What is the translation of " CAN'T GET OFF " in Vietnamese?

• không thể xuống
• không thể thoát khỏi

Examples of using Can't get off in English and their translations into Vietnamese

I can't get off this ship.
Tôi không thể rời khỏi tàu này.

It's like a wheel and you can't get off.
Nó như một vòng luẩn quẩn và bạn không thể nào thoát ra được.

You can't get off the boat!
Ông không thể nhảy ra khỏi tàu!

You can board the train but can't get off.
Mày có thể lên tàu nhưng không thể xuống!

He can't get off this ship.
Hắn không thể thoát khỏi con tàu đâu.

It's like a merry-go-round that you can't get off of.
Nó cứ như một cái vòng luẩn quẩn bạn chẳng thể thoát ra.

Can't get off of work to go fishing?
Có thể bỏ việc mà đi câu cá?

What I hate about it is that I can't get off in this position.
Điều tôi ghét là tôi không thể rời khỏi vị trí này.

You can't get off the plane.
Bạn không thể thoát ra khỏi máy bay.

Irving then gets on the infinity slide and can't get off.
Irving sau đó đi vào máng trượt vô tận và không ra được.

You can't get off this island.
Anh không thể thoát khỏi hòn đảo này.

And she doesn't need the work- she can't get off the telly!”.
Và cô ấy không cần công việc- cô ấy không thể rời khỏi điện thoại!".

Say, we can't get off the train like this.
Nè, mình không thể xuống xe lửa như vầy.

Is there anything trivial that seems small, but you can't get off your mind when the interview is over?
Có bất cứ điều gì tầm thường có vẻ nhỏ, nhưng bạn có thể rời khỏi tâm trí của bạn khi cuộc phỏng vấn kết thúc?

If your team can't get off a quality shot within 35-seconds, there are far bigger problems on your team to worry about than the shot clock.
Nếu nhóm của bạn không thể có được một shot chất lượng trong vòng 35 giây, có những vấn đề lớn hơn nhiều trong nhóm của bạn để lo lắng hơn so với đồng hồ bắn.

You may have the ability to react, but you can't get off the ride, whether you love it or hate it.
Bạn có thể phản ứng, nhưng bạn không thể xuống xe, cho dù bạn thích hay ghét nó.

Four months later, he still can't get off, so he opens a storage locker for us.
Nên hắn bắt đầu bắt 2 người/ ngày. 4 tháng sau hắn vẫn không thể thoát, nên hắn mở khóa kho cho chúng ta.

You cannot get off this mountain.
Không thể rời khỏi ngọn núi này.

Having mounted a tiger, he just could not get off.
Đã cưỡi cọp thì không thể xuống được.

Shit on it, that a laser couldn't get off.
Vãi cả laser, có cái gì mà laser không cắt được không nhỉ.

Some of Google's best products could not get off the ground without a good product manager.
Một số sản phẩm tốt nhất của Google không thể thoát khỏi nền tảng mà không có người quản lý sản phẩm tốt.

Planes can cover ground fast but don't allow much movement and one cannot get off the plane in flight.
Planes có thể bao gồm mặt đất nhanh nhưng tôi không cho phép nhiều phong trào và người ta không thể thoát khỏi chiếc máy bay đang bay.

In theory, you don't even have to lock your car, because it cannot get off the island without customs knowing about it!
Về lý thuyết, bạn không cần phải khóa xe, không thể rời khỏi đảo nếu không qua hải quan!

Planes can cowl floor quick however do not enable a lot motion and one can not get off the aircraft in flight.
Planes có thể bao gồm mặt đất nhanh nhưng tôi không cho phép nhiều phong trào và người ta không thể thoát khỏi chiếc máy bay đang bay.

But I can not get off the phone, tablet, anything beyond mild 4gb.
Nhưng có thể không nhận được ra khỏi điện thoại, tablet, không có gì vượt 4gb.

Planes can cover ground fast but don't allow much movement and one cannot get off the plane in flight.
Máy bay có thể bao gồm mặt đất nhanh chóng nhưng không cho phép nhiều chuyển động và một trong những không thể có được ra khỏi máy bay trong chuyến bay.

Planes can cowl floor quick however do not enable a lot motion and one can not get off the aircraft in flight.
Máy bay có thể bao gồm mặt đất nhanh chóng nhưng không cho phép nhiều chuyển động và một trong những không thể có được ra khỏi máy bay trong chuyến bay.

I felt more alive than ever and I could not get off of my wife.
Tôi cảm thấy còn sống hơn bao giờ hết và tôi không thể nhận ra vợ tôi.

If my dad comes to check the tickets," the girl said,"I will tell him it was my fault you couldn't get off the train.
Nếu bố cháu đến kiểm tra vé,” con bé nói,“ Cháu sẽ nói với ông ấy vì lỗi của cháu mà hai người không xuống được tàu.

Regardless of the form and severity of the disease, thrush does not affect the duration of menstruation, because of candidiasis, the cycle cannot get off.
Bất kể hình thức và mức độ nghiêm trọng của bệnh, nấm không ảnh hưởng đến thời gian kinh nguyệt, vì nấm candida, chu kỳ không thể thoát ra được.