What is the translation of " CAN'T KEEP TRACK " in Vietnamese?

• không thể theo dõi

Examples of using Can't keep track in English and their translations into Vietnamese

You can't keep track of ROI too much.
Bạn không theo dõi ROI đúng cách.

You have hired your first sales person and can't keep track of their pipeline.
Bạn đã thuê người bán hàng đầu tiên của bạn và không thể theo dõi các hoạt động khách hàng của họ.

I can't keep track of everything.".
Tôi không thể theo dõi tất cả mọi thứ.”.

It encrypts your connection so that third parties can't keep track of your online activity.
Tiện ích này sẽ mã hóa kết nối của bạn để các bên thứ ba không thể theo dõi hoạt động trực tuyến của bạn.

Because I can't keep track of your professions, honey.
Vì anh không thể theo dõi nghề nghiệp của em.

Conversely, things happen at a very tiny scale where we can't keep track of the individual contributions.
Cái tương tự xảy ra ở thang bậc rất nhỏ bé mà chúng ta không thể theo dõi từng đóng góp một.

Since the Echo can't keep track of context, it does a weird thing some times.
Vì Echo không thể theo dõi bối cảnh, đôi khi nó làm một điều kỳ lạ.

Due to the vast size of his business empire, Carlos Slim often jokes that he can't keep track of all the companies he manages.
Do kích thước rộng lớn của đế chế kinh doanh của mình, Slim thường đùa rằng ông không thể theo dõi tất cả các công ty mà ông quản lý.

Can't keep track of or often loses keys, glasses, papers, tools, etc.
Không thể theo dõi hoặc thường đánh mất chìa khóa, kính, giấy tờ, dụng cụ, v. v….

In a group of 20 or more, you can't keep track of the subtle cues you need to pick up,” says Axtell.
Với nhóm 20 người hay hơn, bạn không thể theo dõi các dấu hiệu tinh tế mà bạn cần”, Axtell nói.

If you have ever waited forever for your files to download from a slow connection, or been cut off mid-way through a download, or just can't keep track of your downloads- FlashGet is for you….
Nếu bạn đã từng chờ đợi mãi mãi cho các tập tin của bạn để tải về một kết nối chậm chạp, hoặc bị cắt giữa đường thông qua một tải về- hoặc không thể theo dõi bao giờ phát triển tải về của bạn- FlashGet là dành cho bạn.

I have seen some production firms can't keep track of their equipment because they virtually have no single equipment list at all.
Tôi đã thấy một số công ty sản xuất không thể theo dõi thiết bị của họ vì họ hầu như không có danh sách thiết bị nào cả.

Sure, you might be able to keep up with 10, 20 or even 50 clients(at that point, you're a better person that me!) in your head, but there comes a point when you just can't keep track of all of them and their associated tasks and events.
Chắc chắn, bạn có thể có thể theo kịp với 10, 20 hoặc thậm chí 50 khách hàng trong đầu của bạn, nhưng có đến một điểm khi bạn chỉ có thể theo dõi tất cả chúng và các nhiệm vụ và các sự kiện liên quan của họ.

If you can't keep track of what we're doing in response, how can you ever hope to figure out what works better or worse?”.
Nếu bạn không theo dõi việc chúng ta đáp trả ra sao, thì làm sao bạn có thể hy vọng tìm ra giải pháp nào là tốt hơn hay tệ hơn?”.

Many people do hate something or other about their work and I can't keep track of how many times I have seen those phrases lately.
Nhiều người chẳng ưa điều gì đó hoặc về việc làm của họ, và tôi không thể đếm hết bao nhiêu lần tôi đã nhìn thấy những cụm từ đó gần đây.

I have seen some production firms can't keep track of their equipment because they virtually have no single equipment list at all.
Tôi đã thấy một số công ty sản xuất không thể theo dõi các thiết bị của họ, vì họ hầu như không có danh sách thiết bị duy nhất tại tất cả.

When I was sleeping I couldn't keep track of time.
Khi tôi ngủ, tôi không thể theo dõi thời gian.

Encrypt your connection so that others can not keep track of your online activities, making it more secure than a typical proxy.
Nó mã hóa kết nối của bạn để các bên thứ ba không thể theo dõi hoạt động trực tuyến của bạn, làm cho nó an toàn hơn một proxy thông thường.

Fortunately, students cannot keep track of their application processing as the universities don't give that information.
May mắn thay, sinh viên không thể theo dõi quá trình xử lý đơn của họ vì các trường đại học không cung cấp thông tin đó.

Due to the vast size of his business empire, Slim often jokes that he cannot keep track of all the companies he manages.
Do kích thước rộng lớn của đế chế kinh doanh của mình, Slim thường đùa rằng ông không thể theo dõi tất cả các công ty mà ông quản lý.

Especially if the implementation of the goods produced by the seller, who simply can not keep track of each visitor.
Đặc biệt là nếu việc thực hiện hàng hóa được sản xuất bởi người bán, người đơn giản là không thể theo dõi từng khách truy cập.

So when last we saw a world without nuclear weapons, human beings were killing one another with such feverish efficiency that they couldn't keep track of the victims to the nearest 15 million.
Tức là lần cuối chúng ta được thấy thế giới không vũ khí hạt nhân thì loài người đã giết hại lẫn nhau với mức hiệu quả khủng khiếp đến nỗi chính họ cũng không thể theo dõi nổi số nạn nhân khi nó vượt mức 15 triệu.

In other words, the application of the 275 days deferral is no longer suitable as customs authorities cannot keep track of the tax payment deadline for each declaration, as previously regulated.
Nói cách khác, việc áp dụng ân hạn thuế 275 ngày là không còn phù hợp do cơ quan hải quan không thể theo dõi thời hạn nộp thuế theo từng tờ khai như quy định trước đây.

For instance, say that you forgot to pick up your friend from the airport because you stretched yourself too thin with so many responsibilities that you couldn't keep track of them all.
Ví dụ, giả sử bạn quên đón một người bạn ở sân bay vì bản thân bị chi phối bởi quá nhiều nhiệm vụ cùng một lúc nên không thể theo dõi hết được.

Quite frankly, I was worried sick that we could not keep track of all the children at all times.
Tôi vô cùng lo lắng khi không thể lúc nào cũng theo dõi em bé được.

So many multiple shootings took place this summer than I couldn't keep track of them all.
Có nhiều vụ đánh bom ở Pakistan trong tháng này đến mức chúng tôi không dám chắc đã theo dõi tất cả.

When such snakes move in natural conditions, you cannot physically keep track of them.
Khi những con rắn như vậy di chuyển trong điều kiện tự nhiên, bạn không thể theo dõi chúng một cách vật lý.

You just cannot follow or keep track of everything.
Bạn không thể nào đọc hay theo dõi tất cả mọi thứ được.

I use the Dynamic Point Count Strategy when I multi-table, since you cannot really keep track of the game while you have multiple tables up.
Tôi sử dụng chiến lược năng động tính điểm khi tôi đa bảng, kể từ khi bạn không thể thực sự theo dõi các trò chơi trong khi bạn có nhiều bảng lên.