What is the translation of " CALCULATED BY DIVIDING " in Vietnamese?

• tính bằng cách chia

Examples of using Calculated by dividing in English and their translations into Vietnamese

Population density is calculated by dividing.
Mật độ dân số được tính bằng cách chia.

ROA is calculated by dividing annual earnings by total assets.
ROA được tính bằng cách chia thu nhập hàng năm cho tổng tài sản.

June recorded 31 successful ICOs with a success rate of 28%, an indicator calculated by dividing the ICOs that raised funds by the ICOs which ended.
Tháng 6 đã ghi nhận 31 ICO thành công với tỷ lệ thành công là 28%, một chỉ số được tính bằng cách chia các ICO đã gây quỹ cho các ICO đã kết thúc.

The ratio is calculated by dividing Tier1+ Tier2 capital by the risk weighted assets.
Chỉ số này được tính toán bằng cách chia Vốn cấp 1( Tier 1) cho tổng tài sản đã điều chỉnh rủi ro( Risk- weighted assets).

Energy intensity is a widely used indicator to measure energy efficiency, calculated by dividing a country'€s demand for energy by its gross domestic product(GDP).
Cường độ năng lượng là một chỉ số được sử dụng rộng rãi để đo hiệu quả năng lượng, được tính bằng cách chia nhu cầu năng lượng cho Tổng sản phẩm quốc nội( GDP) của mỗi quốc gia.

This figure is calculated by dividing net profit by revenue or turnover, and it represents profitability, as a percentage.
Con số này được tính bằng cách chia lợi nhuận ròng theo doanh thu hoặc doanh thu và nó thể hiện khả năng sinh lời, theo phần trăm.

You acknowledge and agree that the number of Seats you are required to purchase for your use of:(i) CloudCare UTM will be calculated by dividing the total number of Transactions flowing through CloudCare UTM per calendar day, by 2,000;
Bạn thừa nhận và đồng ý rằng số lượng Chỗ mà bạn phải mua cho việc bạn sử dụng:( i) CloudCare UTM sẽ được tính bằng cách chia tổng số Giao dịch được chuyển qua CloudCare UTM mỗi ngày theo lịch cho 2.000;

This index is calculated by dividing the hemoglobin by the hematocrit.
Chỉ số này được tính bằng cách chia nồng độ hemoglobin cho hematocrit.

BMI- used by international bodies such as the World Health Organization(WHO) to determine a healthy weight range for a person's height- is calculated by dividing weight in kilograms by height squared in meters.
BMI- được sử dụng bởi các tổ chức quốc tế như Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) để xác định giới hạn cân nặng bình thường theo chiều cao của một người- được tính bằng cách chia trọng lượng theo kg cho bình phương chiều cao tính bằng mét.

LEVELS These numbers are calculated by dividing the Fibonacci sequence numbers.
Những con số này được tính bằng cách chia các số trong dãy Fibonacci với nhau.

Calculated by dividing your total conversions by total clicks, this is the rate at which shoppers are purchasing products in relation to how many times your ads were clicked on.
Được tính bằng cách chia tổng số chuyển đổi của bạn cho tổng số lần nhấp, đây là tỷ lệ người mua hàng đang mua sản phẩm liên quan đến số lần quảng cáo của bạn được nhấp vào.

The average inventory period formula is calculated by dividing the number of days in the period by the company's inventory turnover.
Công thức thời gian tồn kho trung bình được tính bằng cách chia số ngày trong kỳ cho doanh thu hàng tồn kho của công ty.

Calculated by dividing the costs spent acquiring new customers(marketing, advertising, etc.) by the number of new customers acquired during the period in which the funds were spent.
Được tính bằng cách chia chi phí bỏ ra để tìm kiếm khách hàng mới( thông qua marketing, quảng cáo…) cho số lượng khách hàng mới thu thập được trong suốt khoảng thời gian chi tiền.

The pip value, which is denominated in U.S. dollars, is calculated by dividing 1 pip of GBP/USD(for GBP/USD, this is 0.0001) by GBPUSD's spot rate.
Giá trị pip, được tính bằng đô la Mỹ, được tính bằng cách chia 1 pip GBP/ USD( đối với GBP/ USD, đây là 0,0001) theo tỷ giá giao ngay GBPUSD.

This metric is calculated by dividing the total app installs per month by the number of monthly active users(MAU) for each vertical and country to reveal the rate of growth from installs relative to the MAU base.
Số liệu này được tính bằng cách chia tổng số lượt cài đặt ứng dụng mỗi tháng cho số người dùng hoạt động hàng tháng( MAU) cho mỗi ngành dọc và quốc gia để tiết lộ tốc độ tăng trưởng từ các lượt cài đặt so với cơ sở MAU.

The pip value, which is denominated in US dollars, is calculated by dividing 1 pip of the XXX/USD(0.0001 or 0.01 depending on the pair) by the XXX/USD's current rate.
Giá trị pip, tính bằng đô la Mỹ, được tính bằng cách chia 1 pip của XXX/ USD( 0.0001 hoặc 0.01 tùy thuộc vào cặp) tỉ giá hiện hành của XXX/ USD.

The index is then calculated by dividing the price of the basket of goods and services in a given year(t) by the price of the same basket in the base year(b).
Như vậy chỉ số CPI được tính bằng cách chia giá của giỏ hàng hóa và dịch vụ trong một năm nhất định( t) cho giá của cùng một giỏ hàng trong năm gốc( b).

Lastly, in the same example above, note that Actions per Social Session is calculated by dividing the total number of Social Actions, in this case, 2, by the number of unique social actions, in this case, 1.
Cuối cùng, trong cùng một ví dụ ở trên, lưu ý rằng Số hành động trên mỗi phiên trên mạng xã hội được tính bằng cách chia tổng số Hành động trên mạng xã hội, trong trường hợp này là 1 với số hành động trên mạng xã hội độc đáo, trong trường hợp này là 1.

It's calculated by dividing your fat-free mass in kilograms by your height in meters squared, and you can find yours by plugging your height, weight, and body fat percentage into this calculator.
Nó được tính bằng cách chia khối lượng không có chất béo của bạn theo kilogam cho chiều cao tính bằng mét bình phương và bạn có thể tìm thấy khối lượng của mình bằng cách cắm chiều cao, cân nặng và tỷ lệ mỡ cơ thể vào máy tính này.

The pip value, which is denominated in XXX, is calculated by dividing 1 pip of the USD/XXX, which would be 0.0001 or 0.01 depending on the pair being talked about, by the USD/XXX current rate.
Giá trị pip, được tính bằng XXX, được tính bằng cách chia 1 pip của USD/ XXX, sẽ là 0,0001 hoặc 0,01 tùy thuộc vào cặp được nói đến, theo tỷ giá hiện tại của USD/ XXX.

The conversion is calculated by dividing the actual price of the R token(in BTC) for 0,0001 Bitcoin and then multiplying that value by the number of RVN tokens that a certain user possess.
Việc chuyển đổi được tính bằng cách chia giá thực của token R( bằng BTC) cho 0,0001 Bitcoin và sau đó nhân giá trị đó với số lượng token RVN mà một người dùng nhất định sở hữu.

It is not the same as the Gross domestic product(GDP) per capita, which is calculated by dividing the GDP by the total population of a country, including the unemployed and those not in the workforce(e.g. retired people, children, students, etc.).
Nó không giống như Tổng sản phẩn nội địa( GDP) trên đầu người, được tính bằng cách chia GDP cho tất cả dân số của quốc, bao gồm cả những người thất nghiệp và không thuộc lực lượng lao động( vd. người nghỉ hưu, trẻ em, sinh viên, v. v.).

Overshoot Day is calculated by dividing the world biocapacity(the amount of natural resources generated by Earth that year), by the world Ecological Footprint(humanity's consumption of Earth's natural resources for that year), and multiplying by 365, the number of days in a calendar year.
Ngày trái đất bị vượt qua được tính bằng cách chia khả năng sinh học của trái đất( số lượng tài nguyên sinh thái mà trái đất có thể tạo ra trong năm) cho dấu chân sinh thái của nhân loại( nhu cầu của con người trong năm) và nhân với 365( số ngày trong một năm).

According to the latest OECD data on productivity, which is calculated by dividing GDP per capita by the number of hours worked, Japan is the least productive country in the G7; the US is roughly 59% more productive.
Theo dữ liệu mới nhất của OECD về năng suất, được tính bằng cách chia GDP bình quân đầu người cho số giờ làm việc, Nhật Bản là quốc gia kém năng suất nhất trong G7, trong khi đó Mỹ có năng suất cao hơn quốc gia châu Á này khoảng 59%.

Given that the price of bitcoin is calculated by dividing the market valuation of the digital asset by its circulating supply, when the supply of bitcoin maxes out at 21 million, the price of bitcoin should be 18 percent higher than its actual price.
Do giá bitcoin được tính bằng cách chia giá trị thị trường của tài sản kỹ thuật số bằng nguồn cung lưu hành, khi nguồn cung bitcoin tối đa là 21 triệu, giá bitcoin sẽ cao hơn 18% so với giá thực tế của nó.

The actual calculation for votes cast by a particular state is calculated by dividing the state's population by 1000, which is divided again by the number of legislators from the State voting in the electoral college.
Cách tính toán thực tế cho số lượng phiếu bầu mỗi bang riêng biệt được bỏ được tính bằng cách chia dân số bang đó cho 1000, sau đó chia tiếp cho số lượng nghị sĩ lập pháp từ bang đó trong khu vực bầu cử.

The bull/bear ratio is calculated by dividing the number of bullish respondents by the number of bearish respondents.
Tỷ số bull and bear indicator được tính toán bằng cách chia số lượng những người lạc quan trên số lượng những người bi quan.

The pip value, which is denominated in XXX, is calculated by dividing 1 pip of the USD/XXX, which would be 0.0001 or 0.01 depending on the pair being talked about, by the USD/XXX current rate.
Giá trị pip, mà được tính bằng XXX, được tính bằng cách chia 1 pip của USD/ XXX, sẽ là 0.0001 hoặc 0.01 tùy thuộc vào cặp tiền tệ đang được nói đến và còn bởi tỷ giá USD/ XXX tỷ lệ hiện hành.

Until the end of the Euro 2008 tournament, the UEFA national team coefficient was calculated by dividing the number of all points scored(three points for a win, one for a draw) by the number of all matches played, in the last two qualification rounds of the World Cup or European Championship.
Cho đến khi kết thúc vòng chung kết Euro 2008, hệ số đội tuyển quốc gia UEFA được tính bằng cách chia tất cả số điểm đạt được( ba điểm cho một trận thắng, một điểm cho một trận hòa) cho tất cả số trận đã đấu trong hai vòng loại gần nhất của giải vô địch thế giới hoặc giải vô địch châu Âu.

A vital element in balancing single piece production flows, TAKT Time is calculated by dividing the total daily customer demand in completed units(television sets, automobiles, can openers, and the like), by the total number of production minutes or seconds worked in a twenty-four hour period.
Một yếu tố quan trọng trong việc cân bằng các dòng sản phẩm duy nhất, thời gian Takt được tính bằng cách chia tổng số nhu cầu của khách hàng hàng ngày tại các đơn vị hoàn thành( ti vi, xe ô tô, đồ khui hộp, vv.), với tổng số phút sản xuất hoặc giây làm việc trong vòng một hai mươi bốn giờ.