Examples of using Calibration is required in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For a company to be ISO 9001-compliant, equipment calibration is required.
Đối với một công ty tuân thủ ISO 9001, cần phải hiệu chuẩn thiết bị.Calibration is required because the glass electrode doesn't give reproducible electrostatic potentials over longer lengths of time.
Hiệu chuẩn là cần thiết vì điện cực thủy tinh không tạo ra tiềm năng tĩnh điện có thể tái tạo trong thời gian dài hơn.For custody transfer gas turbine flowmeters, periodic calibration is required to ensure accuracy.
Đối với lưu lượng kếtuabin khí chuyển lưu giữ, cần phải hiệu chuẩn định kỳ để đảm bảo độ chính xác.There are movable parts, which are easy to damage, the bearing of the key parts is easy to wear, the dirt resistance is poor, the cleaning degree of the medium is high, and it is difficult to maintain the calibration characteristics for a long time,and regular calibration is required.
Đồng hồ đo lưu lượng tuabin cũng có những nhược điểm sau: có các bộ phận có thể di chuyển, dễ bị hư hỏng, ổ trục của các bộ phận chính dễ bị mòn, khả năng chống bụi bẩn kém, mức độ làm sạch của môi trường cao, và rất khó để duy trì các đặc tính Calibration is normally required whenever a sensor value is inaccurate when compared to a certified standard.
Hiệu chuẩn thường được yêu cầu bất cứ khi nào giá trị cảm biến không chính xác khi so sánh với tiêu Since there is no origin,the drift of the capacitive screen is cumulative, and the calibration is often required at the work site.
Kể từ khi không có nguồn gốc không,trôi capacitive màn hình là tích lũy, và hiệu chuẩn thường được yêu cầu tại trang web việc làm.Only two wires(cal/status and output)need to be connected to a host microcontroller for calibration and, once calibrated, only one wire is required to read the state of the sensor.
(note that a quick GPS calibration before each flight is required!).
( lưu ý rằng việc hiệu chỉnh GPS nhanh trước mỗi chuyến bay được yêu cầu!).Calibration at three or more pH values increases the measurement range of the device without recalibration being required.
Hiệu chuẩn ở ba hoặc nhiều giá trị pH sẽ làm tăng phạm vi đo của máy mà không cần Điều chỉnh: không nên được yêu cầu nhiều hơn một lần một năm.Higher Accuracy- A minimum of three standards are required for a calibration curve, and a pH meter cannot be calibrated without a standardized buffer.
Độ chính xác cao hơn- Cần tối thiểu ba tiêu I don't understand what the problem is,maybe it's just that the compass requires calibration, because after the first takeoff the GPS signal is perfect.
Tôi không hiểu vấn đề là gì,có lẽ chỉ Higher Accuracy- A minimum of three standards are required for a calibration curve, and a pH meter cannot be calibrated without a standardized buffer.
Độ chính xác cao-Ít nhất ba tiêu The iterations needed to perform the calibration of the model can also be fully integrated in the audit process and help in identifying required measurements and critical issues.[19].
Lặp đi lặplại Likewise, a tool or machine that has been worn down will often require machine tool calibration, welding, or grooving by a precision machinist.
Tương tự như vậy, một dụng cụ hoặc máy đã bị mòn sẽ thường yêu cầu hiệu chuẩn, hàn hoặc phay, tiện bằng máy công cụ chính xác.Custom Tune- A tune that has been customized for a particular car, often modified in specific ways that require some adjustments to the OTS calibration.
Giai điệu tùy chỉnh- Một giai điệu đã được tùy chỉnh cho một chiếc xe cụ thể, thường Realistic photos of the environment are required. Photographic grafting is not allowed as photos are to reflect the realistic nature of the environment(only color calibration is allowed).
Ảnh hiện thực về môi trường: Không được chấp ghép( phản ánh tính trung thực, chỉ cho phép cân chỉnh màu sắc).Generally, however, the Schott team is only required to validate and sign the calibration reports.
Tuy nhiên, nhìn chung, nhóm Schott chỉ được yêu cầu xác nhận và ký biên bản hiệu chuẩn là đủ.An example: ISO 9001:2015 general requirements on the resources as well as processes are very general for anyindustry butISO 17025:2017 tells you the resources required and how every process needs to be done in a calibration laboratory.
Một ví dụ: Yêu cầu chung của ISO 9001: 2015 về tài nguyên cũng như quy trình chung đối với bất kỳ ngành nào nhưng ISO 17025:2017 cho bạn biết các nguồn lực cần thiết và cách thực hiện mọi quy trình trong phòng thí nghiệm hiệu chuẩn.The information above may not be completely accurate if your battery requires calibration.
Thông tin trên có thể không hoàn toàn chính xác nếu pin của bạn yêu cầu hiệu chuẩn.Well, if there would be a perfect flowmeter it will require no or little calibration, little maintenance, high turndown, reliable and high accuracy.
Vâng, nếu có một lưu lượng kế hoàn hảo, nó sẽ không cần hoặc ít hiệu chuẩn, ít bảo trì, độ cao, độ tin cậy và độ chính xác cao.By doing this SP create traceability of calibration, which then assures the customer that their calibration could be traced back to national standards if required.
Bằng cách này, SP tạo khả năng theo dõi hiệu chuẩn, sau đó đảm bảo cho khách hàng rằngviệc hiệu chỉnh của chúng có thể được bắt nguồn từ các tiêu chuẩn quốc gia nếu cần.Though the construction of Fast was completed last year, key components such as the signal receiver and thousands of movable reflection panels on the dish still require extensive testing and calibration.
Mặc dù quá trình xây dựng FAST hoàn thành vào năm ngoái, song một số bộ phận chính như hệ thống nhận tín hiệu hay hàng ngàn tấm pano phản chiếu trong lòng đĩa vẫn cần thử nghiệm nhiều và căn chỉnh.Sure, it requires an initial pH calibration- which can be a bit inconvenient- but you can buy a small couple of buffer bottles to calibrate and then prepare 2 gallons worth of pH buffer that you can then use to calibrate your pH meters for a long time.
Chắc chắn, nó yêu cầu hiệu chỉnh pH ban đầu- có thể hơi bất tiện- nhưng bạn có thể mua một vài chai đệm nhỏ để Though the construction of Fast was completed last year, key components such as the signal receiver and thousands of movable reflection panels on the dish still require extensive testing and calibration. .
Mặc dù Fast đã được hoàn thành vào năm ngoái, nhưng các thành phần chính như bộ thu tín hiệu và hàng ngàn tấm phản xạ chuyển động trên đĩa vẫn đòi hỏi phải kiểm tra và hiệu chuẩn lại nếu cần thiết”.Calibration is not required.
Không yêu cầu Calibration.For iPad users, there is no calibration tool available or required. .
Đối với người dùng iPad,không có sẵn một công cụ chuẩn hoặc liên quan đến công việc này.Color calibration tools and color software are required to help overcome these challenges to provide a more color accurate image.
Yêu cầu có các công cụ hiệu chuẩn màu và phần mềm màu để giúp vượt qua các thách thức này để cung cấp hình ảnh màu chính xác hơn.It's small and doesn't require lasers, bulky camera gear, multiple photos or complex calibration.
Nó nhỏ và không đòi hỏi những tia laser, thiết bị máy ảnh cồng kềnh, nhiều bức ảnh hoặc phương pháp xác định phức tạp.
