What is the translation of " CAN'T KEEP DOING " in Vietnamese?

• không thể tiếp tục làm

Examples of using Can't keep doing in English and their translations into Vietnamese

We can't keep doing this.
Đâu thể tiếp tục như thế này.

I said to him,‘Diego, you can't keep doing that'.”.
Tôi đã nói với anh ta rằng:“ Diego, cậu không thể tiếp tục làm điều đó.

I can't keep doing this.
Em không thể làm tiếp được nữa.

In the middle of December I spoke to my team and told them I can't keep doing this.
Tôi đã nói chuyện với đội của mình vào tháng 12- và tôi nói rằng tôi không thể tiếp tục làm điều này.

I can't keep doing this!
Tôi không thể tiếp tục làm điều đó!

There are those in this country who didn't become my enemies, so I can't keep doing things this way.
Trong thành phố này có những người không phải là kẻ thù của tôi, vậy nên không thể cứ làm mọi chuyện đi theo chiều hướng như thế.

I just can't keep doing this.
Em chỉ không thể tiếp tục được nữa.

And our financial engineers have definitely been successful in extending this Ponzi scheme for a lot longer than many of us had anticipated, but they can't keep doing this indefinitely.
Và các kỹ sư tài chính của Mỹ có vẻ như đã thành công trong việc mở rộng chương trình Ponzi này lâu hơn nhiều so với dự đoán, nhưng họ không thể tiếp tục làm việc này vô thời hạn.

You can't keep doing that to me.
Em không thể cứ làm thế với anh được.

But by the time you get to be about thirty-five or forty, you begin to realize that things aren't working the way you thought they would, and you can't keep doing the same old thing because you're not growing or learning anything.
Nhưng đến khi bạn khoảng ba mươi lăm hoặc bốn mươi tuổi, bạn bắt đầu nhận ra rằng mọi thứ không hoạt động theo cách bạn nghĩ, và bạn không thể tiếp tục làm điều tương tự vì bạn không phát triển hoặc học bất cứ điều gì.

I just can't keep doing this.
Tôi không thể tiếp tục làm việc này nữa.

Can't keep doing the same useless, ineffective things.
Không thể tiếp tục làm điều vô dụng, không có hiệu quả được.

I'm sorry, we can't keep doing this.
Anh xin lỗi, ta không thể tiếp tục làm thế này.

I can't keep doing this, Cosima.
Tôi không thể tiếp tục việc này, Cosima.

But you can't keep doing this.
Nhưng cô không thể tiếp tục làm chuyện đó nữa.

I can't keep doing this for free.
Tôi không thể tiếp tục làm điều này miễn phí được.

You can't keep doing this, Jos.
Mày không thể tiếp tục chuyện này, O' Hara.

You can't keep doing this to me.
Ông không thể tiếp tục làm thế với tôi được.

You can't keep doing this, Adam.".
Anh không thể tiếp tục làm việc này, Simon.”.

We can't keep doing that in big games.
Chúng tôi không thể tiếp tục như vậy trong các trận đấu.

You can't keep doing the same stuff expecting different results.”.
Bạn không thể tiếp tục làm điều tương tự mà lại mong đợi kết quả khác nhau”.

I told them I can't keep doing this, and I needed to have an endpoint because I was playing with no idea when the pain was going to stop,” he added.
Tôi nói với họ rằng tôi không thể tiếp tục làm điều này và tôi cần phải có điểm kết thúc bởi vì tôi đã chơi mà không biết khi nào cơn đau sẽ chấm dứt", anh nói thêm.

I couldn't keep doing things this way.
Tôi không thể tiếp tục làm mọi thứ theo cách này.

Guys, we cannot keep doing this.
Các anh, chúng ta không thể cứ như thế này được.

You cannot keep doing this, Peter.
Anh không thể tiếp tục như thế này, Peter.

You cannot keep doing the same thing and expect a different result.".
Bạn không thể tiếp tục làm điều tương tự mà lại mong đợi kết quả khác nhau”.

Roughly five years into my career, I wrote up my resignation letter, certain I couldn't keep doing this job.
Sau khoảng 5 năm trong nghề, tôi đã viết đơn xin nghỉ việc bởi tôi chắc chắn mình không thể tiếp tục làm công việc này.

It is well known that the water table level is dropping because of all the water being used for agriculture, so that means we can not keep doing what we are doing for a very long time.
Người ta biết rằng mực nước ngầm rơi xuống vì tất cả nước được sử dụng cho nông nghiệp, do đó có nghĩa là chúng ta không thể tiếp tục làm những gì chúng ta đang làm trong một thời gian rất dài Chúng ta phải thay đổi những gì chúng ta đang làm.".