What is the translation of " CANNOT BE DISPUTED " in Vietnamese?

• không thể tranh cãi được
• không được tranh luận

Examples of using Cannot be disputed in English and their translations into Vietnamese

As though it cannot be disputed?
Như không thể cãi.

It cannot be disputed that a reality of apartheid.
Không thể phủ nhận một thực tế rằng sự.

Yet one thing cannot be disputed.
Nhưng có 1 điều ko thể cãi đk.

The fact of the matter, Your Honor, is that the incidents that occurred cannot be disputed.
Trên thực tế, thưa Quý tòa, những vụ xô xát đã xảy ra không có gì để bàn cãi.

The truth cannot be disputed.
Sự thật không tranh cãi được.

That there is a need for the service cannot be disputed.
Sự cần thiết của dịch vụ này là không thể bàn cãi.

It cannot be disputed that there is some benevolence, however small, infused into our bosom;
Người ta không thể chối cãi rằng có một lòng nhân từ nào đó, dù nhỏ đến đâu, được truyền vào lồng ngực chúng ta;

Her beauty cannot be disputed.
Vẻ đẹp của cô là không thể bàn cãi.

The importance of learning to swim at a young age cannot be disputed.
Tầm quan trọng của việc học bơi ở độ tuổi trẻ không thể tranh cãi được.

Beauty that cannot be disputed.
Vẻ đẹp của cô là không thể bàn cãi.

The economic benefits which can be derived from tourism cannot be disputed;
Những lợi ích kinh tế có thể thu được từ du lịch là điều không thể tranh cãi;

This condition cannot be disputed.
Điều kiện này không thể bàn cãi.

Justice is subject to dispute, power is easily recognised and cannot be disputed.
Công lý khó tránh khỏi tranh cãi; sức mạnh dễ dàng nhận ra và không bị tranh cãi.

The evidence cannot be disputed!
Bằng chứng không thể tranh cãi được!

The children are the future"- this is a statement that just cannot be disputed.
Thanh niên là tương lai của đất nước' đó là một chân lý mà không ai có thể chối cãi được.

Yet one thing cannot be disputed.
Nhưng có một điều không thể tranh cãi.

Financial education is crucial to this country at this point, and Robert's acumen in this area cannot be disputed.
Vào lúc này đây, giáo dục tài chính là tối quan trọng cho đất nước này và sự nhạy bén của Robert trong lĩnh vực này là không thể tranh cãi.

But one thing cannot be disputed.
Nhưng có một điều không thể tranh cãi.

The foreign ministers of the three countries say in a joint statement that Syria's past use of such weapons“cannot be disputed.”.
Tuyên bố chung của Ngoại trưởng 3 nước đưa ra khẳng định, việc Syria đã sử dụng các loại vũ khí này trong quá khứ là điều không bàn cãi.

Alias's dominance in the automotive world, in particular, cannot be disputed, even if its use in the wider industrial design field might have waned in recent years, as more mainstream tools have gained more surface definition and control tools.
Sự thống trị của Alias trong thế giới ô tô, đặc biệt, không thể tranh cãi, ngay cả khi việc sử dụng nó trong lĩnh vực thiết kế công nghiệp rộng lớn hơn có thể suy yếu trong những năm gần đây, vì các công cụ chính thống hơn đã có nhiều công cụ kiểm soát và tạo bề mặt hơn.

The power of social media cannot be disputed!
Tiềm năng của social media là không thể bàn cãi.

The harmlessness of the mission performed by law and lawful defense is self-evident the usefulness is clear and the legitimacy cannot be disputed.
Sứ mệnh mà luật pháp và tự vệ hợp pháp thực hiện hiển nhiên là vô hại, lợi ích là rõ ràng, và tính chính danh là không thể tranh cãi được.

However, the results he got cannot be disputed.
Tuy nhiên, lợi ích mà nó đem lại thì không thể tranh cãi.

The harmlessness of the mission performed by law and lawful defence is self-evident; the usefulness is obvious; and the legitimacy cannot be disputed.
Sứ mệnh mà luật pháp và tự vệ hợp pháp thực hiện hiển nhiên là vô hại, lợi ích là rõ ràng, và tính chính danh là không thể tranh cãi được.

The choice of panel members shall be entirely discretionary and cannot be disputed in any way whatsoever.
Việc lựa chọn thành viên hội đồng sẽ hoàn toàn tùy ý và không được tranh luận dưới bất kỳ hình thức nào.

The panel's choice, which may where relevant choose less than three(3) Projects, or even no Project at all, is entirely discretionary and cannot be disputed in any way whatsoever.
Lựa chọn của ban giám khảo, có thể lựa chọn ít hơn ba( 3) Dự án, hoặc thậm chí không có Dự án nào cả, hoàn toàn tùy ý và không được tranh luận dưới bất kỳ hình thức nào.

When combined, all of these create unquestionable storage of information, one that cannot be disputed or declared to be untrue.
Khi kết hợp lại, tất cả chúng tạo ra một kho lưu trữ thông tin không thể ngờ được, trong đó một thông tin không thể bị tranh chấp hay công nhận là không đúng.

The harmlessness of the mission carried out by law and lawful protection is self-evident; the usefulness is apparent; and the legitimacy can't be disputed.
Sứ mệnh mà luật pháp và tự vệ hợp pháp thực hiện hiển nhiên là vô hại, lợi ích là rõ ràng, và tính chính danh là không thể tranh cãi được.