và“ The Apartment”.

With landscapes, a tropical climate, beaches, cheap transportation and truly awesome sights, Myanmar is a fascinating and bewitching destination.
Với cảnh quan, khí hậu nhiệt đới, bãi biển, giao thông vận tải giá rẻ và điểm tham quan thực sự tuyệt vời, Myanmar là một điểm đến hấp dẫn và mê hồn.

The bewitching and frightening aspects of a yuki-onna are often used in such depictions. Old tales and legends like these have been confirmed in Aomori, Yamatagata, Iwate, Fukushima, Niigata, Nagano, Wakayama, Ehime, among other places.
Những diện mạo kinh khủng và mê hoặc của yuki- onna thường được sử dụng trong các miêu tả như thế. Truyện cổ dân gian và truyền thuyết như trên cũng đã được xác nhận ở Aomori, Yamatagata, Iwate, Fukushima, Niigata, Nagano, Wakayama, Ehime, và ở những nơi khác.

Red The women absolutely can refer to the following mini lotus planting to hand-planted flowers bewitching beauty of this without the campus or large lakes.
Các chị em phụ nữ hoàn toàn có thể tham khảo cách trồng sen mini dưới đây để có thể tự tay trồng loại hoa đẹp mê mẩn này mà không cần đến khuôn viên hay ao hồ rộng lớn.

Dried buffalo meat, for those who enjoy going for the first time feel a pungent smell of smoky taste a long time, you may find it hard to the palate, but the steak was down to your throat brings How sweet tasty diners makes bewitching.
Thịt trâu gác bếp, đối với những người lần đầu tiên thưởng thức sẽ cảm thấy có mùi hơi hắc của vị ám khói lâu ngày, có thể bạn sẽ thấy khó hợp khẩu vị nhưng khi miếng thịt đã xuống đến cổ họng lại mang đến vị ngọt đậm đà khiến bao thực khách mê mẩn.

Kumokawa gave a bewitching smile that seemed to have some hidden meaning, but Kamijou could not decide whether improving his score as the criminal was a good thing or not when the role had essentially been forced onto him as a type of punishment.
Kumokawa nở nụ cười mê hồn dường như chứa ẩn ý nào đó, thế nhưng Kamijou lại không thể quyết định liệu việc tăng điểm số với tư cách là tội phạm có phải là chuyện tốt đẹp hay không khi về cơ bản là cậu bị ép phải đóng vai này như là một dạng hình phạt.

A motherland of artists and scientists that changed the shape of the world, home to the greatest number of UNESCO World Heritage sites, and a kaleidoscope of bewitching vistas- Bella Italia!
Vùng quê hương của các nghệ sỹ và nhà khoa học đã làm thay đổi hình dạng của thế giới, nơi có số di sản thế giới được UNESCO công nhận rộng nhất, và quang cảnh vạn hoa của khung cảnh mê hoặc- Bella Italia!

Fruits wedding table decoration is so bewitching, That's because the designers and their creations are all smart and clever to make the best of Fruits wedding table decoration we can see in the photo above, the designs of Fruits wedding table decorations with lots of different colors and.
Trái cây trang trí bàn đám cưới là như vậy mê hồn, đó là bởi vì các nhà thiết kế và sáng tạo của nó là tất cả thông minh và thông minh để tạo ra tốt nhất của Trái cây đám cưới trang trí bảng chúng ta có thể nhìn thấy trong bức ảnh trên, các mẫu thiết kế của Trái cây trang trí bàn đám cưới rất nhiều với màu sắc khác nhau và.

In the mountains I could feel the presence of something indescribably different, an exotic apparition, the spirit of which one can not find in a human, a beautiful, bewitching spirit which embraced with boundless joy.
Ở vùng núi tôi cảm nhận được sự hiện diện của một cái gì đó rất khác không thể diễn tả được, sự xuất hiện kỳ lạ, một tính linh mà người ta không thể tìm thấy nơi con người: vẻ đẹp mê hồn ôm ấp niềm vui vô biên.

Also invitation to dance a little girl always in vast worldwide network of flash games find musical instruments, which are also capable to involve everyone to fascinating and bewitching world musical instruments online games which are available with any minute.
Cũng mời nhảy một cô bé luôn luôn trong mạng lưới toàn cầu rộng lớn của các trò chơi flash tìm thấy dụng cụ âm nhạc, mà còn có khả năng liên quan đến tất cả mọi người để dụng cụ âm nhạc thế giới hấp dẫn và mê hồn trò chơi trực tuyến trong đó có sẵn với bất kỳ phút.