What is the translation of " BOW " in Vietnamese?

• cung
• bow
• cây cung
• mũi
• cúi đầu
• cúi
• nơ
• cúi chào
• lạy
• quỳ
• quì xuống

Examples of using Bow in English and their translations into Vietnamese

Port bow!
Cổng thấp!

And bow down to me!
Và quỳ xuống mau!

Second bow!
Vái thứ 2!

Second bow, third bow.
Hai lạy! Ba lạy!

In eternity every knee will bow.
Mọi đầu gối sẽ quỳ.

Put the bow down!
Bỏ cái nỏ xuống!

North of Broken Bow.
Nhà hàng tại Broken Bow.

I should bow to you.
Ta sẽ cúi mình trước ngươi.

Bow Street Police Station.
Cảnh sát của phố Bow.

All would have to bow before him.
Cả nhà đều phải cúi mình trước anh ta.

Then bow to the Mystery of life.
Rồi đến cái bí ẩn của sự sống.

And may your mother's sons bow down to you.
Và các con của mẹ con phải sụp xuống lạy con.

They bow down before the child.
Cô cúi mình xuống trước đứa trẻ.

Every knee will eventually bow before Him.
Cuối cùng mọi đầu gối sẽ quì xuống trước mặt Ngài.

You need only bow… And serve beneath my feet.
Ngươi chỉ cần cúi lạy… và phục vụ ta thôi.

In the end, EVERY knee will bow before Him.
Cuối cùng mọi đầu gối sẽ quì xuống trước mặt Ngài.

We can only bow to each other and congratulate each other.
Chúng tôi chỉ có thể cúi đầu chào nhau và chúc mừng nhau.

One day, every knee shall bow before Him Phil.
Một ngày nào đó mọi gối sẽ quì xuống trước mặt Ngài Phi 2.

Always keep in mind that you need a lot of ribbon to make a bow.
Luôn nhớ rằng bạn sẽ cần nhiều ruy băng để làm nơ.

The wicked must bow before the good.
Kẻ xấu phải sấp mình trước mặt người tốt.

The bow hung in the sky is a sign of eternal peace.
Cái cung treo trên bầu trời là một dấu hiệu của sự bình an vĩnh cửu.

And let all kings bow down before him.
Nguyện tất cả các vua sẽ sấp mình xuống trước mặt vua;

Bright stylish hat and backpack will fit harmoniously into the bow.
Mũ và ba lô thời trang tươi sáng sẽ phù hợp hài hòa vào nơ.

And let thy mother's sons bow down themselves to thee.
Và các con của mẹ con phải sụp xuống lạy con.

We will not bow to these inconvenient things like surface cracks.
Chúng ta sẽ không chịu khuất phục những thứ như vết nứt đó.

According to Candace, the bow makes Stacy look cute.
Theo lời của Candace, cái nơ làm cho Stacy dễ thương.

He is the eternal King and every knee shall bow before Him!
Ngài là Vua các vua, mọi đầu gối sẽ quì xuống trước mặt Ngài!

The most effective bow for me would be like this.
Cái cung hiệu quả nhất đối với tôi là cái này.

It's hard for them to simper and bow without heads.
Thật khó cho họ nếu niềm nở và cúi chào mà không có đầu.

In many Asian countries, people bow to each other when meeting.
Ở nhiều quốc gia Châu Á, mọi người cúi chào khi họ gặp nhau.