What is the translation of " CANNOT BE DISTINGUISHED " in Vietnamese?

• không thể phân biệt được

Examples of using Cannot be distinguished in English and their translations into Vietnamese

Purple colors cannot be distinguished from blues;
Màu tím không thể được phân biệt với màu xanh lam;

The most common type is that red and green cannot be distinguished.
Phổ biến nhất là không thể phân biệt màu đỏ và xanh lá cây.

The slug cannot be distinguished from many other Deroceras species based only on its external appearance.
Con sên không thể phân biệt được với nhiều loài Deroceras khác chỉ dựa trên ngoại hình bên ngoài.

Clinically enlarged follicles cannot be distinguished from ovarian cysts.
Các nang mở rộng lâm sàng không thể phân biệt với u nang buồng trứng.

The two cannot be distinguished by virtue of the structural differences like how you compare the English language from the Chinese language.
Hai điều này không thể phân biệt được bởi sự khác biệt cấu trúc như cách bạn so sánh ngôn ngữ tiếng Anh với ngôn ngữ Trung Quốc.

Any sufficiently advanced technology cannot be distinguished from magic.
Bất kỳ công nghệ tiên tiến nào cũng không thể phân biệt được với ma thuật.

This means two Bell states cannot be distinguished from each other, limiting the efficiency of quantum communication protocols such as teleportation.
Nghĩa là hai trạng thái Bell không thể được phân biệt với nhau, hạn chế hiệu quả của giao thức giao tiếp lượng tử như viễn tải.

Its unique design creates a perfectly uniform visual appearance which cannot be distinguished from traditional fluorescent.
Thiết kế độc đáo của nó tạo ra một hình thức trực quan hoàn toàn đồng nhất mà không thể phân biệt được huỳnh quang truyền thống.

(a) the trademark is identical to, or cannot be distinguished in its essential aspects from, a registered trademark registered for such services; and.
( a) nhãn hiệu trái phép giống hệt hoặc không thể phân biệt được với nhãn hiệu đã đăng ký trong lãnh thổ của Bên đó; và.

Is still an unethical position as you are suggesting he should only falsify data when it cannot be distinguished from true data.
Vẫn là một vị trí phi đạo đức như bạn đang gợi ý rằng anh ta chỉ nên làm sai lệch dữ liệu khi nó không thể được phân biệt với dữ liệu thực.

Those products cannot be distinguished from traditional breeding improvement, because it occurs also in nature and regulation is difficult.
Những sản phẩm đó không thể được phân biệt với cải tiến chăn nuôi truyền thống, bởi vì nó cũng xảy ra trong tự nhiên và quy định là khó khăn.

Sometimes, tics may be quite similar and cannot be distinguished from the normal movements.
Đôi khi, tật máy có thể khá giống nhau và không thể phân biệt từ các phong trào bình thường.

In the twentieth century it may be reinforced concrete, but it is also plastered and painted, that is, it cannot be distinguished externally.
Trong thế kỷ XX, nó có thể là bê tông cốt thép, nhưng nó cũng được trát và sơn, nghĩa là không thể phân biệt được bên ngoài.

As in the experimental sciences, truth cannot be distinguished from error as long as firm principles have not been established through the rigorous observation of facts.
Trong khoa học thực nghiệm, chân lý không thể phân biệt với sai lầm chừng nào mà những nguyên lý vững chắc chưa được thiết lập thông qua những quan sát thực tế chính xác.

Distinctive signs are lost in a generation, after which these descendants cannot be distinguished from other double-faced representatives.
Dấu hiệu đặc biệt bị mất trong một thế hệ, sau đó những hậu duệ này không thể được phân biệt với các đại diện hai mặt khác.

Each pixel on a screen shows a color generated by the interplay of one red, one blue and one green light source that are so close to each other that they cannot be distinguished.
Mỗi điểm ảnh trên màn hình hiển thị màu được trộn bởi một nguồn ánh sáng đỏ, một nguồn xanh da trời và mộ nguồn xanh lá, các nguồn nằm gần nhau đến nỗi không thể phân biệt.

The exception is glycine because it has two hydrogen atoms at the alpha carbon, which cannot be distinguished from each other except via radioisotope labeling.
Ngoại lệ là glycine vì nó có hai nguyên tử hydro ở carbon alpha, không thể phân biệt được với nhau ngoại trừ thông qua ghi nhãn đồng vị phóng xạ.

Sub-transparent(S-TP)- a considerable amount of light is transmitted through the stone, but only the outline of an object on the other side of the stone cannot be distinguished.
Sub- minh bạch( S- TP)- a số lượng đáng kể của ánh sáng được truyền qua đá, nhưng chỉ có những phác thảo của một đối tượng ở phía bên kia của đá không thể phân biệt được.

Groves and Bell(2004) came to the conclusion that the zebras from West Zambia and Malawi cannot be distinguished cranially and that they differ only slightly from other northern plains zebras.
Groves và Bell( 2004) đi đến kết luận rằng những con ngựa vằn từ phía Tây Zambia và Malawi không thể phân biệt và rằng chúng chỉ khác nhau chút ít so với ngựa vằn vùng đồng bằng Bắc Bộ.

Because the amount of photon received by the silver salt photosensitive material has a limited range, the photon amount is too small to form a latent image nucleus, and the photon amount is too much to form an overexposure, and the image cannot be distinguished.
Bởi vì vật liệu nhạy sáng muối bạc nhận được lượng photon có phạm vi giới hạn, lượng photon là quá ít hạt nhân bóng tối tiềm ẩn, lượng photon đã hình thành quá mức, hình ảnh không thể phân biệt được.

Similarly, dreams of the congenitally deaf-mute or those of the congenitally paraplegic cannot be distinguished from those of non-handicapped subjects.
Tương tự như vậy, giấc mơ của người điếc bẩm sinh hoặc những người mắc bệnh cận thị bẩm sinh không thể được phân biệt với những người không bị khuyết tật.

A solution can be defined as a homogeneous mixture, which means two or more components have been mixed to the point that it cannot be distinguished by the naked eye.
Một giải pháp có thể được định nghĩa là một hỗn hợp đồng nhất, có nghĩa là hai hoặc nhiều thành phần đã được trộn lẫn đến mức không thể phân biệt bằng mắt thường.

(f)‘fungible materials' means materials that are of the same kind and commercial quality, with the same technical and physical characteristics, and which cannot be distinguished from one another once they are incorporated into the finished product;
( m)“ nguyên liệu có thể thay thế” là nguyên liệu cùng loại và chất lượng thương mại, với các đặc điểm kỹ thuật và vật lý như nhau, và không thể phân biệt với nhau khi chúng được dùng trong sản phẩm hoàn thiện;

In the run-up to the election, they have created a climate of general distrust, fear, and paranoia in which disinformation cannot be distinguished from credible facts.
Trước thềm cuộc bầu cử, họ đã tạo ra bầu không khí không tin tưởng chung, sợ hãi và hoang tưởng trong đó làm mất thông tin không thể được phân biệt với sự thật đáng tin cậy.

In adults, doses up to 500 mg or larger can cause difficulty in talking and swallowing, psychosis that cannot be distinguished from atropine poisoning.
Ở người lớn liều dimenhydrinat 500 mg hoặc lớn hơn có thể gây khó nói và khó nuốt, loạn tâm thần không thể phân biệt được với ngộ độc atropin.

In the case of metallic bonding the magnetic moments also compensate to a large extent, but the bonding is more communal so that individual pairs of electrons cannot be distinguished and it is better to consider the electrons as a collective'ocean'.
Trong trường hợp liên kết kim loại, moment từ cũng triệt tiêu ở mức độ lớn, nhưng mối liên kết này mang tính cộng đồng hơn để không thể phân biệt các cặp electron riêng lẻ và tốt hơn nên xem xét các electron như là một' đại dương' tập thể..

With a sharp cessation of Zolofta, there is a risk of withdrawal, expressed by hallucinations, symptoms of psychosis and depression, hypesthesia, paresthesia, aggressive reactions, anxiety- signs that cannot be distinguished from the symptoms of the underlying disease.
Với sự chấm dứt mạnh mẽ của Zolofta, có nguy cơ hội chứng cai, được biểu hiện bằng ảo giác, triệu chứng rối loạn tâm thần và trầm cảm, gây mê, dị cảm, phản ứng tích cực, lo lắng- những dấu hiệu không thể phân biệt với các triệu chứng của bệnh lý có từ trước.

The details in a photograph could not be distinguished.
Các chi tiết cực nhỏ trong ảnh sẽ không thể phân biệt.

Instead, the atoms fall into the same quantum states, and can't be distinguished from one another.
Thay vậy, các nguyên tử rơi vào trạng thái lượng tử giống nhau, và không thể phân biệt lẫn nhau.

The atoms fall into the same quantum states, and can't be distinguished from one another.
Các nguyên tử rơi vào trạng thái lượng tử giống nhau, và không thể phân biệt lẫn nhau.