What is the translation of " CANNOT BE BORROWED " in Vietnamese?

• không thể được vay mượn

Examples of using Cannot be borrowed in English and their translations into Vietnamese

Books cannot be borrowed.
Sách không mượn được.

Note: Investment capital cannot be borrowed.
Lưu ý: Vốn đầu tư không thể cho mượn.

Truth cannot be borrowed.
Chân lý không thể được vay mượn.

Note: Investment capital cannot be borrowed.
Lưu ý: Vốn đầu tư không thể mượn được.

Capital cannot be borrowed, it must come from the investor themselves.
Vốn không thể vay được, nó phải đến từ chính nhà đầu tư.

This material cannot be borrowed.
Tiền này không thể vay mượn.

It cannot be borrowed, manipulated, or speculated with by third parties any more than physical dollars can be..
Nó không thể được vay, thao túng hoặc suy đoán bởi các bên thứ ba nhiều hơn số đô la vật chất có thể..

Documents that cannot be borrowed.
Tài liệu không được mượn về.

The money cannot be borrowed from another person and the money must be able to be drawn for living expenses.
Tiền không thể được vay từ người khác và tiền phải có thể được rút ra cho các chi phí sinh hoạt.

Magazines, and newspapers cannot be borrowed.
Không thể mượn từ điển, báo và tạp chí mới.

IRCC stipulates that the funds cannot be borrowed from another person and the applicant will be asked to explain any large, lump sum transfers into an account.
IRCC quy định các quỹ không thể vay từ người khác; và người nộp đơn sẽ được yêu cầu giải thích bất kỳ khoản chuyển khoản lớn vào tài khoản.

Books in this collection cannot be borrowed.
Sách trong bộ sưu tập này không cho mượn đâu hihi.

Consequently, the representation of space cannot be borrowed from the relations of external phenomena through experience; but, on the contrary, this external experience is itself only possible through the said antecedent representation.
Do vậy, biểu tượng về không gian không thể được vay mượn từ các mối quan hệ của hiện tượng bên ngoài thông qua kinh nghiệm, trái lại, bản thân kinh nghiệm bên ngoài này cũng chỉ có thể có được là thông qua biểu tượng này.

Books that are marked as“reference” cannot be borrowed.
Nhưng những bộ sách hay cuốn sách thuộc loại“ reference” thì không được mượn.

This kind of fulfillment cannot be borrowed or replaced, or even worse, faked.
Loại tình yêu này không thể được mượn hoặc thay thế, hoặc thậm chí tệ hơn, giả mạo.

Were the five wise virgins selfish and unwilling to share, or were they indicating correctly that the oil of conversion cannot be borrowed?
Có phải năm người nữ đồng trinh ích kỷ và không sẵn lòng chia sẻ, hoặc họ đã nói đúng rằng dầu của sự cải đạo không thể nào cho mượn được chăng?

Your time is the only asset that can't be borrowed our bought.
Thời gian của bạn là tài sản duy nhất không thể được mượn.

That money can't be borrowed.
Tiền này không thể vay mượn.

It should be noted that the investment funds can't be borrowed.
Lưu ý: Vốn đầu tư không thể cho mượn.

It should be noted that the investment funds can't be borrowed.
Lưu ý: Vốn đầu tư không thể mượn được.

Women can't be borrowed.
Phụ nữ không thể cho mượn được.

Such equipment can't be borrowed.
Một thiết bị như vậy có thể được mượn.

It can't be borrowed from another person and the money must be able to be attracted for living costs.
Tiền không thể được vay từ người khác và tiền phải có thể được rút ra cho các chi phí sinh hoạt.

This money can not be borrowed from someone.
Bạn không thể mượn số tiền này từ người khác.

A stolen book can't be borrowed again.
Chưa trả sách không được mượn tiếp.

Such equipment can't be borrowed.
Những giá ttị này không thể vay mượn.

It can be arranged confidentially, so your customers won't know that you're borrowing against their invoices.
Nó có thể được sắp xếp một cách bí mật, vì vậy khách hàng của bạn sẽ không biết rằng bạn đang mượn với hoá đơn của họ.

Consumers and even firms are so indebted that they can't borrow more, no matter how cheap loans are.
Người tiêu dùng và thậm chí là các công ty đang nợ nhiều đến nỗi họ không thể nào vay thêm, dù những khoản vay hiện đang rất rẻ.

Sarah could not understand why dane was borrowing such a long list of books.
Sarah không thể hiểu tại sao Dane lại đang mượn danh sách dài những sách như thế.