What is the translation of " BULKHEAD " in Vietnamese?

• vách ngăn
• bulkhead

Examples of using Bulkhead in English and their translations into Vietnamese

W LED bulkhead light.
Đèn vách ngăn 20W LED.

One storage cabinet on the bow bulkhead.
Một tủ lưu trữ trên các vách ngăn mũi.

Number five bulkhead shut down.
Vách ngăn buồng số 5 đóng lại.

Available in many styles: Plugs(Straight and Right Angle) and Jacks(Panel Mount, Bulkhead Mount).
Có sẵn trong nhiều phong cách: Phích cắm( Thẳng và Góc Phải) và Giắc cắm( Bảng điều khiển Gắn kết, Vách ngăn Núi).

The series of bulkhead light is designed with.
Loạt các vách ngăn ánh sáng được thiết kế với.

The fire damper shall operate automatically, but shall also be capable of being closed manually from both sides of the bulkhead or deck.
Bướm gió chặn lửa phải làm việc tự động nhưng cũng có thể đóng được bằng tay từ cả hai phía của vách hoặc boong.

TV on the inboard-side bulkhead, above the beauty desk, behind mirror.
Truyền hình trên vách phía trong phía, phía trên bàn làm đẹp, đằng sau gương.

Transportation: car ceiling, auto Industry Muffler, heat shields of exhaust pipe and catalytic converter, the ship bulkhead, highway fence.
Vận chuyển: trần xe, Muffler công nghiệp ô tô, tấm chắn nhiệt của ống xả và bộ chuyển đổi xúc tác, vách ngăn tàu, hàng rào đường cao tốc.

In the production line, we produced a variety of bulkhead light with different shape and size. for more detailed.
Trong dây chuyền sản xuất, chúng tôi sản xuất một loạt các vách ngăn ánh sáng với hình dạng và kích thước khác nhau. để biết thêm chi tiết.

Typical bulkhead rough forgings can weigh in excess of 450 kg(1000 lb), but the finished part is less than 67.5 kg(150 lb) after machining.
Ví dụ điển hình của vách ngăn thô có trọng lượng vượt quá 450 kg( 1000 lb), nhưng phần hoàn thiện ít hơn 67,5 kg( 150 lb) sau khi gia công.

The insulation shall have at least the same fire integrity as the bulkhead or deck through which the duct passes; and.
Việc bọc cách nhiệt phải đảm bảo tính chịu lửa tương đương boong hoặc vách mà nó xuyên qua; và.

In a collision, the engine can be shunted 5.9 inches to the rear before the crankshaft comes into contact with the cross-member near the bulkhead.
Trong một vụ va chạm, động cơ có thể được bị đẩy lên đến 5,9 inch phía sau trước khi trục khuỷu có tiếp xúc với các thành viên chéo gần vách ngăn.

SMC connectors are available in straight or right angle versions, as well as, bulkhead, 2 hole panel, 4 hole panel or pcb mount options.
SMC nối có sẵn trong các phiên bản góc thẳng hoặc phải, cũng như, vách ngăn, bảng 2 lỗ, 4 bảng lỗ hoặc pcb gắn kết tùy chọn.

The One-click Cleaners are dry cloth cleaners specially designed to clean single fiber connectors residing in an adapter, faceplate or bulkhead.
Chất tẩy rửa một cú nhấp chuột là chất tẩy rửa vải khô được thiết kế đặc biệt để làm sạch các đầu nối sợi đơn nằm trong bộ chuyển đổi, tấm mặt hoặc vách ngăn.

Dimmable LED Ceiling Light outdoor with motion sensor, 20w Bulkhead Wall Light 3000k/ 4000k/ 6000k Product Paramters for Outdoor LED ceiling light 4, 4.1.
Dimmable LED ánh sáng trần ngoài trời với cảm biến chuyển động, 20W vách ngăn đèn tường 3000k/ 4000k/ 6000k Thông số sản phẩm cho đèn trần LED ngoài trời 4, 4.1.

Bulkhead pattern is about isolating different parts of your application, so that a failure of a service in the application does not affect any of the other services.
Mẫu thiết kế Bulkhead là cách thiết kế để cách ly các thành phần khác nhau trong ứng dụng để khi một service bị lỗi sẽ không ảnh hưởng đến bất kì service nào khác.

Due to the weight and speed of the train itself, the train requires light weight, but high strength materials to make the bulkhead and floor parts of the train, as well as some bathroom partitions.
Do trọng lượng và tốc độ của tàu, tàu đòi hỏi trọng lượng nhẹ, nhưng vật liệu cường độ cao để làm cho vách ngăn và các phần sàn của tàu, cũng như một số phân vùng phòng tắm.

This replica is also placed in the same location on the bulkhead of the veranda deck where it had been initially mounted on the morning of September 2, 1945 by Chief Carpenter Fred Miletich.
Bản sao này cũng được đặt trong cùng vị trí trên các vách ngăn của tầng hiên, nơi lá cờ được thuyền trưởng Carpenter Fred Miletich kéo lên lần đầu vào sáng ngày 2 tháng 9 năm 1945.

This arrangement shall be located adjacent to the slop tanks, but where this is unreasonable or impracticable, it may be located within the pump-room directly after the piping penetrates the bulkhead.
Thiết bị này phải được bố trí gần các két lắng, nhưng nếu việc bố trí này là không thực tế hoặc không hợp lí thì có thể bố trí trong buồng bơm ngay phía sau phần ống xuyên qua vách.

Is applied in spacecraft skin, bulkhead, rib, spar, rivet, etc. Structure parts of architecture and transportation tools 2A14 Aluminum Plate is applied in complicated free forging and forging.
Được áp dụng trong da tàu vũ trụ, vách ngăn, xương sườn, spar, đinh tán, vv phần kết cấu kiến trúc và giao thông vận tải công cụ 2A14 nhôm tấm được áp dụng trong rèn tự do phức tạp và rèn.

SMA female Connectors are available in straight, radius right angle SMA or right angle SMA versions, as well as, press in, bulkhead, 2 hole panel, 4 hole panel or no mount options.
SMA kết nối nữ có sẵn trong thẳng, bán kính góc bên phải SMA hoặc góc bên phải SMA phiên bản, cũng như, báo chí trong, vách ngăn, 2 lỗ bảng điều khiển, 4 lỗ bảng điều khiển hoặc không có tùy chọn gắn kết.

Finally bulkhead to create open space, a space more broadly to your customers and your sharing and working, all benefit from space that have little presence of the walls Best.
Cuối cùng vách ngăn tạo ra không gian mở, một không gian rộng rãi hơn để cho quý khách và khách hàng của quý vị chia sẻ và làm việc, tất cả đều hưởng lợi từ không gian mà có ít sự hiện diện của những bức tường nhất.

This was deemed necessary after the Russian battleship Tsesarevich was thought to have survived a Japanese torpedo hit during the Russo-Japanese War by virtue of her heavy internal bulkhead.
Điều này trở nên cần thiết sau khi thiết giáp hạm Nga Tsesarevich được cho là đã sống sót sau khi trúng một quả ngư lôi Nhật trong cuộc Chiến tranh Nga- Nhật là nhờ những vách ngăn bên trong chắc chắn.

This was achieved by relocating the common tank bulkhead between the liquid oxygen tank and the liquid hydrogen tank of the Ariane 5 Generic EPC stage and reinforcing the structure elements.
Điều này đạt được bằng cách chuyển các vách ngăn xe tăng phổ biến giữa các bình ôxy lỏng và hydrogen bể chứa chất lỏng của Ariane- 5 giai đoạn Generic EPC và củng cố các yếu tố cấu trúc.

They are taken to the Autobot base, where their leader, Optimus Prime, explains that he and his team of Ratchet, Bulkhead, Arcee, Bumblebee and are humanoid robots from the planet Cybertron come.
Họ được đưa đến các cơ sở của Autobots, nơi lãnh đạo của họ Optimus Prime giải thích ông và nhóm của mình( bao gồm Ratchet, Vách ngăn, Arcee, và Bumblebee) là những robot ngoài hành tinh tự trị từ hành tinh Cybertron.

Also, it's quite important to have patterns such as bulkhead implemented at the Gateway level, as it's the single entry point for all the client requests, so a failure in a give service should not affect the invocation of the other microservices.
Hơn nữa, sử dụng bulkhead ở Gateway khá quan trọng vì đây là một điểm đầu vào cho tất cả yêu cầu từ clients, nên nếu lỗi một service cũng không ảnh hưởng đến việc gửi yêu cầu đến các services khác.

Numerous safety improvements for ocean-going vessels were implemented, including improved hull and bulkhead design, access throughout the ship for egress of passengers, lifeboat requirements, improved life-vest design, the holding of safety drills, better passenger notification, radio communications laws, etc.
Nhiều cải tiến về quy định an toàn hàng hải đối đã được áp dụng, gồm cả việc cải tiến thân tàu và thiết kế vách ngăn, quyền đi lại của hành khách trên toàn bộ con tàu, các yêu cầu về thuyền cứu sinh, thiết kế áo phao, huấn luyện an toàn, thông tin cho hành khách, luật về liên lạc radio, vân vân.

We specialize in producing all kinds of office bulkhead as the bulkhead aluminum bọc it, all kinds of wooden wall, the bulkhead walls and toilets to prevent motion, as well as furniture, office, furniture and other.
Chúng tôi chuyên sản xuất các loại vách ngăn văn phòng như vách ngăn khung nhôm bọc nỉ, vách gỗ các loại, vách ngăn khu vệ sinh và vách ngăn di động, cũng như các sản phẩm nội thất văn phòng, đồ gỗ văn phòng khác.

Customers may select specifications as 2 hole panel, 4 hole panel, bulkhead or standard mount, ninety degree right angle or 180 straight connectors, customized or standard length, centimeters or inches, reverse thread or standard polarity, color coded heat shrinking tube to its own design need.
Khách hàng có thể lựa chọn thông số kỹ thuật như bảng 2 lỗ, bảng 4 lỗ, vách ngăn hoặc tiêu chuẩn gắn kết, chín mươi độ góc bên phải hoặc 180 nối thẳng, chiều dài tùy chỉnh hoặc tiêu chuẩn, cm hoặc inch, Chủ đề ngược lại hoặc phân cực chuẩn, mã màu nhiệt co lại ống nhu cầu thiết kế riêng của mình.