Examples of using Bulkhead in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Another bulkhead!
A bulkhead has collapsed in Jefferies Tube 84.
מחיצה קרסה בתעלת ג'פרי 84.Open the bulkhead!
פתח את המחיצה!Bulkhead, think you can pilot this ship?
מחיצה, חושב שאתה יכול טייס הספינה הזאת?Get the bulkhead door shut!
In the bow, past that bulkhead.
בקשת, עבר המחיצה ש.If that bulkhead had blown.
אם המחיצה הזו הייתה מועפת.I broke my hand on a bulkhead.
Number five bulkhead shut down.
לסגור מחיצת אטימה מספר 5.We could but we wanted the bulkhead.
אנחנו יכולים אבל רצינו המחיצה.There's no bulkhead, ma'am.
אין מחיצה אטומה, גברתי.Trauma kit's forward, on the bulkhead.
העזרה הראשונה נמצאת על מחיצת האטימה.Close that bulkhead door!
סגור את הדלת החוצצת הזאת!I know, I heard him snoring through the bulkhead.
אני יודע, שמעתי אותו נוחר דרךהמחיצה.Secure that bulkhead door!
סגור את דלת המחיצה הזו!They eat their wounded. Seal the bulkhead.
הם טורפים Sir, we have a bulkhead breach.
אדוני, יש לנו הפרת מחיצה.So we did. Two families, we put them up against the bulkhead.
אז עשינו שתי משפחות הועמדו מול הקיר.I take it the bulkhead held?
אני מניח שהמחיצה מחזיקה מעמד?Scan the area, but don't go past that bulkhead.
סרוק Open the bulkhead or Rose Tyler dies.
פתח את המחיצה, או שרוז טיילר תמות.I'm at what looks like a bulkhead door.
אני נמצא במה שנראה כמו דלת מחיצה אטימה.The bulkhead between the two spacecraft were opened one and a half hours later.
I'm at what looks like a bulkhead door. It won't open.
אני נמצא במה שנראה כמו דלת שהיא מחיצה אטימה.A multispectral starchart might enhance this bulkhead.
מפת כוכבים מולטי-ספקטרלית עשויה להגדיל את המחיצה הזו.No, you need to go through the bulkhead to get to the stern.
לא, צריך לעבור במחיצה כדי להגיע לירכתיים.The NTSB guys are here about that bulkhead problem.
אנשי המנהל הארצי לבטיחותבתחבורה נמצאים פה. בקשר לבעיה עם המחיצה.Business class, right side window, bulkhead. What are you, new?
מחלקת עסקים, חלון ימני, ללא מושב מלפני מה את, חדשה?It's essential, it must be installed with bulkhead opening on the outside like that.
זה חיוני, היא חייבת להיות מותקנת עם מחיצה נפתחת לבחוץ.Special seats(exit row seats for tall people, bulkhead seats for baby bassinets).
מושבים מיוחדים(מושבים בשורת יציאה עבור אנשים גבוהים, מושבי מחיצה עבור עריסות תינוק).
