What is the translation of " BLEEDING IN THE BRAIN " in Vietnamese?

• chảy máu trong não
• xuất huyết não

Examples of using Bleeding in the brain in English and their translations into Vietnamese

For bleeding in the brain, treatment is threefold.
Đối với xuất huyết não, điều trị thì gấp ba lần.

But they had a higher risk of bleeding in the brain than the other doctors.
Nhưng họ có nguy cơ cao hơn bị chảy máu trong não hơn so với các bác sĩ khác.

Bleeding in the brain is the most serious side effect and can cause permanent disability or death.
Xuất huyết trong não là tác dụng phụ nghiêm trọng nhất có thể gây ra dị tật vĩnh viễn hoặc tử vong.

Similar to the other drugs, the risk of bleeding in the brain and head was lower.
Tương tự như các loại thuốc khác, nguy cơ chảy máu ở não và đầu thấp hơn.

Bleeding in the brain usually leads to a very severe headache(often described as"the worst headache of my life").
Xuất huyết não thường dẫn đến đau đầu rất nặng( thường được mô tả như" đau đầu tồi tệ nhất của cuộc đời tôi").

The result is an increased risk of various medical and developmental problems, including trouble breathing and bleeding in the brain.
Kết quả là tăng nguy cơ nhiều vấn đề y tế và phát triển, bao gồm khó thở và chảy máu trong não.

It can cause bleeding in the brain and can be life-threatening.”.
Nó có thể gây chảy máu não và có thể đe dọa tính mạng".

Some people taking tipranavir and ritonavir have developed life-threatening medical problems including liver damage and bleeding in the brain.
Một số người dùng tipranavir và ritonavir đã xuất hiện các vấn đề về sức khỏe đe dọa tính mạng bao gồm tổn thương gan và xuất huyết não.

Bleeding in the brain due to a ruptured aneurysm isn't all that common, but when it does happen, swift action is key.
Chảy máu trong não do vỡ phình mạch ra không phải là phổ biến, nhưng khi nó xảy ra, thì hành động nhanh là yếu tố then chốt.

When he was sent to a hospital, doctors refused to admit him upon finding that he had severe bleeding in the brain that was beyond medical treatment.
Khi được đưa đến bệnh viện, các bác sĩ từ chối nhận ông vì phát hiện ông bị chảy máu trong não nghiêm trọng mà không thể điều trị y tế được.

Bleeding in the brain is the main side effect of alteplase, so if we can avoid that hazard, then patients are more likely to benefit.
Chảy máu trong não là tác dụng phụ chủ yếu của alteplase, vì vậy nếu chúng ta có thể tránh được nguy cơ đó, sau đó bệnh nhân có nhiều khả năng được hưởng lợi.

The researchers interviewed 540 people who had had an intracerebral hemorrhage, a type of stroke caused by bleeding in the brain, not a blood clot.
Các nhà nghiên cứu đã phỏng vấn 540 người bị xuất huyết nội sọ, một loại đột quỵ do chảy máu não, không phải cục máu đông.

This helps doctors diagnose tumors, infections, brain damage, bleeding in the brain, and other possible medical problems that may be causing headaches.
Điều này giúp các bác sĩ chẩn đoán khối u, nhiễm trùng, tổn thương não, chảy máu trong não và các vấn đề y tế khác có thể gây đau đầu.

To speed diagnosis, healthcare professionals are using new, advanced technologies such as the hemorrhage scanning visor, which can detect bleeding in the brain.
Nhằm tăng tốc độ chẩn đoán, các chuyên gia đang sử dụng các công nghệ mới như tấm che quét xuất huyết, có thể phát hiện chảy máu trong não.

Xarelto also significantly lowered the risk of bleeding in the brain and head, but bleeding in other locations was slightly higher compared to that of people taking warfarin.
Xarelto cũng làm giảm đáng kể nguy cơ chảy máu trong não, nhưng chảy máu ở những nơi khác cao hơn một chút so với dùng warfarin.

Heavy drinking has been consistently identified as a risk factor for this type of stroke, which is caused by bleeding in the brain rather than a blood clot.
Uống nhiều rượu đã được xác định là một yếu tố nguy cơ đối với loại đột quỵ này, gây ra bởi chảy máu trong não chứ không phải là cục máu đông.

Injuries that might not be immediately seen include bleeding in the brain and eyes, spinal cord damage, and fractures of the ribs, skull, legs and other bones.
Các chấn thương có thể không được nhìn thấy ngay lập tức bao gồm chảy máu trong não và mắt, tổn thương tủy sống và gãy xương sườn, xương sọ, xương chân và các xương khác.

To accelerate the diagnosis, health care professionals are using new and advanced technologies, such as the hemorrhage exploration visor, which can detect bleeding in the brain.
Nhằm tăng tốc độ chẩn đoán, các chuyên gia đang sử dụng các công nghệ mới như tấm che quét xuất huyết, có thể phát hiện chảy máu trong não.

Scientists are also examining other events-such as bleeding in the brain, seizures, and breathing and circulation problems-that threaten the brain of a newborn baby.
Các nhà khoa học cũng nghiên cứu nhiều sự kiện khác--vídụ như chảy máu não, động kinh, và các vấn đề về hô hấp và tuần hoàn đe dọa đến bộ não của một đứa trẻ mới sinh.

To speed diagnosis, healthcare professionals are using new, advanced technologies such as the hemorrhage scanning visor, which can detect bleeding in the brain.
Để tăng tốc độ chẩn đoán, các chuyên gia chăm sóc sức khỏe đang sử dụng các công nghệ mới, tiên tiến như một mặt nạ có thể phát hiện xuất huyết, phát hiện chảy máu trong não.

Bleeding in the brain during pregnancy, which can happen due to fetuses having vulnerable blood vessels and sometimes high levels of bilirubin, which contribute to brain injury.
Chảy máu trong não trong khi mang thai, có thể xảy ra do bào thai có mạch máu dễ bị tổn thương và đôi khi mức bilirubin cao, góp phần gây tổn thương não..

Do not use Plavix if you are allergic to clopidogrel, or if you have any active bleeding such as a stomach ulcer or bleeding in the brain(such as from a head injury).
Không sử dụng thuốc này nếu bạn bị dị ứng với Noklot Tablets, hoặc nếu bạn có bất cứ hoạt động chảy máu như một vết loét dạ dày hoặc chảy máu trong não( chẳng hạn như từ một chấn thương đầu).

Most LPs are done to test for meningitis, but they also can detect bleeding in the brain and certain conditions affecting the nervous system(such as Guillain-Barré syndrome and multiple sclerosis).
Hầu hết các đĩa LP được thực hiện để xét nghiệm bệnh viêm màng não, nhưng đồng thời chúng cũng có thể phát hiện ra các dấu hiệu như chảy máu trong não và các điều kiện ảnh hưởng đến hệ thần kinh( như hội chứng Guillain- Barré và bệnh đa xơ cứng).

Discerning aspirin's effectiveness for various patients is also important because the medicine can create complications, including gastrointestinal bleeding and, less frequently, bleeding in the brain.
Hiệu quả của aspirin đối với nhiều bệnh nhân khác nhau cũng rất quan trọng vì thuốc có thể tạo ra các biến chứng, bao gồm xuất huyết tiêu hóa và, ít gặp hơn, chảy máu trong não.

Brain: A large tumor in the brain may cause memory problems, balance problems, bleeding in the brain, or loss of function in another body part, which may eventually lead to a coma.
Não: Một khối u lớn trong não có thể gây ra vấn đề về trí nhớ, vấn đề cân bằng, chảy máu trong não, hoặc mất chức năng trong một phần khác của cơ thể, mà cuối cùng có thể dẫn đến hôn mê.

If you have been diagnosed with this disorder, you should maintain normal blood pressure and avoid blood thinners, such as aspirin or Plavix, as these can increase the risk of bleeding in the brain.
Tuy nhiên những người được chẩn đoán mắc chứng rối loạn này nên duy trì huyết áp bình thường và tránh thuốc kháng đông máu như aspirin hay plavix, vì chúng có thể làm tăng nguy cơ xuất huyết trong não.

Common adverse effects, occurring in between 1 and 10% of people, included impaired blood clotting, vomiting, low blood pressure, bleeding in the brain, eyes, lungs, stomach or intestines, in the urine, and at catheterization sites.[1].
Các tác dụng phụ thường gặp, xảy ra ở khoảng 1 đến 10% số người, bao gồm suy giảm đông máu, nôn mửa, huyết áp thấp, chảy máu não, mắt, phổi, dạ dày hoặc ruột, trong nước tiểu vầ tại các vị trí đặt ống thông.[ 1].

Clinically significant bleeding-- hemorrhagic stroke, bleeding in the brain, gastrointestinal hemorrhages or hemorrhages at other sites that required transfusion or hospitalization-- occurred in 361 people(3.8%) on aspirin and in 265(2.7%) taking the placebo.
Chảy máu đáng kể về mặt lâm sàng- đột quỵ xuất huyết, chảy máu não, xuất huyết tiêu hóa hoặc xuất huyết ở các vị trí khác cần truyền máu hoặc nhập viện- xảy ra ở 361 người( 3,8%) khi dùng aspirin và trong 265( 2,7%) dùng giả dược".

If you have a disease or condition in an organ of the body that increases the risk of serious bleeding(e.g. stomach ulcer, injury or bleeding in the brain, recent surgery of the brain or eyes).
Nếu bạn có bệnh hoặc tình trạng trong một cơ quan của cơ thể làm tăng nguy cơ chảy máu nghiêm trọng( ví dụ loét dạ dày, chấn thương hoặc chảy máu não, phẫu thuật não hoặc mắt gần đây).