Examples of using Calling itself in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
TPBank is strongly investing in technology and branding, calling itself a digital bank.
TPBank thì mạnh tay đầu tư vào công nghệ và thương hiệu, tự gọi tên là ngân hàng số.The Ancient Ram Inn has been calling itself the most haunted house in Britain for a long time.
The Ancient Ram Inn đã tự gọi mình là ngôi nhà ma ám nhất ở Anh trong một thời gian dài.Since 2014, al-Qaida has been overshadowed by its formerally al-Qaida in Iraq, now calling itself the Islamic State.
Kể từ năm 2014, Al- Qaeda đã bị lu mờ bởi Al-Qaeda Iraq trước đây, nay tự xưng là Nhà nước Hồi giáo( IS).The group, calling itself General Foundation for Prisoners' Affairs, still has not appeared in the information space.
Nhóm trên tự xưng là" Quỹ về các vấn đề tù nhân" cho đến nay vẫn chưa lộ diện.This function, however, is recursive and starts calling itself without any termination conditions.
Tuy nhiên function này là đệ quy và
People also translate
A hacker group calling itself Izz ad-Din al-Qassam Cyber Fighters is claiming responsibility for the attacks.
Một nhóm tự gọi là Izz ad- Din al- Qassam Cyber Fighters đã nhận trách nhiệm đối với các vụ tấn công.The group of countries that are supposed to sign the deal is calling itself“Really Good Friends of Services.”.
Nhóm các quốc gia thúc đẩy thỏa thuận trên tự xưng họ là“ những người bạn thực sự tốt trong ngành dịch vụ”.Calling itself the first gag variety, the show was accused of plagiarizing a program on Fuji TV and was cancelled.
Tự gọi là chương trình hài hước đầu tiên, chương trình đã bị cáo buộc giống chương trình trên Fuji TV và đã bị hủy.The city of Idlib is a stronghold of an alliance of jihadist andIslamist groups calling itself the Army of Conquest.
Thành phố Idlib An affiliate group of ISIS calling itself Najd province claimed responsibility for the attack.
Một nhóm Hồi giáo liên quan đến IS tự xưng là Najd Province tuyên bố nhận trách nhiệm về vụ tấn công.At least one version of that virus wassigned by what seemed to be a group of programmers calling itself the Skynet Antivirus Team.
Ít nhất một phiên bản của Netsky đã được kýtên bởi một nhóm lập trình tự gọi là Nhóm diệt virus Skynet Skynet Antivirus Team.The group, calling itself New World Hacking, said it had carried out the attack as a“test of its capabilities”.
Nhóm tự xưng là New World Hacking nói rằng họ đã thực hiện vụ tấn công vào các trang của BBC nhằm" thử năng lực của mình".An area trade group has formed in order todevelop the blockchain industry in the area, calling itself The Blockland Initiative.
Một nhóm thương mại khu vực đã được thành lập để phát triển ngànhcông nghiệp blockchain trong khu vực, tự gọi mình là Sáng kiến Blockland.Calling itself the"easiest, most complete disaster recovery solution available," Redo offers backup, restore and bare-metal recovery capabilities.
Tự gọi mình là“ Giải pháp phục hồi thảm họa hoàn chính nhất, dễ nhất sẵn có”, Redo đưa ra các khả năng sao lưu, phục hồi và phục hồi bare- metal.Paypal andAmazon have also been attacked by a group calling itself Anonymous, but so far have been able to withstand the attacks.
Paypal vàAmazon cũng bị tấn công bởi một nhóm kêu gọi chính nó chưa xác định người, nhưng cho đến nay đã có thể chịu được các cuộc tấn công.Shortly after the president's tweets were posted, the website of a US government agencyappeared to have been hacked by a group calling itself“Iran Cyber Security Group Hackers”.
Sau khi các dòng tweet của ông Trump được đăng lên, một trang web của chính phủ Hoa Kỳ dường như đãbị tấn công bởi một nhóm tự xưng là" Nhóm tin tặc an ninh mạng Iran".Most of the founders were from an Atlanta-area organization calling itself the Knights of Mary Phagan, which had organized around Leo Frank's trial.
Hầu hết những người sáng lập từ một tổ chức khu vực Atlanta, tự gọi mình là hiệp sĩ của Mary Phagan, đã tổ chức xung quanh thử nghiệm của Leo Frank.This incorporation is approved by county commissioners,only to be challenged in court by a land-use watchdog group calling itself“1000 Friends of Oregon.”.
Sự sáp nhập này được chấp thuận bởi những ủy viên hộiđồng của quận( county commissioner), chỉ để bị khiếu kiện trước tòa án bởi một nhóm“ chó săn” tự gọi mình là“ 1000 người bạn của Oregon.”.The bulk of the founders were from an Atlanta-area organization calling itself the Knights of Mary Phagan that had organized around the Frank trial.
Hầu hết những người sáng lập từ một tổ chức khu vực Atlanta, tự gọi mình là hiệp sĩ của Mary Phagan, đã tổ chức xung quanh thử nghiệm của Leo Frank.A Libyan armed group calling itself the Special Deterrent Forces announced on Facebook that the two bodies had been delivered to Tripoli's Matiga Airport.
Một nhóm vũ trang Libya tự xưng là lực lượng răn đe đặc biệt công bố trên Facebook rằng hai thi thể đã được đưa tới sân bay Mitiga Tripoli.Joseph was the head of the United States ofAmerica―the large country that once reigned over calling itself the justice of the world.
Joseph A white supremacist group calling itself“The Seventh Cavalry,” with members who all wear homemade Rorschach masks, commits simultaneous attacks on the houses of police officers.
Một nhóm siêu quyền lực trắng tự gọi mình là Kỵ binh thứ bảy, với các thành viên đều đeo mặt nạ Rorschach thực hiện các cuộc tấn công đồng thời vào nhà của các sĩ quan cảnh sát.A secret society dedicated to affirming Malagasy culturalidentity was formed in 1913, calling itself Iron and Stone Ramification(Vy Vato Sakelika--VVS).
Một xã hội bí mật dành riêng để khẳng định bản sắc văn hóa Malagasyđược thành lập vào năm 1913, tự gọi mình là Sắt và Đá( Vy Vato Sakelika, VVS).The conglomerate of opposition, now calling itself the National Opposition Union(Spanish: Unión Nacional Opositora, UNO) agreed upon a formula to select a consensus candidate.
Tập đoàn phe đối lập, bây giờ tự gọi mình là Liên minh Đối nghịch Quốc gia( tiếng Tây Ban Nha: Unión Nacional Opositora, UNO) đã đồng ý một công thức để lựa chọn một ứng cử viên đồng thuận.This largely leaves China which, despite being located south of Russia,has begun calling itself a“near arctic state” to stake its own interests in the region.
Điều này phần lớn khiến Trung Quốc, mặc dù nằm ở phía nam nước Nga,đã bắt đầu tự gọi mình là một quốc gia gần Bắc cực Bắc để đặt lợi ích của chính A Vancouver, British Columbia group calling itself the Vancouver Gay Liberation Front emerged in 1971, mostly out of meetings from a local commune, called Pink Cheeks.
Một nhóm ở Vancouver, British Columbia tự xưng là Mặt trận Giải phóng Đồng tính Vancouver xuất hiện vào năm 1971, chủ yếu The one and only advantage the shell languagestill has over those newer languages is that something calling itself/bin/sh is guaranteed to exist on anything that purports to be Unix.
Một và lợi thế duy nhất ngôn ngữ shell vẫncó trên những ngôn ngữ mới hơn là something gọi chính nó/ bin/ sh được đảm bảo tồn tại trên bất cứ điều gì mà purports là Unix.A group calling itself the Al Mujahedeen Brigade, posted a photograph of a man it claimed was a captured U.S. soldier named John Adam, and it threatened to behead him if Iraqi prisoners are not released by U.S. forces.
Một nhóm nổi dậy tự xưng là Al Mujahedeen Brigade đã đăng tải bức ảnh mà nhóm này khẳng định On Friday, the Iranian Embassy in Francewas attacked by supporters of a terrorist group calling itself the Komala Party of Iranian Kurdistan, which is based in northern Iraq.
Hôm thứ sáu 14- 9, Đại sứ quán Irantại Pháp đã bị những người ủng hộ một nhóm khủng bố tự xưng là đảng Komala của người Kurd Iran, có trụ sở tại miền bắc Iraq tấn công.On Friday, a group calling itself the Shadow Brokers released documents and files indicating NSA had accessed the SWIFT money-transfer system through service providers in the Middle East and Latin America.
Hôm thứ Sáu( 14/ 4),một nhóm hacker tự xưng là Shadow Brokers đã phát hành các tài liệu và hồ sơ khẳng định NSA đã truy cập vào hệ thống chuyển tiền SWIFT thông qua các nhà cung cấp dịch vụ ở Trung Đông và Mỹ La- tinh.
