What is the translation of " CAN'T BE RESOLVED " in Vietnamese?

• không thể được giải quyết

Examples of using Can't be resolved in English and their translations into Vietnamese

These issues can't be resolved overnight.
Các vấn đề không được giải quyết qua đêm.

You may determine from"the talk" that your differences can't be resolved.
Bạn có thể xác định từ" cuộc nói chuyện" rằng sự khác biệt của bạn không thể được giải quyết.

This problem can't be resolved by one agency alone.
Thách thức này không thể được giải quyết chỉ bằng một công ty.

Your plan should also provide on-site support in the event that an issue can't be resolved remotely.
Kế hoạch của bạn cũng nên cung cấp hỗ trợ tại chỗ trong trường hợp một vấn đề không thể được giải quyết từ xa.

And if an issue can't be resolved, the customer walks away with a new iPhone that has already been filled with all of his or her data.
Nếu vấn đề không được giải quyết, khách hàng sẽ được đổi một chiếc iPhone mới với đầy đủ dữ liệu cá nhân trước đó.

This issue of eating Christ can't be resolved in one week.
Đối phó với vấn đề mụn trứng cá không thể được giải quyết chỉ trong vài tuần.

There are few things more aggravating than getting your sites transferred to the new server, thinking it is a good fit and then running into problems that can't be resolved.
Có vài điều tồi tệ hơn việc chuyển các trang web của bạn sang máy chủ mới, nghĩ rằng nó phù hợp và sau đó chạy vào các vấn đề không thể giải quyết được.

The TAS says they can help if problems can't be resolved with the IRS and.
TAS có thể giúp đỡ nếu quý vị không thể giải quyết vấn đề của mình với IRS, và.

If you find that the noise can't be resolved between just you and the other person, seek out resolution with the help of a third party.
Nếu bạn nhận thấy vấn đề về tiếng ồn không thể được giải quyết giữa bạn và người đó, bạn nên tìm kiếm giải pháp với sự giúp đỡ của bên thứ ba.

First, there is a very consequential part of this dispute that can't be resolved by recourse to law.
Trước tiên, đó chính là phần tiếp theo của tranh chấp này mà không thể được giải quyết bằng việc trông cậy vào luật pháp.

And for those problems that can't be resolved over the phone, you can easily book a visit by one of our engineers.
Với những vấn đề không thể giải quyết qua điện thoại, bạn có thể dễ dàng đặt lịch hẹn để một trong các kỹ sư của chúng tôi tới giúp bạn.

Our feeling that we have a lot to lose is rooted in fear- of loneliness, of change, of anything that can't be resolved, of nonexistence.
Cảm giác rằng ta có rất nhiều thứ để mất bắt nguồn từ sự sợ hãi- sợ cô đơn, sợ thay đổi, sợ bất cứ điều gì không giải quyết được, sợ sự không tồn tại.

Your deeply-rooted wanderlust can't be resolved so easily now because you can't stop dreaming about your next great adventure.
Khao khát đi du lịch của bạn không thể được giải quyết dễ dàng bây giờ bởi vì bạn không thể ngừng mơ về cuộc phiêu lưu tuyệt vời tiếp theo của bạn.

Mexico foreign minister Luis Videgaray wrote on Twitter.„The crisis in Venezuela can't be resolved through military actions, internally or externally.“.
Bộ trưởng Ngoại giao Mexico Luis Videgaray cho rằng, cuộc khủng hoảng Venezuela không thể được giải quyết bằng các hành động quân sự, dù là từ bên trong hay bên ngoài.

A lawyer can explain your rights, answer your questions and tell you the cost and time it takes if your case can't be resolved through negotiation.
Luật sư sẽ giải thích cho Quý Vị biết về quyền lợi của mình, trả lời các thắc mắc, cũng như cho Quý Vị biết về tốn phí và thời gian cho vụ khiếu kiện nếu không giải quyết được bằng sự thương thảo.

When you are having issues at work, and the situation can't be resolved, you may be forced to resign as an alternative to being fired.
Khi bạn đang có vấn đề tại nơi làm việc và tình huống không thể giải quyết, bạn có thể bị buộc phải từ chức như là một sự thay thế cho bị sa thải.

Unlike the time when Stallman pursued Sun for its"Java Trap" which was resolved when Sun moved to the GPL for Java's licence, the issue is over the possibility of being sued over potential patent violations, so can't be resolved with a"simple" licence change.
Không giống như thờigian khi Stallman đã thuyết phục Sun vì cài“ Bẫy Java” của hãng mà nó đã được giải quyết khi Sun đã chuyểnsang GPL đối với giấy phép của Java, vấn đề này vượtquá khả năng của việc bị kiện tiềm tàng về nhữngvi phạm bằng sáng chế, nên không thể được giải quyếtchỉ với một sự thay đổi“ đơn giản”.

He also noted that today's global conflicts can't be resolved without Russia's participation.
Ông cũng lưu ý, những xung đột toàn cầu hiện nay không thể giải quyết được, nếu thiếu sự tham gia của Nga.

All countries in this region who want to see peace and stability, have a consensus… and China can't ignore this… cross-Strait issues absolutely can't be resolved through military force but through peaceful means.".
Tất cả các quốc gia trong khu vực muốn thấy hòa bình và ổn định, đều có chung sự đồng thuận… và Trung Quốc không thể phớt lờ điều này, các vấn đề tại eo biển này tuyệt đối không thể được giải quyết bằng vũ lực mà phải thông qua các biện pháp hòa bình”.

And it's nice to know if your vehicle is immobilised in Europe and the problem can't be resolved at the roadside, we will arrange for your vehicle to be taken to the nearest Approved Service Centre.
Và thật hay khi biết rằng nếu chiếc xe của bạn bị trục trặc ở châu Âu và vấn đề gì không thể giải quyết được ở bên đường, chúng tôi sẽ sắp xếp cho chiếc xe của bạn được đưa đến Trung tâm Dịch vụ gần nhất.

If the issue cannot be resolved, service may be required.
Nếu vấn đề vẫn chưa được giải quyết, dịch vụ có thể được yêu cầu.

If the conflict cannot be resolved in this manner.
Nếu vẫn không giải quyết được mâu thuẫn.

If your dispute cannot be resolved through negotiations.
Nếu tranh chấp không giải quyết bằng thương lượng được.

The reason for not opening some of the relevant level crossing can not be resolved, some of them are connected to the landslide.
Lý do không mở một số giao cắt mức có liên quan không thể được giải quyết, một số vụ lở đất được kết nối.

First, the relationship of deep-rooted hostility and the North Korean nuclear issue cannot be resolved in one single action through a meeting between leaders.
Quan hệ thù địch và vấn đề hạt nhân Triều Tiên không thể giải quyết chỉ qua một hành động đơn giản trong một cuộc gặp giữa các lãnh đạo.

We are all familiar with Einstein? s famous statement that problems cannot be resolved at the same level of consciousness that created them.
Nhà vật lý nổi tiếng nổi tiếng Einstein đã được trích dẫn khi nói rằng bạn không thể giải quyết một vấn đề với cùng mức độ ý thức đã tạo ra nó.

Error message was: The server name or address could not be resolved.
The Server name or address could not be resolved: Tên máy chủ hoặc địa chỉ không thể được giải quyết.

Did you intend to checkout'origin/new-feature' which can not be resolved as a commit?
Bạn có ý định kiểm tra' upstream/ develop' mà không thể được giải quyết như cam kết?"?