ACCEDE in Vietnamese Translation

They may not accede to them.

Họ sẽ không chấp nhận đâu.

Plowed perforated shower neonate jizzed more than accede to.

Cày đục vòi hoa sen trẻ sơ sinhmới phóng tinh Hơn Hơn tham gia phải.

The affected banks must accede to getting"haircuts.".

Ngân hàng phải chấp nhận“ cắt lỗ”.

But should I accede to your request and tell you what you want to know, what would be the result?

Nhưng tôi có nên chấp nhận yêu cầu của em và cho em biết những gì em muốn biết, thì kết quả sẽ ra sao?

After the coming into force of this Convention, no State may accede solely to the 1952 Convention.

Sau khi Công ước này có hiệu lực, không nước nào có thể chỉ tham gia Công ước 1952.

First, it could accede to US pressure to disengage from global value chains.

Đầu tiên, nước này có thể khuất phục trước áp lực của Mỹ để rút khỏi chuỗi giá trị toàn cầu.

They will accept your suggestions, be open to your influence, and accede to your requests.

Họ sẽ cởi mở chấp nhận ý kiến, ảnh hưởng của bạn và đồng ý những yêu cầu của bạn.

But should Australia accede to US requests to participate in freedom of navigation patrols?

Liệu Australia có nên tán thành đề nghị của Mỹ tham gia tuần tra tự do hàng hải?

After the entry into force of this Act in its entirety,a country may not accede to earlier Acts of this.

Sau khi toàn bộ Văn kiện này có hiệu lực,nước thành viên không thể tham gia các Văn kiện trước đó của Công ước này.

Any other State may accede to the Convention after it has entered into force in accordance with Article 46, paragraph 1.

Bất kỳ quốc gia nào khác đều có thể gia nhập Công ước sau khi Công ước có hiệu lực theo khoản 1 Điều 46.

The provisions of Article 22, paragraph 2,shall apply to political and/or economic integration organizations which accede to this Convention.

Các điều khoản của đoạn 2 Ðiều 22 đượcthực hiện cho các tổ chức nhất thể hoá chính trị hoặc kinh tế gia nhập Công ước.

Any other State may accede to the Convention after it has entered into force in accordance with Article 30, paragraph 1.

Bất kỳ Nước nào cũng có thể gia nhập Công ước sau khi nó đã có hiệu lực theo quy định của Điều 30, khoản 1.

Andy Grove was vehemently opposed to second sourcing,but such was Intel's status as a young company that had to accede to industry demand.

Andy Grove đã kịch liệt phản đối việc tìm nguồn cung ứngthứ hai, nhưng đó là tình trạng của Intel là một công ty trẻ mà đã phải tham gia các nhu cầu công nghiệp.

Each Party shall ratify or accede to the United Nations Convention against Corruption, done at New York on October 31, 2003(UNCAC).

Mỗi Bên sẽ thông qua hoặc gia nhập Công ước của Liên Hợp Quốc về chống tham nhũng, ký kết tại New York, ngày 31 tháng 10 năm 2003( UNCAC).

To avoid further deterioration,China should modify its nine-dotted claims in accordance with the UNCLOS(and the US should accede to UNCLOS immediately).

Để tránh làm xấu thêm tìnhhình, Trung Quốc nên thay đổi các tuyên bố về đường 9 đoạn một cách thích hợp với UNCLOS( và Mỹ cũng nên gia nhập UNCLOS ngay lập tức).

I willingly accede to your challenge to fight in the Garnav Plain, provided that the time of battle will be on Saturday evening, 15 days from now.

Tôi sẵn lòng chấp nhận cuộc thách đấu trên đồng bằng Garnav, miễn là thời gian cuộc chiến rơi vào tối Thứ bảy, 15 ngày nữa kể từ hôm nay.

This means that every individual being which isdistinguished by reason can realize that he must accede to the demand to universalize the principle which an action follows.

Điều này có nghĩa rằng mỗi cá nhân được phân biệtbởi lý tính có thể nhận thấy rằng anh ta phải đồng ý với đòi hỏi cho việc phổ quát hóa nguyên tắc hành động theo sau.

New Members of ASEAN shall accede to this Framework Agreement on terms and conditions agreed between them and signatories to this Framework Agreement.

Các Thành viên mới của ASEAN sẽ gia nhập Hiệp định Khung này trên cơ sở các điều khoản và điều kiện được thống nhất giữa họ và các bên ký kết Hiệp định Khung này.

In other words, the US would deliberately provoke and threaten the Chinese regime with a military assault,gambling that Beijing will“back down” and accede to US demands.

Hay nói cách khác, Hoa Kỳ khiêu khích và đe dọa chính phủ Trung Quốc bằng một cuộc tấn công quân sự,đặt cược rằng Bắc Kinh sẽ“ lùi bước” và chấp nhận các yêu cầu của Hoa Kỳ.

(3) For the settlement of disputes between states, the Federation shall accede to agreements providing for general, comprehensive and compulsory international arbitration.

( 3) Đối với việc giải quyết tranh chấp giữa các quốc gia, Liên bang sẽ gia nhập các hiệp định quy định về trọng tài quốc tế chung, toàn diện và có tính bắt buộc.

Canada will officially accede to the treaty in 2017, Ottawa announced Thursday, and, as part of this process, will formalize the screening system it has used to evaluate arms exports since 1986 and legally oblige the government to conduct the assessments.

Hôm thứ Năm 30- 6,liên bang thông báo rằng Canada sẽ chính thức tham gia hiệp ước này vào năm 2017, và trong quá trình này sẽ chính thức hóa hệ thống sàng lọc mà Canada đã dùng để thẩm định xuất khẩu vũ khí kể từ năm 1986 và về mặt pháp lý chính phủ có bổn phận phải thực hiện những đánh giá này.

(3) For the purpose of settling international disputes the Federation shall accede to agreements providing for general, comprehensive and obligatory international arbitration.

He channeled his anger and frustration at having to accede to network demands on that show- and during his tenures on Grace Under Fire and Cybill- into writing American Beauty.

Anh chuyển đổi sự giận dữ vàthất vọng khi chương trình này phải tham gia hệ thống kênh theo yêu cầu- cũng như những khúc mắc trong thời gian thực hiện Grace Under Fire và Cybill- sang việc chắp bút cho Vẻ đẹp Mỹ.

Many countries interested in the conservation and protection of natural andcultural heritage sites of the world accede to the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage that was adopted by UNESCO in 1972.

Nhiều quốc gia quan tâm đến việc bảo tồn và bảo vệ các disản thiên nhiên và văn hóa của thế giới tham gia Công ước liên quan đến Bảo vệ Di sản văn hóa và thiên nhiên thế giới đã được thông qua bởi UNESCO vào năm 1972.

And one of the smartestthings Nelson Mandela did was accede to this demand, so that when he became the first president of free South Africa, he inherited a military that regarded him as their paymaster.

Và một trong những điều thông minhnhất Nelson Mandela đã làm là tham gia các nhu cầu này, để khi ông trở thành tổng thống đầu tiên của Nam Phi, ông thừa hưởng một quân đội mà coi ông như là ông chủ trả lương của họ.

States party to the Paris or Berne Conventions may become members of WIPO only if they are already bound by,or concurrently ratify or accede to, at least the administrative provisions of the Stockholm(1967) Act of the Paris Convention or of the Paris(1971) Act of the Berne Convention.

Riêng các nước thành viên Công ước Paris và Công ước Bern chỉ có thể trở thành thành viên WIPO nếuhọ đã ký kết/ phê chuẩn hoặc gia nhập ít nhất là các điều khoản hành chính của Văn kiện Stockhôm( 1967) của Công ước Paris hoặc văn kiện Paris( 1971) của Công ước Bern.

(3) For the settlement of disputes between nations, the Federation will accede to agreements concerning a general, comprehensive and obligatory system of international arbitration.