What is the translation of " CANNOT BE ANALYZED " in Vietnamese?

• không thể được phân tích

Examples of using Cannot be analyzed in English and their translations into Vietnamese

The system cannot be analyzed in. terms of independent parts.
Hệ thống này cũng không thể được phân tích như hai phần tử độc lập.

There is nothing in the world that cannot be analyzed.
Trên thế giới không có nhiều điều không thể phân tích được.

Big data often cannot be analyzed by human eyes, as there is simply too much information available.
Dữ liệu lớn thường không thể được phân tích bằng mắt người vì đơn giản là có quá nhiều thông tin có sẵn.

There are some defects which cannot be analyzed by naked eyes.
Có một số khiếm khuyết không thể phân tích bằng mắt thường.

EINSTEIN: The difficulty is that really good music, whether of the East or of the West, cannot be analyzed.
Einstein: Cái khó ở đây là thứ âm nhạc thực sự hay, cho dù là của phương Đông hay phương Tây, là thứ không thể phân tích được.

Rebellions thus cannot be analyzed in molar categories, nor should we assume that individuals are automatically in line with the rest of the actors simply by virtue of ideological, religious, ethnic, or class cleavage.
Nổi loạn do đó không thể được phân tích trong các chuyên mục đơn thể, chúng ta cũng không nên cho rằng cá nhân sẽ được tự động phù hợp với phần còn lại của các diễn viên chỉ đơn giản bằng đức hạnh của tư tưởng, tôn giáo, dân tộc, hoặc lớp cát khai.

Because truth is mysterious and unknowable, and cannot be analyzed and dissected.
Bởi vì chân lí là bí ẩn và không thể biết được, và không thể bị phân tích và mổ xẻ.

If we leave aside how it is ascribed from the perspective that ap- prehends a snake and try to analyze what the snake is like in terms of its own nature, since a snake is simply not present in that object, its features cannot be analyzed.
Nếu chúng ta để sang một bên cách thức nào nó bị gán từ tầm nhìn vốn nắm bắt một con rắn và cố gắng phân tích điều gì mà con rắn tương tự với bản chất riêng của nó, vì một con rắn hoàn toàn không có mặt trong đối tượng đó{ vì nó thật ra là sợi dây thừng}, nên các tính năng của nó không thể được phân tích.

Faith is the basis of all the‘miracles' and mysteries that cannot be analyzed by the laws of science!”!
NIỀM TIN là cơ sở của những“ phép màu” và những bí mật không thể phân tích bằng khoa học!

Any individual actor, Kalyvas posits, enters into a calculated alliance with the collective.[51] Rebellions thus cannot be analyzed in molar categories, nor should we assume that individuals are automatically in line with the rest of the actors simply by virtue of ideological, religious, ethnic, or class cleavage.
Bất kỳ diễn viên cá nhân nào, Kalyvas đều đặt ra, tham gia vào một liên minh có tính toán với tập thể.[ 51] Nổi loạn do đó không thể được phân tích trong các chuyên mục đơn thể, chúng ta cũng không nên cho rằng cá nhân sẽ được tự động phù hợp với phần còn lại của các diễn viên chỉ đơn giản bằng đức hạnh của tư tưởng, tôn giáo, dân tộc, hoặc lớp cát khai.

While this might allow a very cool user interface, it cannot be analyzed at all.
Trong khi điều này có thể mang lại một giao diện người dùng rất ấn tượng, nhưng nó lại không thể phân tích được chút nào cả.

Conventionally, the dependence of things upon the mind to which they appear cannot be analyzed and defined as a matter of temporal succession.
Một cách công ước, sự phụ thuộc của những sự vật vào tâm mà chúng xuất hiện không thể được phân tích và định nghĩa như là một vấn đề tiếp nối theo thứ tự thời gian.

It has the advantage of following the changes of activity of the brain in real time(fMRI-rt), whereas data usually cannot be analyzed until later on.
Nó có ưu điểm trong việc ghi nhận ngay lập tức sự thay đổi hoạt động của não bộ( fMRI- rt), trong khi dữ liệu thường không thể được phân tích ngay mà phải chờ một thời gian sau.

Rogers was, after all, not a physician but a minister, and ultimately he was ministering to an aspect of human wholeness that cannot be analyzed by blood tests or visualized with CT scans.
Rogers, rốt cuộc, không phải là một bác sĩ mà là một bộ trưởng, và cuối cùng anh ta đã làm cho một khía cạnh của sự toàn vẹn của con người không thể được phân tích bằng các xét nghiệm máu hoặc hình dung bằng quét CT.

And sometimes transitions just can't be analyzed and thought out.
Và đôi khi quá trình chuyển đổi không thể được phân tích và suy nghĩ.

There aren't many things in the world that can't be analyzed.
Trên thế giới không có nhiều điều không thể phân tích được.

As with any financial metric, this can't be analyzed in a vacuum.
Như với bất kỳ số liệu tài chính nào, điều này không thể được phân tích trong chân không..

The wines at Bar Carrera, however, could not be analyzed on these terms because the wines at Bar Carrera are Spanish wines.
Các loại rượu vang tại Bar Carrera, tuy nhiên, không thể được phân tích về các điều khoản này bởi vì các loại rượu vang tại Bar Carrera là loại rượu vang Tây Ban Nha.

In the past, when accessing the resource usage statistics page, you only saw some basic information such as CPU usage, memory, I/ O status, which could not be analyzed.
Trước đây, khi truy cập trang thống kê sử dụng tài nguyên bạn chỉ thấy được một số thông tin căn bản như tình trạng sử dụng CPU, memory, I/ O mà không thể phân tích thông tin chi tiết được.

I know that there's nothing that can't be analyzed scientifically, but there's just a psychological effect, y'know?
Chị biết rằng không có gì mà khoa học không thể phân tích, nhưng em biết đấy, còn do ảnh hưởng tâm lí nữa cơ mà?

Prices, laws and markets can all be itemized, quantified and predicted, but human beings can't be analyzed the same way.
Giá cả, luật pháp và thị trường đều có thể lập thành các điều khoản, lượng hóa và dự đoán, nhưng bạn không thể phân tích vấn đề nhân sự theo cách đó.

It has been analyzed and its chemical composition is known but it can't be reproduced.
Mặc dù, các nhà khoa học đã phân tích và biết được các thành phần hóa học của nó nhưng không thể tái tạo lại được.

Today around 80% of generated information is unstructured and can't be analyzed by the traditional technologies.
Ngày nay, 80% dữ liệu là dữ liệu không có cấu trúc và không thể được xử lý bởi các công nghệ truyền thống.

Other Projects: Some projects that cannot be easily analyzed fall into this category.
Các dự án khác: Một số dự án mà có thể không được dễ dàng phân tích rơi vào thể loại này.

You cannot be constantly analyzing it, disciplining it, shaping it.
Bạn không thể liên tục đang phân tích nó, đang kỷ luật nó, đang định hình nó.

INTJs tend to believe that everything can be analyzed, even things that are not necessarily rational- e.g. human relationships.
Các INTJ có xu hướng tin rằng tất cả mọi thứ có thể được phân tích, ngay cả những điều mà không nhất thiết phải lý trí- ví dụ như mối quan hệ của con người.

These links could not be proven when analyzing the entire group, and researchers suggest future studies in order to analyze those factors in greater detail.
Các liên kết này không thể được chứng minh khi phân tích toàn bộ nhóm, và các nhà nghiên cứu đề xuất các nghiên cứu trong tương lai để phân tích các yếu tố đó một cách chi tiết hơn.

Circuits with just one resistive load and one battery can be analyzed quite simply, but are not usually found in practice.
Mạch bao gồm một pin và một trong kháng tải là rất đơn giản để phân tích, nhưng họ không thường được tìm thấy trong các ứng dụng thực tế.

Because we're a creative organization, people tend to assume that much of what we do can't be measured or analyzed.
Bởi vì chúng tôi là một tổ chức sáng tạo, mọi người thường ngầm định rằng hầu hết những gì chúng tôi làm không đo đạc hay phân tích được.

However, when the patient is stabilized, MRI may be performed to analyze lesions that cannot be detected through CT scan.
Tuy nhiên, sau khi bệnh nhân ổn định, MRI có thể giúp phát hiện các tổn thương không thấy được trên CT scan.